Індекс Бартел
Індекс Бартел (ІБ)
Індекс Бартел — одна з найдавніших і найуживаніших шкал для оцінювання самостійності у виконанні основних повсякденних дій. Він оцінює 10 повсякденних дій: приймання їжі, купання, особисту гігієну, одягання, контроль дефекації, контроль сечовипускання, користування туалетом, пересаджування між ліжком і кріслом, пересування рівною поверхнею та сходами. Для кожної дії оцінювач обирає опис, який відповідає тому, що людина фактично робить, і кожному опису присвоєно певну кількість балів. В оригінальній версії загальна оцінка становить від 0 до 100 балів із кроком 5: що вищий бал, то самостійніша людина. Також існує версія зі шкалою від 0 до 20 балів, у якій оцінки за кожен пункт у п’ять разів менші. Інформацію можна отримати від пацієнта, його родичів чи медсестер або зібрати під час безпосереднього спостереження. Зазвичай оцінювання займає менш ніж десять хвилин. Фізичні терапевти використовують індекс Бартел переважно під час реабілітації після інсульту, а також у геріатричній, ортопедичній і неврологічній реабілітації, щоб визначити вихідний рівень, поставити цілі, спланувати виписку та відстежувати прогрес. На цій сторінці ви можете внести дані щодо кожної дії, розрахувати загальну оцінку за обома шкалами й дізнатися, як інтерпретувати результат.
Оцінювання
Сума балів за 10 пунктами (від 0 до 100; оригінальна система оцінювання Махоні та Бартел із кроком у 5 балів). Альтернативна версія зі шкалою від 0 до 20 (Collin et al. 1988, Wade and Collin): бал за кожним пунктом ділять на 5 (годування — від 0 до 2, купання — від 0 до 1, особиста гігієна — від 0 до 1, одягання — від 0 до 2, контроль функції кишечника — від 0 до 2, контроль сечового міхура — від 0 до 2, користування туалетом — від 0 до 2, переміщення — від 0 до 3, пересування — від 0 до 3, підйом сходами — від 0 до 2); загальна сума — від 0 до 20.
Інтерпретація
- Рекомендовані діапазони залежності для модифікованої Шахом оцінки за шкалою від 0 до 100: 0–20 — повна залежність, 21–60 — тяжка залежність, 61–90 — помірна залежність, 91–99 — незначна залежність, 100 — незалежність. Ці діапазони запропоновано для модифікованої Шахом системи оцінювання, і їх широко застосовують до оригінальної шкали від 0 до 100; використовуйте їх як орієнтир.
- Версія від 0 до 20 балів, інсульт: мінімальна клінічно значуща різниця — 1,85 бала (за якірним підходом, 43 пацієнти стаціонару); стандартна похибка вимірювання — 1,45 бала у 56 пацієнтів із хронічним інсультом. 1,85 бала з 20 відповідає приблизно 9 балам зі 100.
- Версія зі шкалою від 0 до 20 балів: різниця у 4 бали з 20 між оцінювачами, імовірно, свідчила про реальну відмінність.
- Індекс Бартел має ефекти підлоги та стелі за крайніх ступенів інвалідності. Назву «Індекс Бартел» використовують для кількох інструментів із різними системами оцінювання, тому завжди зазначайте, яку саме версію застосовували.
Обґрунтованість та надійність
Індекс Бартел був представлений Махоні та Бартелом у 1965 році й досліджувався за багатьох станів. У дослідженні за участю 258 пацієнтів після інсульту модифікована система оцінювання з більшою кількістю категорій мала коефіцієнт внутрішньої узгодженості 0,90 порівняно з 0,87 для оригінальної системи (Shah et al., 1989). Дослідження надійності виявило високу узгодженість між чотирма способами отримання оцінки за шкалою від 0 до 20 (самооцінювання, оцінювання обізнаною медсестрою та двома спостерігачами). Різниця у 4 бали з 20, найімовірніше, була реальною (Collin et al., 1988). Для пацієнтів після інсульту зміну на 1,85 бала за шкалою від 0 до 20 визначили як мінімальну клінічно значущу різницю, а стандартна похибка вимірювання становила 1,45 бала (Hsieh et al., 2007). В огляді зазначено, що індекс є валідним, але на крайніх значеннях має ефекти «підлоги» та «стелі». Оскільки використовують різні версії, потрібно завжди вказувати, яку саме версію системи оцінювання застосовано (Quinn et al., 2011).
