Recherche Exercice 13 novembre 2026
Høgsholt et al., BMJ Open. (2026)

Éducation et exercices pour les atteintes des tendons abducteurs de la hanche confirmées par IRM en soins de deuxième recours

Généré par l’IA 1793265000656

64 % des patients présentant une pathologie des tendons des muscles abducteurs de la hanche confirmée par IRM ont obtenu une amélioration cliniquement pertinente du score de douleur HAGOS après un programme de 3 mois associant éducation et exercices

Les patients présentant une rupture tendineuse se sont davantage améliorés que ceux souffrant uniquement de tendinopathie, bien que l’étude n’ait pas eu la puissance statistique nécessaire pour confirmer cette différence

Les gains de force ont été minimes malgré une nette amélioration des symptômes, ce qui suggère que l’éducation et la gestion de la charge, plutôt que la capacité musculaire, pourraient expliquer le bénéfice

Introduction

La douleur latérale de hanche est une affection musculosquelettique fréquente et potentiellement invalidante, en particulier chez les femmes de plus de 40 ans. Elle est classée parmi les syndromes douloureux du grand trochanter (GTPS), un terme générique qui désigne les douleurs latérales de hanche. Les symptômes sont souvent liés à une atteinte des tendons du moyen fessier et/ou du petit fessier à leur insertion sur le grand trochanter. Ces anomalies tendineuses peuvent aller d’une tendinopathie à des ruptures partielles ou complètes.

La thérapie par l’exercice associée à l’éducation du patient est de plus en plus recommandée comme traitement de première intention de la tendinopathie glutéale. Les essais cliniques antérieurs, notamment le célèbre essai LEAP de Mellor et al. (2018), ont montré des résultats encourageants avec cette approche.

La plupart des données sur l’exercice sur lesquelles nous nous appuyons proviennent de populations suivies en soins primaires, présentant des symptômes relativement légers. Que se passe-t-il lorsque ces patients ont déjà échoué en soins primaires et arrivent dans votre patientèle en soins de deuxième recours, avec une douleur plus ancienne, davantage de limitations fonctionnelles et des lésions tendineuses confirmées à l’IRM, voire parfois des ruptures ? La question reste ouverte, car la majorité des données proviennent d’études menées en soins primaires. Les auteurs se sont donc demandé si la même approche associant éducation et exercices pouvait aider ces patients pour lesquels les soins primaires n’ont pas suffi et qui sont pris en charge en deuxième recours.

 

Méthodes

Il s’agissait d’une étude de cohorte prospective incluant des femmes âgées de 18 à 75 ans présentant une douleur latérale de la hanche depuis plus de 6 mois. Les participantes ont été recrutées dans le service de consultations externes d’orthopédie. Les patientes étaient éligibles si l’examen révélait une douleur à la palpation de l’insertion des abducteurs de la hanche sur le grand trochanter, la reproduction d’une douleur familière et/ou une faible stabilité pelvienne (signe de Trendelenburg) en appui unipodal, ainsi qu’une force réduite en abduction de la hanche en décubitus latéral. Les patientes ont ensuite passé une IRM pour vérifier la présence d’une atteinte des tendons des abducteurs de la hanche, définie comme une tendinopathie ou une rupture des muscles moyen et petit fessiers.

Les patients étaient exclus s’ils avaient reçu une injection de corticostéroïdes dans la région latérale de la hanche atteinte au cours des six semaines précédentes, avaient déjà subi une intervention chirurgicale osseuse sur cette hanche, présentaient une tendinopathie bilatérale des abducteurs de hanche, avaient une arthrose de la hanche confirmée par radiographie (grade 2 ou supérieur selon Kellgren–Lawrence), ou étaient enceintes.

Tous les patients ont bénéficié d’un programme de 3 mois encadré par un kinésithérapeute, comprenant 7 séances éducatives supervisées (portant sur la gestion de la charge, l’adaptation des activités et l’évitement des positions d’adduction de la hanche), ainsi que d’un programme quotidien d’exercices à domicile composé de 4 exercices progressifs (abduction isométrique, abduction en charge, ponts et squats).

