Опитувальник BNQ 16 листопада 2026

Борнмутський опитувальник щодо болю в шиї

Борнмутський опитувальник для оцінювання болю в шиї (BNQ)

Борнмутський опитувальник щодо болю в шиї, також відомий як опитувальник Neck Bournemouth, — це короткий інструмент оцінювання стану людей із болем у шиї. Його адаптували у 2002 році на основі Борнмутського опитувальника щодо болю в попереку. Він містить сім запитань про минулий тиждень. На кожне запитання потрібно відповісти за шкалою від 0 до 10. Запитання охоплюють різні аспекти болю: його інтенсивність, вплив на повсякденну діяльність, соціальне життя та дозвілля, тривожність, депресію, вплив роботи на біль у шиї, а також те, наскільки ви відчуваєте, що контролюєте біль. Оскільки опитувальник охоплює фізичні та психологічні чинники, він відповідає біопсихосоціальній моделі болю. Сім відповідей підсумовують, отримуючи загальний бал від 0 до 70. Вищий бал свідчить про гірший стан. Заповнення займає близько двох-трьох хвилин. Опитувальник можна проходити повторно під час кожного візиту, щоб відстежувати прогрес. Скористайтеся калькулятором нижче, щоб внести відповіді й отримати загальний бал.

 

Оцінювання

Кожен із 7 пунктів оцінюється за числовою шкалою від 0 до 10. Загальний бал — це сума балів за всі 7 пунктів.

 

Інтерпретація

  • Мінімально клінічно значуща різниця — 5,5 бала (італійська версія, хронічний біль у шиї).
  • У первинній валідації розмір ефекту лікування становив 1,67, що свідчить про високу чутливість до змін. У знайдених джерелах не опубліковано порогових діапазонів тяжкості.

 

Обґрунтованість та надійність

Версію опитувальника для шиї перевірили за участю 102 людей із неспецифічним болем у шиї. Внутрішня узгодженість була високою (альфа Кронбаха — від 0,87 до 0,92), надійність тест-ретест у стабільних пацієнтів — помірною (ICC 0,65), а розмір ефекту лікування був великим — 1,67 (Bolton & Humphreys, 2002). У німецькій версії ICC становив 0,99, а чутливість до змін була вищою, ніж у Neck Disability Index і Neck Pain and Disability Scale (Soklic et al., 2012). В італійській адаптації, перевіреній за участю 96 людей із хронічним болем у шиї, внутрішня узгодженість становила 0,89; також було виявлено двофакторну структуру та мінімально клінічно значущу різницю в 5,5 бала (Geri et al., 2015). Оскільки кожен пункт охоплює окрему сферу, оцінки за окремими пунктами менш стабільні, ніж загальна оцінка. Тому для відстеження змін використовуйте загальну оцінку.

Завантажити PDF-файл BNQ

ЗАВАНТАЖИТИ

Онлайн-калькулятор BNQ