Borg Algılanan Efor Derecelendirmesi | RPE Ölçeği | Egzersiz Şiddeti
Borg Algılanan Efor Derecelendirmesi (RPE), hastanın egzersizin ne kadar zorlayıcı hissettirdiğini puanlamasını sağlayan basit bir ölçektir. Gunnar Borg tarafından algılanan eforu derecelendirmek için kategorik bir ölçek olarak geliştirilmiştir ve egzersiz yoğunluğunu belirlemek ve izlemek için hâlâ en sık kullanılan araçlardan biridir (Borg 1982). Bu ölçeği Borg ölçeği, Borg RPE veya kısaca RPE ölçeği olarak da görebilirsiniz.
İki sürüm
- Borg RPE ölçeği (6-20): hasta 6 ile 20 arasında bir sayı seçer. 6 hiç efor olmadığını, 20 ise maksimum eforu ifade eder.
- Borg CR10 ölçeği (0-10): oran ölçeği özelliklerine sahip bir kategori oranı (CR) ölçeğidir. 0 hiç efor olmadığını, 10 ise maksimum eforu ifade eder. CR10, kategori derecelendirmelerinin pratik kullanımını oran ölçeği özellikleriyle birleştirmek amacıyla geliştirilmiştir (Borg 1982). Egzersiz sırasında nefes darlığını, kas eforunu ve ağrıyı değerlendirmek için sıklıkla kullanılır.
40 sağlıklı yetişkinde bisiklet egzersizi sırasında her iki ölçeğin karşılaştırıldığı bir çalışmada, iş yükü ile puanlamalar arasındaki bireysel korelasyonlar hem 6–20 ölçeği hem de CR10 için yaklaşık 0,98’di (Borg ve Kaijser 2006).
Borg RPE ölçeği (6–20)
Ölçeği, sözel tanımlarıyla birlikte hastanıza gösterin. Aradaki sayılar etiketlenmemiştir; hastalar 6'dan 20'ye kadar istedikleri sayıyı seçebilir (Borg 1982).

| Değerlendirme |
Sözel çapa |
| 6 |
Hiç efor yok |
| 7 |
Son derece hafif |
| 8 |
|
| 9 |
Çok hafif |
| 10 |
|
| 11 |
Hafif |
| 12 |
|
| 13 |
Biraz zor |
| 14 |
|
| 15 |
Zor (ağır) |
| 16 |
|
| 17 |
Çok zor |
| 18 |
|
| 19 |
Son derece zor |
| 20 |
Maksimum efor |
Amaç ve endikasyon
Borg RPE’yi laboratuvar testi yapmadan egzersiz şiddetini belirlemek ve ayarlamak, hastanın seansı ne ölçüde tolere ettiğini izlemek ve zaman içindeki ilerlemeyi görünür kılmak için kullanın. Kardiyak ve pulmoner rehabilitasyonda, kuvvet ve kondisyon çalışmalarında ve spora dönüş programlarında faydalıdır. Kalp hızını yorumlamak zor olduğunda da işe yarar.
Nasıl uygulanır
- Ölçeği gösterin ve referans noktalarını açıklayın. Hastadan, nefes alıp verme, kas yorgunluğu ve genel zorlanma dâhil tüm vücudundaki genel eforu puanlamasını isteyin.
- Doğru ya da yanlış cevap olmadığını ve duymak istediğin şeyi değil, gerçekten ne hissettiklerini öğrenmek istediğini açıklayın.
- Egzersiz sırasında puanlama yapmasını isteyin; ideal olarak her aşamanın sonunda veya önceden belirlenmiş zamanlarda, ayrıca seansın sonunda tekrar.
- Sayıyı egzersiz, yük ve süreyle birlikte kaydedin. Aynı hasta için her seferinde aynı ölçeği kullanın.
Hastalar bir öğrenme sürecinin ardından daha tutarlı puan verir; bu nedenle sayılara güvenmeden önce birkaç deneme turu yapın.
