Oswestry Disability Index (ODI) / Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire (OLBPDQ)

Na meranie rozsahu funkčných obmedzení spôsobených bolesťou u osôb trpiacich bolesťami dolnej časti chrbta sa používa Oswestryho index postihnutia (ODI) / Oswestryho dotazník postihnutia pri bolesti dolnej časti chrbta. Dotazník poskytuje používateľovi podrobné informácie o celkovom každodennom fungovaní pacienta s bolesťou chrbta. K dispozícii je šesť alternatív odpovedí pre nasledujúce položky: intenzita bolesti, starostlivosť o seba (umývanie, obliekanie), zdvíhanie, pohyb, sedenie alebo státie, spánok, sexuálny život, spoločenský život a cestovanie/preprava. Prvá možnosť odpovede (skóre 0) znamená absenciu obmedzení súvisiacich s bolesťou, zatiaľ čo šiesta možnosť odpovede (skóre 5) znamená najvyššie vnímané obmedzenie činnosti spôsobené bolesťou. V literatúre sa dotazník OLBPDQ často označuje aj ako ODI.

Platnosť a spoľahlivosť

Podľa Sheahana a kol. (2015), priemerná konštruktová validita skupiny bola 0,734±0,094 (meraná korelačným koeficientom), reliabilita test-retest bola 0,937±0,032 (meraná vnútrodielnym korelačným koeficientom) a vnútorná konzistencia bola 0,876±0,047 (meraná Cronbachovým alfa).

Bodovanie a interpretácia

Každej zložke je priradená hodnota od 0 do 5, pričom 5 znamená najväčšie postihnutie. Index sa vypočíta vydelením celkového skóre rozsahom skóre a vynásobením výsledku 100, čím sa získa percentuálna hodnota indexu. V dôsledku toho sa menovateľ za každú nezodpovedanú otázku zníži o 5. Ak pacient označí v otázke viac ako jedno tvrdenie, ako pravdivý dôkaz zdravotného postihnutia sa zaznamená tvrdenie s najvyšším počtom bodov.

• Minimálne obmedzenie (0 – 20 %)
  Pacient zvláda väčšinu každodenných činností. Okrem odporúčaní týkajúcich sa zdvíhania, sedenia a cvičenia zvyčajne nie je potrebná žiadna terapia.
• Stredne závažné obmedzenie (21 – 40 %)
  Sedenie, zdvíhanie a státie pacientovi spôsobujú väčšie nepohodlie a ťažkosti. Cestovanie a spoločenské aktivity sú pre pacienta náročnejšie a môže byť neschopný pracovať. Osobná hygiena, sexuálny život a spánok nie sú ovplyvnené a pacienta možno zvyčajne liečiť konzervatívne.
• Závažné funkčné obmedzenie (41 – 60 %)
  Hlavným problémom tejto skupiny je bolesť, hoci sú obmedzené aj každodenné činnosti. Títo pacienti vyžadujú dôkladné vyšetrenie.
• Ochromujúca bolesť chrbta (61 – 80 %)
  Bolesť chrbta ovplyvňuje každú oblasť života pacienta. Aktívny prístup je nevyhnutný.
• Pripútaní na lôžko alebo zveličujúci príznaky (81 – 100 %)
  Títo pacienti sú buď pripútaní na lôžko, alebo zveličujú svoje príznaky.

Index zdravotného postihnutia Oswestry PDF na stiahnutie

STIAHNUTIE

Online kalkulačka indexu postihnutia Oswestry

Odkazy

Fairbank, J. C., & Pynsent, P. B. (2000). Oswestryho index zdravotného postihnutia. Chrbtica, 25(22), 2940-2952. 

Mehra, A., Baker, D., Disney, S., & Pynsent, P. B. (2008). Zjednodušené hodnotenie indexu Oswestry Disability Index. Annals of the Royal College of Surgeons of England, 90(6), 497-499. 

Sheahan, P. J., Nelson-Wong, E. J., & Fischer, S. L. (2015). Prehľad kultúrne adaptovaných verzií Oswestryho indexu postihnutia: proces adaptácie, konštruktová platnosť, test-retestová spoľahlivosť a vnútorná konzistencia. Disability and rehabilitation, 37(25), 2367-2374. 

Oznámenie o autorských právach

Ak sú k dispozícii, zdroje sú uvedené a autor nástroja si ponecháva vlastníctvo duševného vlastníctva. Úpravu a vytvorenie týchto nástrojov do podoby dynamických, interaktívnych, online kalkulačiek považujeme za spravodlivé použitie. Prosím, pošlite nám e-mail ak sa domnievate, že sme porušili vaše autorské práva, aby sme mohli odstrániť materiál, ktorý porušuje autorské práva.