 

Résultats

Le critère de jugement principal était l’évolution du sous-score de douleur du Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) de Copenhague (0-100) à 3 mois. Les auteurs ont calculé le seuil de changement minimal important pour la douleur selon le HAGOS en utilisant la moitié de l’écart-type à l’inclusion.

Les critères de jugement secondaires comprenaient les autres sous-échelles du HAGOS, VISA-G, le score de hanche d’Oxford (OHS), l’EQ-5D-5L, la douleur évaluée par NRS, l’évaluation globale du changement (GROC), la force isométrique de la hanche et le test de lever de chaise en 30 secondes. Une analyse exploratoire en sous-groupes a comparé les patients présentant une tendinopathie (n=33) à ceux présentant une rupture (n=27).

 

Résultats

Soixante femmes présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM ont été incluses dans l’étude, et 55 d’entre elles ont suivi l’intervention jusqu’à son terme (92 %). Les auteurs ont rapporté une observance des exercices de 85 % et aucun événement indésirable.

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute chez des patients présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837

Le critère de jugement principal, le score de douleur HAGOS, s’est amélioré, passant de 46,4 à 60,1 points (variation moyenne de 14,5 points ; IC à 95 % : 9,0 à 20,0), et 64 % des patients ont dépassé le seuil de changement minimal important de 9,3 points.

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute chez des patients présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837

Presque tous les critères de jugement secondaires rapportés par les patients se sont significativement améliorés (VISA-G +9,3, OHS +5,5, EQ-5D-5L et scores de douleur sur l’échelle numérique NRS), à l’exception de la sous-échelle « Activités physiques » du HAGOS, qui n’a pas évolué.

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute chez des patients présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837

Sur le plan fonctionnel, le nombre de répétitions au test de lever de chaise en 30 secondes est passé de 11,7 à 14,2, mais les gains de force isométrique de la hanche sont restés faibles dans presque toutes les directions. À l’échelle globale d’évaluation du changement, seuls 37 % ont rapporté une amélioration à 3 mois.

Dans l’analyse exploratoire en sous-groupes, le groupe présentant une rupture (n = 27) a davantage progressé au score de douleur HAGOS (+18,9 points) que le groupe présentant une tendinopathie (n = 33, +11,1 points), et une amélioration jugée satisfaisante selon le GRoC a été rapportée par 50 % du groupe présentant une rupture contre 26 % du groupe présentant une tendinopathie. Cependant, la différence entre les groupes n’était pas statistiquement significative, et l’étude n’avait pas la puissance statistique nécessaire pour cette comparaison.

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute chez des patients présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute chez des patients présentant une pathologie des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837

 

Questions et réflexions

Plus fort, c’est mieux, non ?

Le résultat le plus intéressant sur le plan clinique est peut-être le décalage entre le gain de force et l’amélioration des symptômes. On a tendance à penser que si une personne a moins mal à la hanche et bouge mieux, c’est forcément que ses muscles ont gagné en force. Cette étude, comme l’essai contrôlé randomisé de Mellor et al. publié précédemment, montre que ce n’est pas forcément le cas : les gains de force étaient minimes, voire négligeables, alors que la douleur et la fonction se sont clairement améliorées. Ces résultats concordent avec un nombre croissant de données montrant que l’éducation, la prise en compte de la peur liée à la mise en charge, l’optimisation des stratégies de mouvement au quotidien et une meilleure observance pourraient contribuer davantage à l’amélioration que les exercices eux-mêmes. Cela ne signifie pas que l’exercice n’a pas d’intérêt, mais cela change la façon dont nous pouvons envisager ses effets : il ne s’agit pas forcément de « renforcer » les muscles abducteurs de la hanche, mais de développer la tolérance à la charge et la confiance nécessaire pour utiliser à nouveau sa hanche.

