Вікі Оцінювання результатів

Шкала функціональної оцінки нижніх кінцівок (LEFS) | Функція нижньої кінцівки | Оцінювання результатів

Шкала функціональної оцінки нижніх кінцівок: повсякденні завдання, як-от підйом сходами, присідання, ходьба та надягання шкарпеток

Дізнатися

Шкала функціональної оцінки нижніх кінцівок (LEFS) | Функція нижньої кінцівки | Оцінювання результатів

Функціональна шкала нижньої кінцівки (LEFS) — це опитувальник, який заповнює пацієнт, щоб оцінити, наскільки проблема з нижньою кінцівкою обмежує повсякденну активність. Її розробили Бінклі та колеги й апробували за участю 107 пацієнтів зі скелетно-м’язовими порушеннями нижніх кінцівок у 12 амбулаторних клініках фізичної терапії (Binkley та ін. 1999). LEFS підходить для оцінювання кульшового суглоба, коліна, гомілковостопного суглоба та стопи, тож один інструмент можна використовувати для різних станів.

Мета та показання

Використовуйте LEFS, щоб описати вихідний рівень функціонування пацієнта, відстежувати зміни під час реабілітації та визначати, чи є вони реальними й клінічно значущими. Шкала підходить для оцінювання широкого спектра захворювань опорно-рухового апарату нижніх кінцівок (Mehta et al. 2016).

Як виконати
  1. Дайте пацієнтові опитувальник під час першого візиту та у визначені терміни подальшого спостереження, наприклад щотижня або раз на чотири тижні.
  2. Пацієнт оцінює, наскільки складно йому виконувати 20 повсякденних дій через проблему з нижньою кінцівкою, зокрема ходити, підніматися сходами, заходити у ванну й виходити з неї, стрибати на одній нозі або бігати.
  3. Перевірте, чи не залишилося незаповнених пунктів, перш ніж пацієнт піде.

LEFS містить 20 пунктів. Також валідовано скорочену версію з 10 пунктів (LEFS-10), зокрема для людей з остеоартритом колінного суглоба, у яких її результати тісно корелювали з результатами версії з 20 пунктів (rho = 0.92) (Oliveira et al. 2026).

Підрахунок балів та інтерпретація

Загальний бал за стандартною версією LEFS із 20 пунктів становить від 0 до 80. Кожен пункт оцінюють від 0 до 4 балів, а потім бали додають. Вищий бал означає краще функціонування. Також бал можна виразити у відсотках від максимального значення: (бал ÷ 80) × 100.

Для відстеження змін у часі використовуйте такі значення:

  • Мінімальна виявлювана зміна (МВЗ):  об’єднана оцінка МВЗ становила 6 балів у пацієнтів із патологіями опорно-рухового апарату нижніх кінцівок. Це вказує на зміну, необхідну для перевищення очікуваної похибки вимірювання за 90% рівня довіри (Мехта та ін. 2016).
  • Мінімально клінічно значуща різниця (MCID): MCID становила 9 балів як у первинному дослідженні, де це значення було наведено з 90% рівнем довіри, так і в об’єднаній оцінці систематичного огляду (Binkley et al. 1999, Mehta et al. 2016).

Значення MDC варіювалися від 8,1 до 15,3 залежно від інтервалу між повторними оцінюваннями та групи пацієнтів (Mehta et al. 2016). Пізніший огляд виявив значний розкид значень MDC і MCID у 11 мовних версіях, за різних діагнозів і часових інтервалів, та рекомендував інтерпретувати їх з урахуванням контексту, зокрема мови, часового інтервалу й діагнозу (Zhang et al. 2025). Якщо ви працюєте з конкретною групою пацієнтів, знайдіть значення саме для неї.

