¡Ahora 10% de descuento en un curso online con el código INVIERNO10!
Nog
00
:
00
:
00
:
00
Reclama tu devolución
Cuestionario Síndrome de Dolor Trocantérico Mayor (SDCTG) 17 Abr 2023

Cuestionario VISA-G

 

 

Comité Internacional de Documentación sobre la Rodilla (IKDC)

Cuestionario VISA-G

El Cuestionario Glúteo (G) del Instituto Victoriano de Evaluación Deportiva (VISA) es una medida de resultados clínicos de autoinforme utilizada en pacientes con síndrome de dolor trocantérico mayor (SDGT). Consta de ocho preguntas que miden los dominios del dolor, la función en la vida diaria y las actividades deportivas.

 

Validez y fiabilidad

El cuestionario VISA-G (Victorian Institute of Sport Assessment-Gluteal) es una herramienta de medición de resultados comunicada por el paciente y diseñada específicamente para medir la gravedad de la discapacidad asociada al síndrome de dolor trocantérico mayor (SDGT)(Fearon et al. 2015). El cuestionario VISA-G se ha traducido y validado en varios idiomas, como alemán, portugués de Brasil, italiano, turco, francés y danés(Lohrer 2010, Paiva et al. 2021, Minetto et al. 2020, Citaker et al. 2022, Beaudart et al. 2021, Jorgensen et al.  2020). El cuestionario VISA-G tiene altas propiedades psicométricas para medir el dolor, la función y la actividad deportiva en pacientes con GTPS(Fearon et al. 2015). Sin embargo, una revisión sistemática reciente que evaluaba las pruebas de validez estructural y de contenido de los cuestionarios VISA mostró pruebas de muy baja calidad de su validez estructural y de contenido(Korakakis et al. 2021). A pesar de ello, el cuestionario VISA-G sigue siendo una herramienta ampliamente utilizada en la investigación y la práctica clínica para evaluar a los pacientes con GTPS.

 

Puntuación e interpretación

  • La pregunta 1 recibe una valoración VAS de 0 a 10. (10 es salud óptima)
  • Las 5 categorías de las preguntas 2 a 6 pueden puntuarse como 0, 2, 5, 7 o 10.
  • Las 4 categorías de la pregunta 7 pueden puntuarse como 0, 4, 7 o 10.
  • La pregunta 8 se califica en función del tiempo que el paciente puede entrenar a pesar de su nivel actual de dolor.

La puntuación máxima para una persona asintomática es 100; teóricamente, la puntuación más baja es 0.

 

Descargar VISA-G PDF

DESCARGAR

 

Calculadora en líneaVISA-G


 

 

 

 

Referencias

Fearon AM, Ganderton C, Scarvell JM, et al. Desarrollo y validación de un cuestionario VISA de tendinopatía para el síndrome de dolor trocantérico mayor, el VISA-G. Man Ther. 2015;20(6):805-813. doi:10.1016/j.math.2015.03.009

Lohrer H, Nauck T. Validierung des VISA-A-G Fragebogens für deutschsprachige Patienten mit chronischer Bursitis subachillea [Validación del cuestionario VISA-A-G para pacientes de habla alemana que padecen la enfermedad de Haglund]. Sportverletz Sportschaden. 2010;24(2):98-106. doi:10.1055/s-0029-1245409

Paiva EB, Azevedo DC, Pereira AL, Garcia AN, Percope de Andrade MA. Traducción, adaptación transcultural y validación de la versión en portugués brasileño de la medida de resultados informados por el paciente del Victorian Institute of Sports Assessment for Gluteal Tendinopathy (VISA-G.BR). Musculoskelet Sci Pract. 2021;52:102341. doi:10.1016/j.msksp.2021.102341

Minetto MA, Busso C, Giannini A, Meiburger K, Massazza G, Maffulli N. Cross-cultural adaptation and validation of the Victorian Institute of Sports Assessment for gluteal tendinopathy questionnaire in Italian and investigation of the association between tendinopathy-related disability and pain. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(6):764-770. doi:10.23736/S1973-9087.20.06209-7

Citaker S, Arikan H, Maras G, Ayas IH, Yazgan-Dagli B. Translation, reliability, and validity of the Turkish version of the Victorian Institute of Sports Assessment For Gluteal Tendinopathy (VISA-G) questionnaire in individuals with greater trochanteric pain syndrome [published online ahead of print, 2022 Sep 28]. Physiother Theory Pract. 2022;1-8. doi:10.1080/09593985.2022.2127139

Beaudart C, Gillier M, Bornheim S, Van Beveren J, Bruyère O, Kaux JF. Traducción al francés y validación del cuestionario de evaluación de la tendinopatía glútea del Instituto Victoriano del Deporte. PM R. 2021;13(2):137-143. doi:10.1002/pmrj.12391

Jorgensen JE, Fearon AM, Mølgaard CM, Kristinsson J, Andreasen J. Translation, validation and test-retest reliability of the VISA-G patient-reported outcome tool into Danish (VISA-G.DK). PeerJ. 2020;8:e8724. Publicado el 4 de marzo de 2020. doi:10.7717/peerj.8724

Korakakis V, Kotsifaki A, Stefanakis M, Sotiralis Y, Whiteley R, Thorborg K. Evaluating lower limb tendinopathy with Victorian Institute of Sport Assessment (VISA) questionnaires: a systematic review shows very-low-quality evidence for their content and structural validity-part I. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021;29(9):2749-2764. doi:10.1007/s00167-021-06598-5


Aviso de copyright

Cuando están disponibles, se citan las fuentes, y el desarrollador de la herramienta conserva la propiedad intelectual. Consideramos que la modificación y creación de estas herramientas en calculadoras de puntuación dinámicas, interactivas y en línea es un uso justo. Por favor envíenos un correo electrónico si cree que hemos violado sus derechos de autor para que podamos retirar el material infractor.

 

Descargue nuestra aplicación GRATUITA