De nombreux tests physiques tels que le FADDIR ou le scour test ont été décrits pour le diagnostic de la pathologie du labrum de la hanche. Le test de McCarthy est mentionné dans plusieurs articles sur le diagnostic clinique des déchirures du labrum mais n'a jamais fait l'objet d'études formelles sur la précision du diagnostic, ce qui explique que sa valeur clinique reste discutable.

Pour réaliser le test, le patient est en position couchée sur le dos et les deux jambes sont fléchies au maximum par l'examinateur.
On demande ensuite au patient de se tenir à la jambe non testée et de la maintenir en flexion complète.
Vous allez étendre la jambe à évaluer d'abord avec une rotation externe ajoutée, puis à nouveau avec une rotation interne.

Puis la procédure est répétée sur le côté asymptomatique. Un test positif est caractérisé par la reproduction de la douleur de la hanche du patient avec ou sans clic.