Diagnostika Achillovej tendinopatie: Kľúčové domény, červené vlajky a diferenciálne diagnózy.
Úvod
Diagnostika Achillovej tendinopatie sa tradične opiera o patoanatomické nálezy vrátane zobrazovacích a histologických vyšetrení spolu s overenými fyzikálnymi vyšetreniami a klinickými testami. Štrukturálne abnormality šliach však nie vždy korelujú s bolesťou, čo vyvoláva otázky o platnosti diagnostického prístupu založeného výlučne na tkanivách. Napriek pretrvávajúcemu významu tohto modelu medzi lekármi a výskumníkmi pretrváva potreba štandardizovať kritériá hodnotenia bolesti zadného členka - najmä s cieľom odlíšiť tendinopatiu od iných ochorení a identifikovať prípady vyžadujúce lekársku intervenciu.
Cieľom tejto delfskej konsenzuálnej štúdie bolo dosiahnuť zhodu odborníkov v troch kritických aspektoch diagnostiky Achillovej tendinopatie:
Kľúčové diagnostické kritériá - definovanie základných klinických znakov,
Diferenciálna diagnostika - Odlíšenie tendinopatie od iných príčin bolesti zadného členka,
"Červené vlajky" - identifikácia príznakov, ktoré oprávňujú k ďalšiemu lekárskemu vyšetreniu.
Metódy
Najprv si definujme, čo je to delfská štúdia konsenzu. Delfská štúdia je štruktúrovaná metóda, ktorá sa používa na zhromažďovanie názorov odborníkov a dosiahnutie konsenzu v určitej oblasti, keď chýbajú jednoznačné dôkazy. Je to užitočné najmä v zdravotníctve pri tvorbe usmernení, liečebných protokolov alebo definovaní osvedčených postupov.
Výskumníci uskutočnili online delfský prieskum, ktorý zahŕňal štyri kolá diskusií zameraných na diagnostické oblasti, diferenciálne diagnózy a stavy vyžadujúce lekársku starostlivosť pri Achillovej tendinopatii. Zdravotnícki pracovníci s klinickými alebo výskumnými skúsenosťami v oblasti Achillovej tendinopatie boli získavaní viacerými spôsobmi: Medzinárodné olympijské výbory, databáza Expertscape a výber vzoriek metódou snehovej gule. Cieľom bolo dosiahnuť počet 50-60 účastníkov, pričom prioritou bolo rôznorodé zastúpenie mužov a žien, odborných disciplín a geografických regiónov. Keďže sa táto štúdia zamerala na diagnostické kritériá vyžadujúce klinické odborné znalosti, boli do nej zapojení výlučne zdravotnícki pracovníci a výskumníci bez účasti pacientov.
Fáza 1: určenie diagnostických oblastí a kritérií, diferenciálnej diagnostiky a stavov, ktoré si vyžadujú ďalšiu lekársku starostlivosť
Diagnostické oblasti boli široké kategórie (napr. anamnéza bolesti alebo klinické testy), zatiaľ čo diagnostické kritériá boli špecifické detaily v rámci týchto oblastí (napr. postupný nástup bolesti alebo citlivosť v strede šľachy).
Výskumníci identifikovali diagnostické kategórie (napr. vzorce bolesti) a špecifické kritériá vyšetrenia (napr. citlivé miesta) z publikovaného prehľadu Achillovej choroby a zároveň zostavili diferenciálne diagnózy a červené vlajky zo smerníc. Odborníci by mohli počas úvodných kôl navrhnúť ďalšie položky.
