Опитувальник Роланда—Морріса для оцінки функціональних обмежень
Опитувальник непрацездатності Роланда—Морріса (RMDQ)
Опитувальник Роланда—Морріса (RMDQ) — один із найчастіше використовуваних інструментів оцінювання обмежень, пов’язаних із болем у попереку, який заповнює сам пацієнт. Він показує, наскільки біль у спині обмежує повсякденну діяльність, як-от ходьбу, одягання, сон, підйом сходами та виконання домашніх справ. Опитувальник містить 24 короткі твердження. Пацієнт позначає всі твердження, які описують його стан сьогодні, а решту залишає без позначок. Загальний бал — це просто кількість позначених тверджень: від 0 (немає обмежень) до 24 (максимальні обмеження). Більшість людей заповнює його приблизно за п’ять хвилин, а для підрахунку результату достатньо порахувати позначені твердження. Фізичні терапевти використовують RMDQ під час первинного прийому, щоб оцінити рівень обмежень і визначити цілі лікування, а потім повторюють оцінювання під час терапії, щоб побачити, чи відбулося клінічно значуще покращення. Опитувальник підходить дорослим із гострим, підгострим або хронічним болем у попереку, які отримують допомогу на первинній ланці, звертаються до фахівців з опорно-рухового апарату або займаються спортом. На цій сторінці ви можете заповнити RMDQ, одразу отримати загальний бал і дізнатися, як оцінювати зміни з часом.
Оцінювання
Кількість тверджень, позначених пацієнтом (кожне позначене твердження = 1 бал, кожне непозначене = 0).
Інтерпретація
- На rmdq.org немає офіційних градацій тяжкості; бал — це просто кількість пунктів від 0 до 24.
- Мінімально важлива зміна (MIC), запропонована міжнародним консенсусом: 5 балів за шкалою від 0 до 24; з урахуванням вихідного рівня, покращення на 30% порівняно з ним вважали корисним пороговим значенням для окремих пацієнтів.
- Клінічне покращення визначається як зниження показника RMDQ на 30% порівняно з вихідним рівнем, а також оцінка пацієнтом болю в спині як менш вираженого за глобальною шкалою оцінювання.
- Найменша виявлювана зміна — 6,9 бала в людей старшого віку із болем у попереку (середній вік — 66 років); вона може перевищувати MIC, тому невеликі індивідуальні зміни слід інтерпретувати обережно.
Обґрунтованість та надійність
Опитувальник RMDQ розробили 1983 року, і відтоді його перевіряли та перекладали в багатьох країнах (Roland & Morris, 1983; Roland & Fairbank, 2000). У прямому порівнянні за участю 214 літніх людей із болем у попереку внутрішня узгодженість була доброю (альфа Кронбаха — 0,89), як і тест-ретестова надійність (ICC — 0,85); найменша виявлювана зміна становила 6,9 бала (Jenks et al., 2022). Для інтерпретації змін міжнародна група експертів досягла консенсусу щодо мінімально важливої зміни: 5 балів або покращення на 30 % порівняно з вихідним показником (Ostelo et al., 2008). Дослідження за участю 447 пацієнтів у первинній медичній допомозі показало: пацієнт явно покращився, якщо його бал знизився на 30 % порівняно з вихідним, а сам пацієнт також оцінив біль у спині як менший за загальною шкалою (Jordan et al., 2006). Оскільки найменша виявлювана зміна може перевищувати мінімально важливу, до невеликих змін у конкретного пацієнта слід ставитися обережно.
