Коротка форма PROMIS «Вплив болю» 6a (версія 1.1)
Коротка форма PROMIS «Вплив болю» 6a (v1.1) (PROMIS PI 6a)
Коротка форма PROMIS «Вплив болю» 6a вимірює, наскільки біль заважає повсякденному життю протягом останніх семи днів. Вона оцінює вплив болю на повсякденну діяльність, роботу вдома, домашні справи, заняття для задоволення, а також участь у соціальних заходах і задоволення від них. Вона не оцінює інтенсивність болю. Опитувальник є частиною Інформаційної системи вимірювання результатів, про які повідомляють пацієнти (PROMIS), розробленої за фінансової підтримки Національних інститутів здоров’я США. Він призначений для дорослих із будь-якими станами, що спричиняють біль, тому підходить для практики фізичної терапії. Опитувальник містить шість пунктів і заповнюється приблизно за одну хвилину. На кожен пункт відповідають за шкалою від «зовсім ні» до «дуже сильно»; відповіді оцінюються від 1 до 5, а сумарний сирий бал становить від 6 до 30. За допомогою таблиці перерахунку сумарний сирий бал переводять у T-бал: 50 — це середнє значення для загальної популяції США, а 10 балів відповідають одному стандартному відхиленню. Вищий бал означає, що біль сильніше заважає повсякденному життю. На цій сторінці ви можете відповісти на шість пунктів і побачити свій сирий бал та T-бал.
Оцінювання
Сума балів за шістьма пунктами (від 1 до 5); сирий сумарний бал — від 6 до 30. Сирий сумарний бал перераховують у T-бал за офіційною таблицею перерахунку для короткої форми (середнє значення — 50, стандартне відхилення — 10 для загальної популяції США). Вищі бали означають СИЛЬНІШИЙ вплив болю.
Інтерпретація
- У загальній популяції США середнє значення T-показника становить 50, а стандартне відхилення — 10. Для показника «Вплив болю» вищий T-показник означає сильніший вплив болю: значення 60 на одне стандартне відхилення гірше за середнє, а 40 — на одне стандартне відхилення краще.
- Мінімально важлива різниця для шкал PROMIS «Вплив болю», зокрема короткої форми з 6 пунктів: 2–3 бали за T-шкалою у вибірках пацієнтів із болем (хронічний біль у попереку, біль у спині або остеоартроз кульшового чи колінного суглоба) та 3,5–4,5 бала у вибірці пацієнтів після інсульту (на основі якоря та розподілу).
- У людей із болем у нижній частині спини міжквартильний діапазон оцінок MID становив від 3,5 до 5,5 балів за T-шкалою.
- У дорослих з остеоартрозом колінного суглоба мінімально важлива різниця (MID) для короткої форми шкали «Вплив болю» становила від 2,35 до 2,4 бала за T-оцінкою.
Обґрунтованість та надійність
Банк пунктів PROMIS щодо впливу болю відкалібрували на даних 14 848 людей із загальної популяції та клінічних вибірок; він має чітко виражену одновимірну структуру. Надійність становила від 0,96 до 0,99 для T-балів від 50 до 80, а оцінки відрізнялися залежно від рівня болю та кількості хронічних захворювань у людей (Amtmann et al., 2010). У трьох рандомізованих дослідженнях мінімально важлива різниця для шкал впливу болю, зокрема короткої форми з 6 пунктів, становила 2–3 бали за T-шкалою в людей із болем і 3,5–4,5 бала у вибірці людей після інсульту (Chen et al., 2018). У людей із болем у попереку оцінки коливалися від 3,5 до 5,5 бала (Amtmann et al., 2016), а при остеоартрозі колінного суглоба — від 2,35 до 2,4 бала за помірної чутливості до змін (Lee et al., 2017). Отже, величина клінічно значущої зміни залежить від популяції, а стандартна похибка індивідуальних оцінок у середній частині діапазону становить близько 1,5 бала за T-шкалою.