Fáza 2: tvorba otázok prieskumu
Účastníci hodnotili dôležitosť každého prvku diagnostických domén pre stredný, inserčný alebo oba podtypy šliach. Boli im predložené diagnostické domény a boli požiadaní, aby zhodnotili dôležitosť Achillovej tendinopatie pomocou piatich možností odpovedí: dôležitosť pre strednú časť tendinopatie, inzertnú tendinopatiu, oboje, ani jedno, alebo neisté (pričom možnosť "neisté" bola v poslednom kole podľa delfskej metodiky odstránená). Počas piatich kôl prieskumu postupne spresňovali kritériá prostredníctvom štruktúrovaného hlasovania a otvorenej spätnej väzby, pričom sa osobitne diskutovalo o použití zobrazovacích metód (napr. "Vylučuje normálne zobrazenie tendinopatiu?").
Otázky týkajúce sa diferenciálnej diagnózy a stavov, ktoré si vyžadujú ďalšiu lekársku starostlivosť
Účastníci hodnotili, či by každá navrhovaná podmienka mala slúžiť ako: (1) diferenciálna diagnóza Achillovej tendinopatie alebo (2) indikátor lekárskeho odporúčania. Pomocou štruktúrovaných odpovedí ("áno/nie/nie som si istý") špecifikovali relevantnosť pre stredný, inzertný alebo oba podtypy šliach, pričom v poslednom kole bola odpoveď "nie som si istý" odstránená. V neskorších kolách (3 - 5) odborníci poskytli v otvorenom texte podrobnosti o: a) klinických scenároch, ktoré oprávňujú zvažovať tieto stavy, a b) špecifických diagnostických metódach (anamnéza, vyšetrenia, zobrazovacie metódy) na ich identifikáciu.
Fáza 3: päť kôl prieskumu
Položky, na ktorých sa dosiahla 70 % zhoda, boli uzavreté skôr, zatiaľ čo o ostatných prvkoch sa ďalej diskutovalo. Záverečné kolá sa zaoberali zostávajúcimi nevyriešenými otázkami a zamerali sa na praktické využitie - kedy a ako presne identifikovať komplikujúce faktory prostredníctvom anamnézy, vyšetrení alebo zobrazovacích metód.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Analýza údajov
Charakteristiky účastníkov a odpovede boli analyzované deskriptívne pomocou frekvencií a percentuálnych podielov pomocou IBM SPSS Statistics (v29). V prípade kvalitatívnych údajov z otvorených textových odpovedí výskumníci vykonali induktívnu obsahovú analýzu. Diferenciálna diagnóza a návrhy na lekárske odporúčanie boli dodatočne analyzované prostredníctvom deduktívneho kódovania do štyroch vopred definovaných kategórií: anamnéza, fyzikálne vyšetrenie, zobrazovacie metódy a iné.
Proces kódovania prebiehal v troch fázach:
Príprava: Zostavenie odpovedí v programe Excel
Organizácia: Nezávislé kódovanie dvomi výskumníkmi (PM/VK/JB) s krížovým overovaním
Podávanie správ: Prezentácia kategorizovaných výsledkov s reprezentatívnymi citátmi
Výsledky
Účastníci
Z 59 pozvaných odborníkov sa 52 (88 %) zúčastnilo aspoň jedného kola hlasovania, pričom v 1., 4. a 5. kole bola účasť plná. Súbor tvorilo rovnaké zastúpenie mužov a žien, predovšetkým fyzioterapeutov (48 %), špecialistov v oblasti športovej medicíny (17 %) a ortopedických chirurgov (13 %) s priemernou 21-ročnou praxou v liečbe Achillovej tendinopatie. Menšie úbytky v 2. (n=51) a 3. kole (n=48) boli spôsobené konfliktami v rozvrhu.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Diagnostické oblasti a kritériá