 

Pourquoi si peu de patients ont-ils signalé une amélioration globale satisfaisante ?

Les auteurs indiquent également que 64 % des participants ont atteint le changement minimal important de 9,3 points, défini comme la moitié de l’écart-type des scores initiaux. Fait frappant, seuls 37 % des participants ont rapporté une amélioration globale satisfaisante au GRoC. Plutôt que de présenter les résultats comme si deux tiers de la cohorte s’étaient améliorés, il semble plus juste de dire que seuls un peu plus d’un tiers des participants se sont améliorés. L’étude n’a pas examiné les objectifs individuels des patients ni les raisons de leurs réponses au GRoC. Cela met en évidence un problème potentiel dans l’évaluation de la rééducation : l’amélioration mesurée par un questionnaire portant sur un symptôme précis ne reflète pas nécessairement la perception globale du patient quant à son rétablissement. Ainsi, en pratique clinique, il pourrait être utile de suivre les activités importantes et la participation en complément des questionnaires sur la douleur, même si cette étude n’a pas évalué cette stratégie.

 

L’âge peut-il influencer la pathologie sous-jacente et la réponse à la rééducation ?

L’étude incluait des patients âgés de 18 à 75 ans, susceptibles de présenter un large éventail d’affections musculosquelettiques sous-jacentes. Chez les patients plus jeunes, des affections telles que le conflit fémoro-acétabulaire (FAI), la dysplasie de la hanche ou des lésions musculo-tendineuses peuvent contribuer à la douleur de hanche. Chez les patients plus âgés, on peut davantage s’attendre à observer des altérations dégénératives des tendons, une infiltration graisseuse, une atrophie musculaire ou une pathologie articulaire concomitante. Bien que l’arthrose de la hanche confirmée par radiographie ait été exclue, les critères d’exclusion ne mentionnaient pas explicitement d’autres affections potentiellement pertinentes de la hanche.

Il est important de noter que tous les participants présentaient une atteinte des tendons des muscles abducteurs de la hanche confirmée par IRM. Toutefois, la présence d’anomalies structurelles ne permet pas nécessairement d’établir que ces constatations étaient l’unique source des symptômes. Les différents groupes d’âge peuvent donc présenter des mécanismes contributifs différents et potentiellement répondre différemment à un même programme de rééducation.

Les auteurs n’ont pas cherché à savoir si l’âge influençait les résultats du traitement. Cela soulève la question de savoir si une approche standardisée combinant éducation et exercices convient de la même manière à tous les âges, ou si les patients plus jeunes et plus âgés nécessitent des modalités de rééducation différentes.

 

Les patients présentant une rupture des tendons glutéaux confirmée par IRM peuvent-ils bénéficier d’une prise en charge conservatrice ?

Le résultat observé dans le sous-groupe (des améliorations plus importantes dans le groupe présentant une rupture) est intéressant, mais doit être interprété avec prudence. Il s’agit d’une analyse exploratoire, manquant de puissance statistique et purement descriptive. Cela va tout de même à l’encontre de l’idée intuitive de nombreux cliniciens (et chirurgiens) selon laquelle une rupture tendineuse confirmée signifie automatiquement « qu’il faut opérer ». Si l’on en croit ces résultats, les ruptures tendineuses ont répondu aussi bien, voire mieux, à une prise en charge conservatrice que le groupe atteint de tendinopathie. MAIS il s’agit d’une analyse exploratoire, qui doit d’abord faire l’objet d’études complémentaires.

À noter également : ces patients n’avaient pas suffisamment progressé en soins primaires, et pourtant, un programme relativement modeste (7 séances sur 3 mois) leur a tout de même permis de s’améliorer. C’est un argument de poids pour aller au bout d’une prise en charge conservatrice menée par un physiothérapeute, même chez les patients déjà orientés vers des soins spécialisés ou orthopédiques, avant d’envisager une reconstruction chirurgicale.

