Wiki Sonuç Ölçütleri

Görsel Analog Skala (VAS) | Ağrı Şiddeti | Sonuç Ölçütleri

Görsel Analog Ölçek: hasta 100 mm uzunluğundaki bir çizgi üzerinde işaretleme yapar

Öğrenmek

Görsel Analog Skala (VAS) | Ağrı Şiddeti | Sonuç Ölçütleri

Visual Analog Scale (VAS) olarak da yazılan Görsel Analog Skala, hastanın ağrı şiddetini ölçmenin basit bir yoludur. Klinik uygulamada ve araştırmalarda en sık kullanılan ağrı ölçeklerinden biridir. VAS ağrı puanı, başlangıçta kaydettiğiniz ve zaman içinde takip ettiğiniz ilk değerlerden biri olabilir (Heller ve ark. 2016).

Nedir

VAS, genellikle 100 mm uzunluğunda yatay bir çizgidir. Sol ucu “ağrı yok”, sağ ucu ise “hayal edilebilecek en şiddetli ağrı” olarak etiketlenir. Hasta, o anki ağrısına veya son 24 saat ya da son hafta gibi belirli bir dönemdeki ağrısına karşılık gelen noktayı çizgi üzerinde işaretler.

Amaç ve endikasyon

Başlangıçta ağrı şiddetini ölçmek, tedavi sırasındaki değişimi izlemek ve hastayı zaman içinde kendisiyle karşılaştırmak için VAS’ı kullanın. Yalnızca tek bir boyutu ölçer: ağrı şiddetini. Ağrının günlük yaşamı, uykuyu veya ruh hâlini ne ölçüde etkilediğini göstermez.

Nasıl uygulanır
  1. Hastaya, üzerinde sayı veya ölçü işareti bulunmayan, 100 mm uzunluğunda basılı bir çizgi verin.
  2. Zaman aralığını netleştirin: şu anki ağrı, ortalama ağrı ya da son bir haftada yaşadığınız en şiddetli ağrı.
  3. Hastadan çizgi üzerine dikey bir işaret çizmesini isteyin.
  4. Sol uçtan işarete kadar olan mesafeyi milimetre cinsinden ölçün. Bu, 0 ile 100 arasındaki VAS puanıdır.

Her ziyarette aynı zaman aralığını ve aynı formatı kullanın. Formu yazdırırsanız çizginin hâlâ tam olarak 100 mm olduğunu kontrol edin.

Puanlama ve yorumlama

Puan 0 (ağrı yok) ile 100 mm (en şiddetli ağrı) arasında değişir. Bazı klinikler bunu 0–10 cm olarak bildirir; bu da aynı bilgiyi verir.

Hafif, orta ve şiddetli ağrı için eşik değerler tartışmalıdır. Kronik kas-iskelet sistemi ağrısı olan 456 hastada, 0-10 ölçeğinde 3,4’e kadar olan puanlar hafif, 3,5-7,4 arası orta ve 7,5 veya üzeri şiddetli ağrı olarak en iyi şekilde tanımlanmıştır. Ancak yazarlar, herkesçe kabul edilmiş eşik değerlerin bulunmadığı ve tek bir VAS puanını bu kategorilerden birine yerleştirmenin şüpheli göründüğü sonucuna varmıştır (Boonstra et al. 2014). Puanı esas olarak aynı hastadaki değişimi takip etmek için kullanın.

Hafif, orta ve şiddetli ağrı için önerilen eşik değerlerle birlikte 0–100 mm ağrı Görsel Analog Skalası
Psikometri
  • Güvenirlik: acil serviste akut ağrısı olan yetişkinlerde, eşleştirilmiş VAS skorları için sınıf içi korelasyon katsayısı 0,97 idi. Tekrarlanan değerlendirmelerin yüzde 90’ı birbirinden 9 mm’den daha az farklıydı ve ağrı düzeyinin uç noktalarında yapılan değerlendirmeler, orta düzeylerde yapılanlara kıyasla daha tekrarlanabilirdi (Bijur ve ark. 2001). Boyun ağrısı olan kişilerde yapılan bir sistematik derlemede, VAS ve sayısal ağrı derecelendirme ölçeği için test-tekrar test ICC değerlerinin 0,58 ile 0,93 arasında olduğu, minimum saptanabilir değişimin ise 2,6 ile 4,1 puan olduğu bulundu (Modarresi ve ark. 2021).
  • Minimal klinik açıdan önemli fark: akut ağrısı olan yetişkinlerde klinik açıdan anlamlı en küçük fark 9 mm (Kelly 1998), daha sonraki bir çalışmada ise ağrı şiddetine göre değişmeyen 12 mm olarak belirlenmiştir (Kelly 2001). Ameliyat sonrası MCID 9,9 mm idi (Myles ve ark. 2017). 11 puanlı sayısal derecelendirme ölçeğinde kronik ağrı için yaklaşık 2 puanlık veya yaklaşık %30’luk azalma, klinik açıdan önemli bir farkı temsil ediyordu (Farrar ve ark. 2001). Boyun ağrısında klinik açıdan önemli fark 1,5 ila 2,5 puandı (Modarresi ve ark. 2021). Ağrıdaki klinik açıdan önemli değişim tahminleri çalışmalar ve popülasyonlar arasında farklılık gösterir; kullanılan ölçek ve puanlama birimleri dikkate alınarak yorumlanmalıdır.
  • Bel ağrısında ölçüm kalitesi: COSMIN temelli bir derlemede, VAS’ın, sayısal değerlendirme ölçeğinin veya Kısa Ağrı Envanteri ağrı şiddeti alt ölçeğinin üstün olduğuna dair kanıt bulunmadı. VAS’ın tüm ölçüm özellikleri için kanıt yoktu ya da kanıt kalitesi düşük veya çok düşüktü (Chiarotto ve ark. 2019).
Klinik ipuçları ve sınırlılıklar
  • Değişimi, hastanın durumu ve bulunduğu ortam bağlamında yorumlayın. Akut ve postoperatif ağrı çalışmalarında klinik açıdan önemli farkların yaklaşık 10 mm olduğu bildirilmiştir; ancak bu evrensel bir eşik değildir. Bireysel bir hastadaki değişimi yorumlarken ölçüm hatasını ayrıca göz önünde bulundurun.
  • Mutlak ve yüzde değişimi, hastanın iyileşmeye ilişkin genel değerlendirmesiyle birlikte ele alın. Kronik ağrıda klinik önemi değerlendirmek için iki veya daha fazla yöntem kullanın (Dworkin ve ark. 2008).
  • VAS’ı bir işlevsellik ölçümüyle birlikte kullanın. Tek başına ağrı şiddeti, hastanın neler yapabildiği hakkında çok az bilgi verir.
  • Grup analizi için, kovaryatınız yoksa basit bir Wilcoxon veya Mann-Whitney testi çoğu zaman yeterlidir. VAS'ın sıralı ölçek mi yoksa oran ölçeği mi olduğu hâlâ tartışılıyor (Heller ve ark. 2016).
  • Sayısal ağrı puanlama ölçeği (0-10; hasta puanını sözlü olarak belirtir), hasta kâğıt üzerindeki çizgiyi kullanamıyorsa hızlı bir alternatiftir. Her hasta için tek bir format kullanın.
Diğer faydalı testler