Sedem diagnostických oblastí dosiahlo konsenzus (> 70 % zhoda) ako základných pre diagnostiku Achillovej tendinopatie: lokalizácia bolesti, bolesť počas aktivity, klinické testy vyvolávajúce bolesť a citlivosť pri palpácii. Naopak, ako nepodstatné kritériá boli vylúčené vlastné hodnotenie funkcie, ranná bolesť alebo stuhnutosť a vzorce nástupu bolesti. Okrem toho štyri oblasti - lokalizácia tuhosti, správanie sa pri bolesti, bolesť v pokoji alebo po nečinnosti a špeciálne testy - neboli výslovne odporúčané na diagnostické použitie.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Využitie zobrazovacích metód na diagnostiku Achillovej tendinopatie
Hoci zobrazovacie vyšetrenie dosiahlo > 70 % konsenzus pre zaradenie do diagnostiky Achillovej tendinopatie, nepovažovalo sa za nevyhnutné. Kľúčové nezhody sa objavili v otázke, či normálne zobrazenie spoľahlivo vylučuje tendinopatiu. Zástancovia tvrdili, že symptomatické prípady s normálnym zobrazením sú "výnimočne zriedkavé", čo naznačuje silnú koreláciu medzi klinickým a zobrazovacím systémom. Oponenti namietali, že falošne negatívne výsledky môžu vyplývať z: (1) obmedzenia citlivosti modality, (2) skoré štádiá ochorenia alebo (3) nejednotné definície "normálneho" zobrazenia šliach.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Diferenciálna diagnóza
Pätnásť diferenciálnych diagnóz dosiahlo > 70 % konsenzus expertov, rozdelených podľa patoanatomickej lokalizácie. Diferenciálne diagnózy sú uvedené v tabuľke 4.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Stavy vyžadujúce ďalšiu lekársku starostlivosť
Odborníci sa zhodli (≥ 70 % konsenzus), že pri posudzovaní všetkých prípadov Achillovej tendinopatie je potrebné vylúčiť nasledujúcich šesť stavov. Diagnózy vyžadujúce ďalšie lekárske vyšetrenie sú uvedené v tabuľke 5.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Na skríning ochorení, ktoré si vyžadujú ďalšiu lekársku starostlivosť, odborníci najčastejšie používali anamnézu (rodina, lieky, obezita) a krvné testy. Zobrazovacie vyšetrenie bolo vyhradené pre podozrenie na ruptúru achilovky (US/MRI).
Kedy zvážiť diferenciálne stavy a stavy vyžadujúce ďalšie lekárske vyšetrenia.
Odborníci odporúčali rozšíriť diferenciálnu diagnostiku v prípade nejasných prípadov alebo slabej odpovede na liečbu, zdôrazniť dôkladný odber anamnézy (lieky, rodinná anamnéza) a posúdenie špecifického rizika (napr. insuficientné zlomeniny u žien po menopauze, Severova choroba u detí). V tabuľke 6 sú uvedené ďalšie hodnotiace kritériá pre diferenciálne diagnózy, ktoré si vyžadujú lekársku pomoc.
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Otázky a myšlienky
Hoci tento delfský konsenzus nestanovil lumbálnu radikulopatiu ako formálnu diferenciálnu diagnózu Achillovej tendinopatie (tabuľka 4), lekári by mali byť naďalej ostražití, pokiaľ ide o jej potenciálny príspevok k symptómom Achillovej oblasti. Nové dôkazy ukazujú, že dysfunkcia bedrovej chrbtice často prenáša bolesť do dolnej končatiny. Vzhľadom na odlišné spôsoby liečby a zvyčajne rýchlejšiu progresiu bolesti v bedrovej oblasti v porovnaní s lokálnou tendinopatiou môže byť klinicky opodstatnené zaradenie neurologického vyšetrenia - vrátane posúdenia chrbtice, neurodynamického vyšetrenia a testovania opakovaných pohybov - v prípade refraktérnych prípadov.
Táto štúdia sa primárne zamerala na patoanatomické diagnostické kritériá, ktoré vo svojej podstate zdôrazňujú nociceptívne mechanizmy bolesti. Chýbajúca diskusia o príspevku centrálneho nervového systému však predstavuje kritickú medzeru, najmä v prípade chronickej tendinopatie. Centrálna senzibilizácia - maladaptívne zosilnenie nervovej signalizácie - môže byť príčinou pretrvávajúcej bolesti u niektorých pacientov aj po zahojení tkaniva.