 

Parle-moi comme un intello

Il s’agissait d’une étude de cohorte à un seul bras, sans groupe témoin. Nous ne pouvons donc pas attribuer avec certitude les améliorations à l’intervention. Les auteurs le reconnaissent clairement : les données sur l’évolution naturelle de la tendinopathie glutéale montrent que, même sans traitement structuré, 29 à 52 % des patients peuvent signaler une amélioration satisfaisante selon le GRoC dans l’année. Mais ils nuancent ce constat en citant une étude sur l’évolution naturelle menée sur 11 ans, dans laquelle 45 % des patients présentaient encore des symptômes. Cela suggère que ces patients pris en charge en soins spécialisés, dont les symptômes duraient depuis plus longtemps et qui présentaient un handicap initial plus important, avaient peu de chances de voir leurs symptômes disparaître spontanément en 3 mois.

De plus, le fait que l’intervention combine plusieurs approches signifie aussi qu’il est impossible de dissocier l’éducation des exercices. Nous ne savons pas quelle part de l’effet est due aux exercices, et quelle part revient à l’éducation et aux conseils de gestion de la charge. Les auteurs indiquent que cette question devrait être une priorité pour les recherches futures. De même, l’auto-efficacité, un médiateur connu des résultats dans cette population, n’a pas été mesurée. Pourtant, l’article de Mellor publié en 2022 avait déjà montré que l’auto-efficacité était un médiateur important, contrairement aux améliorations de la force et de l’amplitude articulaire.

De plus, quatre exercices standardisés ont été proposés, avec différents niveaux de progression. C’est réalisable dans le cadre d’une étude, mais en pratique clinique, on ne proposera pas les mêmes exercices à des personnes différentes ayant des objectifs différents. Il reste essentiel d’individualiser et d’adapter les exercices aux besoins de la personne que tu as en face de toi.

La classification des sous-groupes en tendinopathie ou rupture a été réalisée par un seul évaluateur, à l’aide d’un protocole de lecture des IRM élaboré localement et appliqué après la fin de l’intervention (mais sans connaissance des résultats), ce qui invite à interpréter cette comparaison avec prudence. Compte tenu également du manque de puissance statistique pour les comparaisons entre groupes, considérez ces chiffres uniquement comme des éléments générateurs d’hypothèses, et non comme la preuve que les ruptures répondent mieux au traitement que les tendinopathies.

Enfin, il s’agit d’une cohorte danoise monocentrique, composée à 100 % de femmes, ce qui limite la généralisation des résultats, même si cela concorde avec l’épidémiologie de cette affection.

 

Messages à emporter

Après un programme de trois mois d’éducation et d’exercices encadré par un physiothérapeute, environ deux tiers des patients pris en charge en soins secondaires présentant une atteinte des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM, y compris des ruptures tendineuses, ont obtenu une amélioration cliniquement pertinente de la douleur. Cependant, seuls 37 % ont rapporté une amélioration globale satisfaisante selon l’échelle globale d’évaluation du changement (GRoC), ce qui suggère qu’une diminution de la douleur ne se traduisait pas nécessairement par une récupération satisfaisante. Les gains de force relativement modestes suggèrent que l’amélioration des symptômes ne dépend peut-être pas principalement d’une augmentation de la force musculaire, bien que la contribution de l’éducation, de la gestion de la charge et de l’exercice reste incertaine. Ces résultats sont encourageants pour la prise en charge conservatrice, même chez les patients présentant des ruptures tendineuses. Toutefois, l’absence de groupe témoin ne permet pas d’attribuer directement les améliorations à l’intervention ni d’établir son efficacité comme alternative à la chirurgie.

 

Référence

Høgsholt M, Kierkegaard-Brøchner S, Lange J, Lund B, Jørgensen SL, Thorborg K, Bohn MB. Éducation et exercices encadrés par un kinésithérapeute pour les patients présentant une atteinte des tendons abducteurs de la hanche confirmée par IRM : une étude de cohorte prospective. BMJ Open 2026;16:e120837. doi:10.1136/bmjopen-2026-120837