Dotazník Patelárna tendinopatia 19 Apr 2023

Dotazník VISA-P

 

 

Medzinárodný výbor pre dokumentáciu kolena (IKDC)

Dotazník VISA-P

Dotazník Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-) Patella (P) Questionnaire je samohodnotiace meradlo klinických výsledkov používané u pacientov s patelárnou tendinopatiou. Pozostáva z ôsmich otázok, ktoré merajú oblasti bolesti, funkcie v každodennom živote a športové aktivity(Visentini et al. 1998).

 

Platnosť a spoľahlivosť

Dotazník VISA-P je nástroj používaný na hodnotenie závažnosti symptómov a účinkov liečby u športovcov s patelárnou tendinopatiou.

Psychometrické vlastnosti dotazníka boli hodnotené v rôznych štúdiách. Platnosť a spoľahlivosť dotazníka bola stanovená v rôznych jazykoch a kultúrach. Napríklad kórejská verzia dotazníka VISA-P sa ukázala ako spoľahlivá a platná pri hodnotení patelárnej tendinopatie u dospievajúcich elitných volejbalistov(Park et al. 2013). Aj turecká verzia dotazníka sa ukázala ako platná a spoľahlivá(Çelebi et al. 2016). Zistilo sa, že kannadská verzia dotazníka je spoľahlivá a platná pri hodnotení bolesti a schopnosti športovcov zúčastňovať sa na športových aktivitách(Acharya et al. 2019).

Okrem toho sa zistilo, že španielska verzia dotazníka je platná a spoľahlivá aj pri hodnotení funkcie kolena a úrovne aktivity, keď sa porovnávajú skóre s inými dotazníkmi PROMS, ako sú skóre Kujala a SF-36(Hernandez-Sanchez et al. 2011). Arabská verzia dotazníka bola tiež validovaná a zistilo sa, že je spoľahlivá a platná(Alshabanat et al. 2022). Preložená holandská verzia dotazníka VISA-P preukázala uspokojivú test-retest spoľahlivosť a je platným skóre na hodnotenie symptómov, funkcie kolena a schopnosti športovať holandských športovcov s patelárnou tendinopatiou(Zwerver et al. 2009).

Nedávne systematické preskúmanie hodnotiace dôkazy obsahovej a štrukturálnej validity dotazníkov VISA však ukázalo veľmi nízku kvalitu dôkazov o ich obsahovej a štrukturálnej validite(Korakakis a kol. 2021).

Okrem toho nedávna metaanalýza zovšeobecnenia spoľahlivosti tvrdí, že pred jej zavedením do klinickej praxe je potrebné väčšie hodnotenie s väčším množstvom vedeckých dôkazov(Palazón-Bru et al. 2021).

 

Bodovanie a interpretácia

  • Otázky 1-6 sa hodnotia podľa VAS od 0 do 10. (10 je optimálne zdravie)
  • Štyri kategórie v otázke č. 7 môžu byť hodnotené ako 0, 4, 7 alebo 10.
  • Otázka č. 8 sa hodnotí podľa toho, ako dlho môže pacient trénovať napriek aktuálnej úrovni bolesti.

Maximálne skóre pre asymptomatickú osobu je 100; teoreticky najmenšie skóre je 0.

 

VISA-P PDF na stiahnutie

STIAHNITE SI STRÁNKU

 

Online kalkulačkaVISA-P


 

 

 

 

Odkazy

Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, Kiss ZS, Harcourt PR, Wark JD. Skóre VISA: index závažnosti symptómov u pacientov so skokanským kolenom (patelárna tendinóza). Študijná skupina Victorian Institute of Sport Tendon Study Group. J Sci Med Sport. 1998;1(1):22-28. doi:10.1016/s1440-2440(98)80005-4

Çelebi MM, Köse SK, Akkaya Z, Zergeroglu AM. Medzikultúrna adaptácia skóre VISA-P pre patelárnu tendinopatiu v tureckej populácii. Springerplus. 2016;5(1):1453. Publikované 2016 Aug 30. doi:10.1186/s40064-016-3100-x

Park BH, Seo JH, Ko MH, Park SH. Spoľahlivosť a platnosť kórejskej verzie dotazníka VISA-P pre patelárnu tendinopatiu u dospievajúcich elitných volejbalistov. Ann Rehabil Med. 2013;37(5):698-705. doi:10.5535/arm.2013.37.5.698

Acharya GU, Kumar A, Rajasekar S, Samuel AJ. Spoľahlivosť a platnosť kannadskej verzie dotazníka Victorian Institute of Sports Assessment for patellar tendinopathy (VISA-P-K). J Clin Orthop Trauma. 2019;10(Suppl 1):S189-S192. doi:10.1016/j.jcot.2018.08.017

Hernandez-Sanchez S, Hidalgo MD, Gomez A. Medzikultúrna adaptácia skóre VISA-P pre patelárnu tendinopatiu v španielskej populácii. J Orthop Sports Phys Ther. 2011;41(8):581-591. doi:10.2519/jospt.2011.3613

Alshabanat AS, Alshewaier SA, Alotaibi RM, Alkathiry AA. Arabský preklad a medzikultúrna adaptácia dotazníka Victorian Institute of Sport Assessment Questionnaire for Patellar Tendinopathy. Orthop J Sports Med. 2022;10(11):23259671221134791. Publikované 2022 Nov 28. doi:10.1177/23259671221134791

Palazón-Bru A, Tomás Rodríguez MI, Mares-García E, Hernández-Sánchez S, Carbonell-Torregrosa MÁ, Gil-Guillén VF. Hodnotiaca škála Victorian Institute of Sport pre patelárnu tendinopatiu (VISA-P): Metaanalýza zovšeobecnenia spoľahlivosti. Clin J Sport Med. 2021;31(5):455-464. doi:10.1097/JSM.0000000000000810

Zwerver J, Kramer T, van den Akker-Scheek I. Platnosť a spoľahlivosť holandského prekladu dotazníka VISA-P pre patelárnu tendinopatiu. BMC Musculoskelet Disord. 2009;10:102. Publikované 2009 Aug 11. doi:10.1186/1471-2474-10-102


Oznámenie o autorských právach

Ak sú k dispozícii, zdroje sú uvedené a autor nástroja si ponecháva vlastníctvo duševného vlastníctva. Úpravu a vytvorenie týchto nástrojov do podoby dynamických, interaktívnych, online kalkulačiek považujeme za spravodlivé použitie. Prosím, pošlite nám e-mail ak sa domnievate, že sme porušili vaše autorské práva, aby sme mohli odstrániť materiál, ktorý porušuje autorské práva.

 

Stiahnite si našu bezplatnú aplikáciu