Hovorte so mnou ako so šprtom
Kvantitatívne údaje vrátane charakteristík účastníkov a odpovedí na dotazník boli analyzované deskriptívne pomocou programu IBM SPSS Statistics (v29), pričom výsledky boli uvedené ako frekvencie a percentá. V prípade kvalitatívnych údajov z otvorených textových odpovedí výskumníci použili dva vzájomne sa dopĺňajúce analytické prístupy.
Na syntézu neštruktúrovaných textových odpovedí sa použila induktívna obsahová analýza. Táto exploračná metóda zahŕňala systematické preskúmanie komentárov účastníkov s cieľom identifikovať prirodzene sa objavujúce témy, ktoré boli následne zoskupené do podkategórií a širších kategórií. Induktívny prístup umožnil, aby témy organicky vyplynuli z údajov bez toho, aby boli obmedzené vopred stanovenými rámcami, čo poskytlo pohľad na neobmedzené perspektívy expertov.
Na analýzu diferenciálnych diagnóz a stavov, ktoré si vyžadujú lekársku starostlivosť, výskumníci použili deduktívne kódovanie pomocou vopred definovaného klinického rámca. Odpovede boli rozdelené do nasledujúcich kategórií: (1) anamnéza, (2) fyzikálne vyšetrenie, (3) zobrazovacie vyšetrenie a (4) iné. Tento štruktúrovaný prístup zabezpečil konzistentnú klasifikáciu klinicky relevantných skríningových postupov. Proces kódovania prebiehal v troch prísnych fázach: príprava (kompilácia údajov v programe Excel), organizácia (dvojité nezávislé kódovanie výskumníkmi s overovaním) a podávanie správ (prezentácia kategorizovaných výsledkov s reprezentatívnymi citáciami).
Aby sa zabezpečila metodologická prísnosť, kóderi sa ponorili do údajov prostredníctvom opakovaného preskúmania a reflexívnej diskusie. Na hlasovaní Delphi sa zúčastnil len jeden analytik, aby sa zachovala analytická nezávislosť a minimalizovala sa možná zaujatosť pri kvalitatívnej interpretácii. Táto kombinácia induktívnych a deduktívnych metód poskytla prieskumné poznatky aj štandardizované klinické klasifikácie.
Posolstvá na cestu domov
1. Bezpečnosť na prvom mieste: Skríning a červené vlajky
Vždy posudzujte červené vlajky (napr. systémové ochorenia, infekcie, ruptúry) pomocou kontinuálneho hodnotenia obáv.
Vykonajte skríning lumbálnej referovanej bolesti a zhodnoťte modulačné vzorce symptómov (napr. mechanická vs. pretrvávajúca bolesť).
2. Základné diagnostické kritériá (konsenzus expertov) Štyri kľúčové nálezy podporujú diagnózu Achillovej tendinopatie:
Umiestnenie bolesti (stredná časť alebo vloženie)
Bolesť počas/po aktivite
Pozitívne provokačné testy (napr. zaťaženie šľachy reprodukuje bolesť)
Lokálna citlivosť pri palpácii
3. Cielené využívanie zobrazovania
Vyhraďte si klinické zobrazovanie (US/MRI) pre:
Atypické prezentácie (slabá odpoveď na liečbu)
Sledovanie štrukturálnych zmien (napr. progresia trhlín, hojenie)
4. Manažment osôb, ktoré nereagujú
Ak sa pokrok zastaví, rozšírte hodnotenie na:
Prehodnotiť červené vlajky (vynechané diagnózy)
Posúdenie centrálnej senzibilizácie (napr. alodýnia, rozšírená citlivosť)
Riešenie biopsychosociálnych faktorov (napr. riadenie záťaže, vyhýbanie sa strachu, metabolické zdravie).