Оцінка за шкалою LEFS — від 0 до 80 балів; MDC становить 6 балів, а MCID — 9 балів
Психометрія
  • Надійність: ICC тест-ретест становив 0,94 в оригінальному дослідженні (Binkley et al. 1999). Систематичний огляд 27 досліджень показав значення ICC від 0,85 до 0,99 (Mehta et al. 2016).
  • Валідність: шкала LEFS корелювала з підшкалою фізичного функціонування SF-36 (r = 0,80) та показником фізичного компонента (r = 0,64) (Binkley et al. 1999). У систематичному огляді кореляції з подібними конструктами становили понад 0,7 (Mehta et al. 2016).
  • Чутливість до змін: розміри ефекту стабільно перевищували 0,8 за різних станів нижніх кінцівок (Mehta та ін. 2016). У початковому дослідженні LEFS був чутливішим до змін, ніж SF-36 (Binkley та ін. 1999).
  • Інші мовні версії: італійська версія показала ICC 0,91 і площу під кривою 0,97 для чутливості до змін (Cacchio et al. 2010). Німецька версія, досліджена на людях після ендопротезування кульшового або колінного суглоба, мала ICC 0,98 (Naal et al. 2015).
Клінічні поради та обмеження
  • Поєднуйте LEFS з оцінюванням болю та функціональним тестом. Опитувальник не показує, як рухається пацієнт.
  • У пацієнтів після ендопротезування кульшового або колінного суглоба загальний бал не мав ефекту «підлоги» чи «стелі», але на початковому етапі для пунктів 16–19 спостерігався ефект «підлоги». Факторний аналіз показав, що шкала охоплює більше ніж один конструкт (Naal та ін. 2015).
  • У разі переломів нижніх кінцівок валідність змісту оцінено як непослідовну; докази мають дуже низьку якість, тому можуть бути охоплені не всі релевантні аспекти фізичного функціонування (Ratter et al. 2022).
  • Для спортсменів високого рівня доповнюйте LEFS оцінюванням, специфічним для виду спорту, оскільки його пункти можуть не охоплювати всіх вимог, важливих для повернення до спорту.
  • Під час розрахунку змін використовуйте ту саму версію та мову для кожного моменту оцінювання.
Інші корисні тести

Посилання

Binkley JM, Stratford PW, Lott SA та ін. Функціональна шкала нижньої кінцівки (LEFS): розроблення шкали, вимірювальні властивості та клінічне застосування. Північноамериканська дослідницька мережа з ортопедичної реабілітації. Phys Ther. 1999.

Mehta SP, Fulton A, Quach C та ін. Вимірювальні властивості Функціональної шкали нижньої кінцівки: систематичний огляд. J Orthop Sports Phys Ther. 2016.

Zhang Y, Zang Y, Martin RL. Найбільш клінічно значущі психометричні властивості шкали функціонування нижньої кінцівки: систематичний огляд. Disabil Rehabil. 2025.

Oliveira DD, Silva ACBD, Protazio JB та ін. Валідизація 10-пунктової шкали функціональної оцінки нижніх кінцівок (LEFS-10) для осіб з остеоартритом колінного суглоба. Physiother Res Int. 2026.

Cacchio A, De Blasis E, Necozione S, et al. Італійська версія функціональної шкали нижньої кінцівки була надійною, валідною та чутливою до змін. J Clin Epidemiol. 2010.

Naal FD, Impellizzeri FM, Torka S та ін. Німецька версія функціональної шкали нижньої кінцівки (LEFS) є надійною, валідною та чутливою до змін у пацієнтів, яким проводять ендопротезування кульшового або колінного суглоба. Qual Life Res. 2015.

Ratter J, Pellekooren S, Wiertsema S та ін. Валідність змісту та вимірювальні властивості шкали функціонування нижньої кінцівки у пацієнтів із переломами нижніх кінцівок: систематичний огляд. J Patient Rep Outcomes. 2022.

Отримайте 21 найкорисніший ортопедичний тест

Завантажте нашу безплатну електронну книгу з 21 найкориснішим ортопедичним тестом для кожної ділянки тіла, щоб поставити правильний діагноз.

  • Це поле призначене для перевірки і його слід залишити без змін.
Безкоштовна електронна книга з 21 ортопедичним тестом

Наприклад, те, що ви вивчаєте?

Отримайте повний Physiotutors посібник із клінічного обстеження

  • 600+ сторінок про ортопедичне обстеження
  • Відеодемонстрації та прямі посилання на дослідження в PubMed
  • Статистичні показники для кожного спеціального тесту — з найновіших досліджень
  • Безкоштовні оновлення назавжди
  • Доступно англійською, німецькою, французькою, іспанською, італійською, португальською та турецькою мовами
Великий шрифт bock 5.2
Ознайомтеся з нашою книгою "Все в одній книзі"!