VISA-G 问卷

"(《世界人权宣言》) 维多利亚体育学院评估 （VISA） 臀部 (G）问卷是用于大转子疼痛综合征（GTPS）患者的自我报告临床结果测量方法。 它由八个问题组成，分别测量疼痛、日常生活功能和体育活动领域。

有效性和可靠性

维多利亚州运动评估研究所-臀部 (VISA-G) 问卷是一种患者报告结果测量工具，专门用于测量与大转子疼痛综合征 (GTPS) 相关的残疾的严重程度 ( Fearon 等人)。 2015年）。 VISA-G 问卷已被翻译并验证为多种语言，包括德语、巴西葡萄牙语、意大利语、土耳其语、法语和丹麦语（ Lohrer 2010 、 Paiva 等）。 2021 年， Minetto 等人 2020 年， Citaker 等人。 2022， Beaudart 等人 2021 年， Jorgensen 等人。  2020 年）。 VISA-G 问卷具有很高的心理测量特性，可以测量 GTPS 患者的疼痛、功能和运动活动（ Fearon 等人）。 2015年）。 然而，最近对 VISA 问卷的内容和结构效度证据进行的系统评价显示，其内容和结构效度的证据质量非常低（ Korakakis 等人）。 2021 年）。 尽管如此，VISA-G 问卷仍然是研究和临床实践中评估 GTPS 患者的广泛使用的工具。

评分和解释

• 问题 1 的 VAS 评分为 0-10 分。 (10 为最佳健康状态）
• 问题 2 至 6 中的 5 个类别可分为 0、2、5、7 或 10 分。
• 问题 7 中的 4 个类别可分为 0、4、7 或 10 分。
• 第 8 题是根据患者在当前疼痛程度下还能进行多长时间的训练来评分的。

无症状者的最高分是 100 分；理论上，最低分是 0 分。

VISA-G PDF 下载

下载

VISA-G 在线计算器

参考资料

Fearon AM, Ganderton C, Scarvell JM, et al. 针对大转子疼痛综合征的 VISA 肌腱病问卷 VISA-G 的开发与验证。 Man Ther. 2015;20(6):805-813. doi:10.1016/j.math.2015.03.009

Lohrer H, Nauck T. Validierung des VISA-A-G Fragebogens für deutschsprachige Patienten mit chronischer Bursitis subachillea [Validation of the VISA-A-G questionnaire for German-speaking patients suffering from Haglund's disease]. Sportverletz Sportschaden. 2010;24(2):98-106. doi:10.1055/s-0029-1245409

Paiva EB, Azevedo DC, Pereira AL, Garcia AN, Percope de Andrade MA. 翻译、跨文化改编和验证巴西葡萄牙语版维多利亚运动研究所臀部肌腱病患者报告结果评估方法（VISA-G.BR）。 肌肉骨骼科学实践 2021;52:102341. doi:10.1016/j.msksp.2021.102341

Minetto MA、Busso C、Giannini A、Meiburger K、Massazza G、Maffulli N. 用意大利语对维多利亚体育学院臀部肌腱病评估问卷进行跨文化改编和验证，并调查与肌腱病相关的残疾和疼痛之间的关联。 Eur J Phys Rehabilitation Med. 2020;56(6):764-770. doi:10.23736/S1973-9087.20.06209-7

Citaker S、Arikan H、Maras G、Ayas IH、Yazgan-Dagli B.维多利亚运动研究所臀部肌腱病评估（VISA-G）问卷土耳其版在大转子疼痛综合征患者中的翻译、可靠性和有效性[在线提前发表，2022年9月28日]。 Physiother Theory Pract. 2022;1-8. doi:10.1080/09593985.2022.2127139

Beaudart C, Gillier M, Bornheim S, Van Beveren J, Bruyère O, Kaux JF. 维多利亚体育研究所臀部肌腱病评估问卷的法文翻译与验证。 PM R. 2021;13(2):137-143. doi:10.1002/pmrj.12391

Jorgensen JE、Fearon AM、Mølgaard CM、Kristinsson J、Andreasen J.将 VISA-G 患者报告结果工具翻译成丹麦语 (VISA-G.DK)的翻译、验证和重复测试可靠性。 PeerJ. 2020;8:e8724. doi:10.7717/peerj.8724

Korakakis V、Kotsifaki A、Stefanakis M、Sotiralis Y、Whiteley R、Thorborg K.《用维多利亚体育学院评估（VISA）问卷评估下肢肌腱病：系统性综述显示其内容和结构有效性证据质量极低--第一部分》.Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021;29(9):2749-2764. doi:10.1007/s00167-021-06598-5

版权声明

如有资料来源，则会注明出处，工具开发者保留知识产权的所有权。 我们认为，将这些工具修改和创建为动态、互动、在线计分计算器属于公平使用。 请给我们发送电子邮件如果您认为我们侵犯了您的版权，我们可以删除违规材料。