Od: Malliaras et al., British Journal of Sports Medicine (2025).
Pri liečbe Achillovej tendinopatie používajte stratégie zaťažovania Achillovej šľachy ako prístup prvej voľby.
Tento článok na blogu poskytuje podrobný prehľad o rehabilitácii Achillovej tendinopatie.
Tento prehľadový článok ponúka poznatky založené na dôkazoch o progresii cvičenia Achillovej šľachy.
VÄČŠINA FYZIOTERAPEUTOV SI NIE JE ISTÁ REHABILITÁCIOU RTS
NAUČTE SA OPTIMALIZOVAŤ ROZHODOVANIE O REHABILITÁCII A RTS PO REKONŠTRUKCII ACL
Zaregistrujte sa na tento bezplatný webinár a špičkový odborník na rehabilitáciu ACL Bart Dingenen vám presne ukáže, ako môžete dosiahnuť lepšie výsledky pri rehabilitácii ACL a rozhodovaní o návrate k športu
Félix Bouchet
Recenzent obsahu výskumu
Mojím cieľom je preklenúť priepasť medzi výskumom a klinickou praxou. Prostredníctvom prekladu poznatkov sa snažím posilniť postavenie fyzioterapeutov zdieľaním najnovších vedeckých údajov, podporovaním kritickej analýzy a rozoberaním metodologických vzorcov štúdií. Podporou hlbšieho pochopenia výskumu sa snažím zlepšiť kvalitu poskytovanej starostlivosti a posilniť legitimitu našej profesie v systéme zdravotnej starostlivosti.
Tento obsah je určený pre členov
Vytvorte si bezplatné konto a získajte prístup k tomuto exkluzívnemu obsahu a ďalším informáciám!
Aby sme vám mohli poskytnúť čo najlepšie zážitky, my a naši partneri používame technológie, ako sú súbory cookie, na ukladanie a/alebo prístup k informáciám o zariadení. Súhlas s týmito technológiami nám a našim partnerom umožní spracúvať osobné údaje, ako je správanie pri prehliadaní alebo jedinečné ID na tejto stránke, a zobrazovať (ne)personalizované reklamy. Nesúhlas alebo odvolanie súhlasu môže mať negatívny vplyv na niektoré funkcie a vlastnosti.
Kliknutím nižšie vyjadríte súhlas s vyššie uvedeným alebo vykonáte podrobný výber. Vaše voľby sa budú vzťahovať len na túto stránku. Svoje nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť, vrátane odvolania súhlasu, pomocou prepínačov na stránke so zásadami používania súborov cookie alebo kliknutím na tlačidlo spravovať súhlas v dolnej časti obrazovky.
Funkčné
Vždy aktívny
Technické ukladanie alebo prístup je nevyhnutne potrebný na legitímny účel umožnenia využívania konkrétnej služby, o ktorú výslovne požiadal účastník alebo používateľ, alebo výlučne na účel uskutočnenia prenosu komunikácie prostredníctvom elektronickej komunikačnej siete.
Predvoľby
Technické ukladanie alebo prístup je potrebný na legitímny účel ukladania preferencií, ktoré si účastník alebo používateľ nevyžiadal.
Štatistika
Technické ukladanie alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na štatistické účely.Technické ukladanie alebo prístup, ktorý sa používa výlučne na anonymné štatistické účely. Bez súdneho predvolania, dobrovoľného súhlasu poskytovateľa internetových služieb alebo dodatočných záznamov od tretej strany sa informácie uložené alebo získané len na tento účel zvyčajne nedajú použiť na vašu identifikáciu.
Marketing
Technické ukladanie alebo prístup je potrebný na vytvorenie používateľských profilov na zasielanie reklamy alebo na sledovanie používateľa na webovej stránke alebo na viacerých webových stránkach na podobné marketingové účely.