Anket Büyük Trokanterik Ağrı Sendromu (GTPS) 17 Nisan 2023

VISA-G Anketi

 

 

Uluslararası Diz Dokümantasyon Komitesi (IKDC)

VISA-G Anketi

Victoria Spor Değerlendirme Enstitüsü (VISA-) Gluteal (G) Anketi, Büyük trokanterik ağrı sendromu (GTPS) olan hastalarda kullanılan bir öz bildirim klinik sonuç ölçütüdür. Ağrı, günlük yaşamda işlev ve spor aktiviteleri alanlarını ölçen sekiz sorudan oluşmaktadır.

 

Geçerlilik ve Güvenilirlik

Victoria Spor Değerlendirme Enstitüsü-Gluteal (VISA-G) anketi, büyük trokanterik ağrı sendromu (GTPS) ile ilişkili sakatlığın şiddetini ölçmek için özel olarak tasarlanmış, hasta tarafından bildirilen bir sonuç ölçüm aracıdır (Fearon ve diğerleri. 2015). VISA-G anketi Almanca, Brezilya Portekizcesi, İtalyanca, Türkçe, Fransızca ve Danca dahil olmak üzere çeşitli dillere çevrilmiş ve onaylanmıştır (Lohrer 2010, Paiva ve ark. 2021, Minetto ve ark. 2020, Citaker ve ark. 2022, Beaudart ve ark. 2021, Jorgensen ve ark.  2020). VISA-G anketi, GTPS'li hastalarda ağrı, fonksiyon ve spor aktivitesini ölçmek için yüksek psikometrik özelliklere sahiptir (Fearon ve diğerleri. 2015). Bununla birlikte, VISA anketlerinin içerik ve yapısal geçerlilik kanıtlarını değerlendiren yakın tarihli bir sistematik inceleme, içerik ve yapısal geçerlilikleri için çok düşük kaliteli kanıtlar göstermiştir (Korakakis ve ark. 2021). Buna rağmen, VISA-G anketi GTPS'li hastaları değerlendirmek için araştırma ve klinik uygulamada yaygın olarak kullanılan bir araç olmaya devam etmektedir.

 

Puanlama ve Yorumlama

  • Soru 1, 0 ila 10 arasında bir VAS derecelendirmesi alır. (10 optimal sağlıktır)
  • 2'den 6'ya kadar olan sorulardaki 5 kategori 0, 2, 5, 7 veya 10 olarak puanlanabilir.
  • Soru 7'deki 4 kategori 0, 4, 7 veya 10 olarak puanlanabilir.
  • Soru 8, hastanın mevcut ağrı seviyesine rağmen ne kadar süre antrenman yapabileceğine göre derecelendirilir.

Asemptomatik bir kişi için maksimum skor 100'dür; teorik olarak en küçük skor 0'dır.

 

VISA-G PDF İndir

İNDİR

 

VISA-G Çevrimiçi Hesaplayıcı


 

 

 

 

Referanslar

Fearon AM, Ganderton C, Scarvell JM, ve ark. Büyük trokanterik ağrı sendromu için bir VISA tendinopati anketinin geliştirilmesi ve validasyonu, VISA-G. Man Ther. 2015;20(6):805-813. doi:10.1016/j.math.2015.03.009

Lohrer H, Nauck T. Validierung des VISA-A-G Fragebogens für deutschsprachige Patienten mit chronischer Bursitis subachillea [Haglund hastalığından muzdarip Almanca konuşan hastalar için VISA-A-G anketinin validasyonu]. Sportverletz Sportschaden. 2010;24(2):98-106. doi:10.1055/s-0029-1245409

Paiva EB, Azevedo DC, Pereira AL, Garcia AN, Percope de Andrade MA. Gluteal Tendinopati için Victoria Spor Enstitüsü Değerlendirmesi hasta raporlu sonuç ölçeğinin (VISA-G.BR) Brezilya Portekizcesi versiyonunun çevirisi, kültürler arası adaptasyonu ve validasyonu. Musculoskelet Sci Pract. 2021;52:102341. doi:10.1016/j.msksp.2021.102341

Minetto MA, Busso C, Giannini A, Meiburger K, Massazza G, Maffulli N. Gluteal tendinopati anketi için Victoria Spor Değerlendirme Enstitüsü'nün kültürler arası adaptasyonu ve İtalyanca validasyonu ve tendinopati ile ilişkili sakatlık ve ağrı arasındaki ilişkinin araştırılması. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(6):764-770. doi:10.23736/S1973-9087.20.06209-7

Citaker S, Arikan H, Maras G, Ayas IH, Yazgan-Dagli B. Victorian Institute of Sports Assessment For Gluteal Tendinopathy (VISA-G) anketinin Türkçe versiyonunun büyük trokanterik ağrı sendromu olan bireylerde çevirisi, güvenilirliği ve geçerliliği [baskıdan önce çevrimiçi yayınlandı, 2022 Eylül 28]. Fizyoterapi Teori Uygulama. 2022;1-8. doi:10.1080/09593985.2022.2127139

Beaudart C, Gillier M, Bornheim S, Van Beveren J, Bruyère O, Kaux JF. Victoria Spor Enstitüsü Gluteal Tendinopati Değerlendirme Anketinin Fransızca Çevirisi ve Geçerliliği. BAŞBAKAN R. 2021;13(2):137-143. doi:10.1002/pmrj.12391

Jorgensen JE, Fearon AM, Mølgaard CM, Kristinsson J, Andreasen J. VISA-G hasta tarafından bildirilen sonuç aracının Danca'ya (VISA-G.DK) çevirisi, validasyonu ve test-tekrar test güvenilirliği. PeerJ. 2020;8:e8724. Yayın tarihi 2020 Mar 4. doi:10.7717/peerj.8724

Korakakis V, Kotsifaki A, Stefanakis M, Sotiralis Y, Whiteley R, Thorborg K. Victorian Institute of Sport Assessment (VISA) anketleri ile alt ekstremite tendinopatisinin değerlendirilmesi: sistematik bir inceleme, içerik ve yapısal geçerlilikleri için çok düşük kaliteli kanıtlar göstermektedir-bölüm I. Diz Cerrahi Spor Travmatol Artroskopi. 2021;29(9):2749-2764. doi:10.1007/s00167-021-06598-5


Telif Hakkı Bildirimi

Mevcut olduğunda, kaynaklara atıfta bulunulur ve aracın geliştiricisi fikri mülkiyetin sahipliğini korur. Bu araçların dinamik, etkileşimli, çevrimiçi puanlama hesaplayıcıları olarak değiştirilmesi ve oluşturulmasının adil kullanım olduğunu düşünüyoruz. Lütfen Bize e-posta gönderin Telif hakkınızı ihlal ettiğimizi düşünüyorsanız, rahatsız edici materyali kaldırabiliriz.

 

ÜCRETSİZ uygulamamızı indirin