Bảng câu hỏi HOOS

HOOS là bảng câu hỏi dùng để đánh giá các triệu chứng và hạn chế ở bệnh nhân đau hông. Bản câu hỏi bao gồm 40 câu chia thành 5 lĩnh vực: triệu chứng (5 câu), đau (10 câu), ADL (17 câu), thể thao/giải trí (4 câu) và chất lượng cuộc sống (4 câu). Việc chấm điểm được thực hiện theo thang điểm Likert 5 điểm, điểm càng cao thì càng ít triệu chứng.

Tính hợp lệ và độ tin cậy

HOOS có giá trị đối với những người mắc các giai đoạn thoái hóa khớp háng khác nhau và trong một mẫu người trung bình là 3 năm sau phẫu thuật nội soi khớp háng ( de Groot et al. 2007 , Martin 2007 ).

Việc không có hiệu ứng sàn và trần cho thấy tính hợp lệ của cấu trúc mạnh ( de Groot et al. 2007 ). Thang đo mức độ đau mãn tính được phân loại cho thấy tính hợp lệ cao về mặt cấu trúc với phiên bản tiếng Bồ Đào Nha của Brazil ( Machado et al. 2019 ). Nó cũng có mối tương quan chặt chẽ với Điểm hông Oxford ( Putman và cộng sự. 2021 ).

Tuy nhiên, HOOS-PS cũng được chứng minh là có giá trị nội dung thay đổi, giá trị cấu trúc kém và khả năng phản hồi mơ hồ, theo Braaksma và cộng sự (2020) .

Tính nhất quán và độ tin cậy nội bộ của bản dịch tiếng Hà Lan là tốt ( de Groot et al. 2007 ). Thông qua độ tin cậy kiểm tra lại, phiên bản tiếng Bồ Đào Nha của Brazil cũng chứng minh được tính nhất quán nội bộ tốt ( Machado et al. 2019 ). Phiên bản sửa đổi của Điểm số kết quả về tình trạng khuyết tật hông và viêm xương khớp – Chức năng thể chất (HOOS-PS) đã được Braaksma và cộng sự đánh giá. (2020) trong phân tích tổng hợp của họ báo cáo bằng chứng vừa phải về độ tin cậy đầy đủ và tính nhất quán nội bộ. Trạng thái chức năng và hiệu suất do chính bệnh nhân báo cáo là cơ sở duy nhất cho điểm HOOS. Người ta khuyên nên sử dụng điểm HOOS như một công cụ để hoàn thiện thêm thông tin và đánh giá vì đây có thể là một bất lợi so với các công cụ kết hợp kiểm tra sức khỏe khách quan.

Cách tính điểm và giải thích

Điểm kết quả bao gồm tổng số của 5 thang điểm phụ (1; Triệu chứng/cứng khớp, 2; Đau, 3; Hoạt động ADL, 4; Hoạt động và 5; Chất lượng cuộc sống.)

Đau (P) bao gồm 10 mục với tổng điểm là 40 điểm. Triệu chứng (S) bao gồm 5 mục với tổng điểm là 20 điểm. Hoạt động bao gồm 17 mục với tổng điểm là 68 điểm. Chức năng trong ADL và Chất lượng cuộc sống đều bao gồm 4 mục với tổng điểm là 16 điểm.

Để giải thích điểm số, hãy chuyển đổi điểm kết quả sang thang điểm tệ nhất-tốt nhất từ 0 đến 100, trong đó 100 biểu thị không có triệu chứng và 0 biểu thị có triệu chứng cực đoan.

Để tính tổng điểm HOOS, các thang điểm phụ phải được cộng lại theo công thức sau:

Tải xuống PDF bảng câu hỏi HOOS

TẢI VỀ

Máy tính trực tuyến bảng câu hỏi HOOS

Tài liệu tham khảo

de Groot IB, Reijman M, Terwee CB, Bierma-Zeinstra SM, Favejee M, Roos EM, Verhaar JA. Xác nhận phiên bản tiếng Hà Lan của Điểm đánh giá tình trạng khuyết tật hông và viêm xương khớp. Viêm xương khớp sụn. 2007 Tháng Một;15(1):104-9

Machado, R. K., Casagrande, A. A., Pereira, G. R., Vissoci, J. R. N., Pietrobon, R., & Ferreira, A. P. B. (2019). Điểm số kết quả khuyết tật hông và viêm xương khớp (HOOS): Nghiên cứu xác thực xuyên văn hóa về phiên bản tiếng Bồ Đào Nha của Brazil. Revista brasileira de ortopedia, 54(3), 282–287.

Braaksma, C., Wolterbeek, N., Veen, M. R., Prinsen, C. A. C., & Ostelo, R. W. J. G. (2020). Tổng quan hệ thống và phân tích tổng hợp các đặc tính đo lường của Điểm số kết quả khuyết tật hông và viêm xương khớp – Biểu mẫu ngắn về chức năng thể chất (HOOS-PS) và Điểm số kết quả chấn thương đầu gối và viêm xương khớp – Biểu mẫu ngắn về chức năng thể chất (KOOS-PS). Viêm xương khớp và sụn, 28(12), 1525–1538. 

Martin, R. L., & Philippon, M. J. (2007). Bằng chứng về tính hợp lệ của điểm số kết quả hông trong phẫu thuật nội soi hông. Nội soi khớp: Tạp chí phẫu thuật nội soi khớp và các phẫu thuật liên quan: Ấn phẩm chính thức của Hiệp hội Nội soi khớp Bắc Mỹ và Hiệp hội Nội soi khớp Quốc tế, 23(8), 822–826.

Putman, S., Preda, C., Girard, J., Duhamel, A., & Migaud, H. (2021). Bản đồ và so sánh thang điểm Oxford Hip Score và các phiên bản khác nhau của thang điểm đánh giá tình trạng khuyết tật hông và thoái hóa khớp. Chỉnh hình lâm sàng và nghiên cứu liên quan, 479(7), 1534–1544. 

Thông báo bản quyền

Khi có sẵn, các nguồn sẽ được trích dẫn và nhà phát triển công cụ vẫn giữ quyền sở hữu trí tuệ. Chúng tôi cho rằng việc sửa đổi và tạo ra các công cụ này thành máy tính điểm trực tuyến, tương tác và năng động là việc sử dụng hợp lý. Vui lòng gửi email cho chúng tôi nếu bạn cho rằng chúng tôi đã vi phạm bản quyền của bạn để chúng tôi có thể gỡ bỏ tài liệu vi phạm.