问卷 ASES 2026年11月16日

美国肩肘外科医师协会标准化肩关节评估表,患者自评部分

美国肩肘外科医师协会标准化肩关节评估表,患者自评部分(ASES)

美国肩肘外科医师学会标准化肩关节评估表是应用最广泛的肩关节患者报告结局量表之一。 完整量表包括患者自评部分和临床医生评估部分,但只有自评部分会产生评分。 该量表适用于几乎所有肩部问题的成人患者,包括肩袖疾病、肩关节不稳、关节炎以及术后患者。 评分由两部分组成:一项 0 至 10 分的疼痛评分,以及十项日常活动,例如梳头、伸手拿高处架子上的物品和过肩投球。 每项活动的评分范围从“无法完成”到“毫不困难”。 疼痛和功能各占一半,最终得分为 0 至 100 分;分数越高,表示疼痛越轻、功能越好。 大多数人约五分钟即可完成。 使用下方计算器输入答案,即可立即查看总分;然后将其与上一次的结果对比,追踪随时间的变化。

 

评分

疼痛条目与10个日常生活活动(ADL)条目的加权总和,按比例换算为0至100分。 疼痛分项得分 =(10 − VAS)× 5(最高50分)。 功能分项得分 =(10个ADL条目得分之和)× 5/3(最高50分)。 总分 = 疼痛分项得分 + 功能分项得分。

 

解读

  • 在接受物理治疗的混合型肩部功能障碍患者中,MCID为6.4分,MDC90为9.7分(SEM为6.7分)。
  • 肩关节置换术后,基于锚定法确定的MCID为20.9分。
  • 肩关节镜下肩袖修复术后,基于锚定法的 MCID 为 27.1 分。
  • 在已查阅的资料中未找到官方的严重程度分级界限;请勿发布此类分级。

 

有效性和可靠性

ASES量表中的患者自我报告部分已在多种语言和临床人群中进行测试。 在肩关节功能障碍患者中,该量表的重测信度良好(ICC 0.84),内部一致性可接受(Cronbach α 0.86),且对变化的反应性良好(Michener et al., 2002)。 该研究报告的最小可检测变化为 9.7 分,最小临床重要差异为 6.4 分。 一项西班牙语版验证研究发现,其内部一致性更高(α 0.91),并支持该量表具有单一潜在维度(Vrotsou et al., 2016)。 有意义的变化取决于你所治疗的人群。 肩关节置换术后,约需改善 21 分(Tashjian et al., 2017);关节镜下肩袖修复术后,约需改善 27 分(Tashjian et al., 2020)。 谨慎使用这些锚定值,因为它们来自特定的手术人群,并非普遍适用的阈值。

下载 ASES PDF

下载

ASES 在线计算器


参考资料

Richards, R. R., An, K. N., Bigliani, L. U., Friedman, R. J., Gartsman, G. M., Gristina, A. G., Iannotti, J. P., Mow, V. C., Sidles, J. A., & Zuckerman, J. D. (1994)。 肩关节功能评估的标准化方法。 《肩与肘关节外科杂志》,3(6),347-352。

Michener, L. A., McClure, P. W., & Sennett, B. J. (2002)。 美国肩肘外科医师协会标准化肩关节评估表:患者自评部分: 信度、效度和反应度。 《肩与肘关节外科杂志》,11(6),587-594。

Vrotsou, K., Cuellar, R., Silio, F., Rodriguez, M. A., Garay, D., Busto, G., Trancho, Z., & Escobar, A. (2016)。 ASES问卷中的患者自我报告部分: 采用经典测验理论和Rasch模型进行的一项西班牙语版验证研究。 Health and Quality of Life Outcomes, 14, 147.

Tashjian, R. Z., Hung, M., Keener, J. D., Bowen, R. C., McAllister, J., Chen, W., Ebersole, G., Granger, E. K., & Chamberlain, A. M. (2017)。 确定肩关节置换术后疼痛测量中美国肩肘外科医师评分、简明肩关节测试和视觉模拟量表(VAS)的最小临床重要差异。 Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 26(1), 144-148.

Tashjian, R. Z., Shin, J., Broschinsky, K., Yeh, C. C., Martin, B., Chalmers, P. N., Greis, P. E., Burks, R. T., & Zhang, Y. (2020). 肩袖关节镜修复术后,美国肩肘外科医师评分、简易肩关节测试及视觉模拟量表疼痛评分的最小临床重要差异。 Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 29(7), 1406-1411.