Puanlama ve yorumlama
Sayı yükseldikçe algılanan efor da artar. Artan yük egzersiz testlerini tamamlayan 2.560 kişide, ortalama 10,8'lik bir RPE değeri laktat eşiğine, 13,6'lık bir RPE değeri ise bireysel anaerobik eşiğe karşılık geldi. Buna dayanarak yazarlar, daha az antrenmanlı kişiler için 11 ila 13, daha yoğun ancak yine de aerobik antrenman yapmak isteyenler içinse 13 ila 15 RPE önerdi (Scherr et al. 2013). Öznel yöntemleri inceleyen bir derleme de benzer sonuçlara ulaştı: 10 ila 11 RPE değeri ventilatuvar eşiği, 13 ila 15 RPE değeri ise solunumsal kompansasyon eşiğini yansıtıyordu (Bok et al. 2022).
Seansın tamamını değerlendirmek için Foster’ın seans-RPE yöntemi, genel seans şiddetini puanlamada değiştirilmiş 0–10 ölçeğini kullanır. Orijinal çalışmada puan, egzersizden 30 dakika sonra alınmış ve antrenman yükünü hesaplamak için seans süresiyle (dakika) çarpılmıştır. Bu RPE yöntemi (seansın tamamına yönelik puanlama), farklı egzersiz türlerinde antrenman yükünü nicel olarak belirlemek için geçerli bir yöntemdi (Foster ve ark. 2001).
Psikometri
- Geçerlilik: aynı 2.560 kişilik kohortta RPE, kalp hızı (r = 0.74) ve kan laktatıyla (r = 0.83) güçlü korelasyon gösterdi ve cinsiyet, yaş veya egzersiz türünden anlamlı ölçüde etkilenmedi (Scherr ve ark. 2013).
- Güvenilirlik: Hafif ila orta düzeyde multipl skleroz kaynaklı işlev kaybı olan kişilerin ve yaş açısından eşleştirilmiş 11 kontrolün yer aldığı küçük ölçekli bir bisiklet çalışmasında, egzersiz bir hafta sonra tekrarlandığında RPE için sınıf içi korelasyon katsayısı 0,86’nın üzerindeydi. RPE, oksijen tüketimiyle korelasyon gösterdi (r = 0,69) (Cleland ve ark. 2016).
- Omurilik yaralanması: sistematik bir derleme, kanıta duyulan güvenin düşük ila çok düşük düzeyde olduğunu buldu; bu nedenle RPE’yi burada dikkatli kullanın (van der Scheer ve ark. 2018).
Klinik ipuçları ve sınırlılıklar
- RPE özneldir. Ruh hâli, motivasyon, sıcaklık ve antrenman düzeyi aynı iş yükünde bile puanlamayı değiştirebilir; bu nedenle hastayı kendi önceki puanlamalarıyla karşılaştırın.
- Beta blokerler kalp hızını düşürür; bu da kalp hızı hedeflerini güvenilmez hâle getirir. Algılanan efor derecesi (RPE), özellikle bir öğrenme döneminin ardından bu hastalara ek rehberlik sağlayabilir (Eston and Connolly 1996).
- Adolesan kızlarda, koşu bandı egzersizi sırasında resimli OMNI ölçeği Borg ölçeğinden daha güvenilirdi (ICC 0,95'e karşı 0,78) (Pfeiffer ve ark. 2002). Çocuklarda resimli bir ölçek kullanmayı düşünün.
- Direnç antrenmanı için, ilişkili bir algılanan efor ölçeği olan OMNI-RES, egzersiz yoğunluğunu ve antrenman yükünü izlemeye yardımcı olabilir (Petro ve ark. 2025).
- Zaman içindeki değişiklikleri tutarlı biçimde yorumlayabilmek için her değerlendirmede aynı Borg ölçeği sürümünü, talimatları ve zamanlamayı kullanın.
Diğer faydalı testler