Referanslar

Heller GZ, Manuguerra M, Chow R. Görsel Analog Ölçek nasıl analiz edilir: Efsaneler, gerçekler ve klinik önemi. Scand J Pain. 2016.

Boonstra AM, Schiphorst Preuper HR, Balk GA, et al. Kronik kas-iskelet sistemi ağrısı olan hastalarda ağrı için görsel analog ölçekte hafif, orta ve şiddetli ağrı eşik değerleri. Pain. 2014.

Bijur PE, Silver W, Gallagher EJ. Akut ağrının ölçümünde görsel analog ölçeğin güvenilirliği. Acad Emerg Med. 2001.

Modarresi S, Lukacs MJ, Ghodrati M, et al. Boyun ağrısı olan bireylerde kullanım için Sayısal Ağrı Derecelendirme Ölçeği ve Görsel Analog Ölçeğin psikometrik özelliklerine ilişkin sistematik derleme ve sentez. Clin J Pain. 2021.

Kelly AM. Görsel analog skaladaki ağrı puanlarında klinik açıdan anlamlı fark cinsiyete, yaşa veya ağrının nedenine göre değişir mi? Acad Emerg Med. 1998.

Kelly AM. Görsel analog skalasındaki ağrı skorunda klinik açıdan anlamlı en küçük fark, ağrı şiddetine bağlı olarak değişmez. Emerg Med J. 2001.

Myles PS, Myles DB, Galagher W, et al. Görsel analog ölçek kullanılarak akut postoperatif ağrının ölçülmesi: minimal klinik açıdan önemli fark ve hasta tarafından kabul edilebilir semptom durumu. Br J Anaesth. 2017.

Farrar JT, Young JP Jr, LaMoreaux L, et al. 11 puanlı Sayısal Ağrı Derecelendirme Ölçeği ile ölçülen kronik ağrı şiddetindeki değişikliklerin klinik önemi. Pain. 2001.

Chiarotto A, Maxwell LJ, Ostelo RW, et al. Bel Ağrısı Olan Hastalarda Görsel Analog Ölçeğin, Sayısal Derecelendirme Ölçeğinin ve Kısa Ağrı Envanteri'nin Ağrı Şiddeti Alt Ölçeğinin Ölçüm Özellikleri: Sistematik Derleme. J Pain. 2019.

Dworkin RH, Turk DC, Wyrwich KW, et al. Kronik ağrı klinik çalışmalarında tedavi sonuçlarının klinik öneminin yorumlanması: IMMPACT önerileri. J Pain. 2008.

En faydalı 21 ortopedik testi keşfedin

Doğru tanıya ulaşmana yardımcı olacak, her vücut bölgesine yönelik en faydalı 21 ortopedik testi içeren ücretsiz e-kitabımızı indir.

  • Bu alan doğrulama amaçlıdır ve değiştirilmeden bırakılmalıdır.
21 ortopedik test içeren ücretsiz e-kitap

Öğrendiklerini beğendin mi?

Physiotutors'un Değerlendirme Kitabı'nın tamamına erişin

  • Ortopedik değerlendirmeye dair 600+ sayfa
  • Video anlatımları ve PubMed’deki çalışmalara doğrudan bağlantılar
  • En güncel araştırmalardan her özel test için istatistiksel değerler
  • Ömür boyu ücretsiz güncellemeler
  • İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce ve Türkçe dillerinde kullanılabilir
Büyük baskı bock 5.2
Hepsi bir arada kitabımıza göz atın!