แบบสอบถามเรื่อง โรคเอ็นหัวเข่าอักเสบ 19 เม.ย. 2566

แบบสอบถาม VISA-P

 

 

คณะกรรมการจัดทำเอกสารเกี่ยวกับหัวเข่านานาชาติ (IKDC)

แบบสอบถาม VISA-P

แบบสอบถามการประเมิน กระดูกสะบ้า ของสถาบันกีฬาวิกตอเรีย (VISA-) (P) เป็นการวัดผลลัพธ์ทางคลินิกแบบรายงานตนเองที่ใช้ในผู้ป่วยที่มีอาการเอ็นหัวเข่าอักเสบ ประกอบด้วยคำถาม 8 ข้อที่วัดขอบเขตของความเจ็บปวด การทำงานในชีวิตประจำวัน และกิจกรรมกีฬา ( Visentini et al. 1998 ).

 

ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือ

แบบสอบถาม VISA-P เป็นเครื่องมือที่ใช้ในการประเมินความรุนแรงของอาการและผลการรักษาในนักกีฬาที่มีโรคเอ็นหัวเข่าอักเสบ

คุณสมบัติทางจิตวิทยาของแบบสอบถามได้รับการประเมินในการศึกษาวิจัยต่างๆ ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของแบบสอบถามได้รับการกำหนดในภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น พบว่าแบบสอบถาม VISA-P ฉบับภาษาเกาหลีมีความน่าเชื่อถือและถูกต้องในการประเมินภาวะเอ็นหัวเข่าอักเสบในนักกีฬาวอลเลย์บอลวัยรุ่นระดับแนวหน้า ( Park et al. 2013 ). พบว่าแบบสอบถามเวอร์ชันภาษาตุรกีมีความถูกต้องและเชื่อถือได้ด้วย ( Çelebi et al. 2559 ). พบว่าแบบสอบถามรุ่นภาษาแคนนาดามีความน่าเชื่อถือและถูกต้องในการประเมินความเจ็บปวดและความสามารถในการเข้าร่วมกีฬาของนักกีฬา ( Acharya et al. 2019 ).

นอกจากนี้ แบบสอบถามเวอร์ชันภาษาสเปนยังถือว่าถูกต้องและเชื่อถือได้ในการประเมินการทำงานของเข่าและระดับกิจกรรมเมื่อเปรียบเทียบคะแนนกับ PROMS อื่นๆ เช่น คะแนน Kujala และ SF-36 ( Hernandez-Sanchez et al. 2554 ). แบบสอบถามฉบับภาษาอาหรับก็ผ่านการตรวจสอบแล้วและพบว่าเชื่อถือได้และถูกต้อง ( Alshabanat et al. 2022 ). แบบสอบถาม VISA-P ฉบับแปลเป็นภาษาดัตช์แสดงให้เห็นความน่าเชื่อถือของการทดสอบซ้ำที่น่าพอใจ และเป็นคะแนนที่ถูกต้องในการประเมินอาการ การทำงานของเข่า และความสามารถในการเล่นกีฬาของนักกีฬาชาวดัตช์ที่มีเอ็นหัวเข่าอักเสบ ( Zwerver et al. 2552 ).

อย่างไรก็ตาม การทบทวนอย่างเป็นระบบล่าสุดที่ประเมินเนื้อหาและหลักฐานความถูกต้องเชิงโครงสร้างของแบบสอบถามวีซ่าพบว่ามีหลักฐานคุณภาพต่ำมากสำหรับความถูกต้องเชิงเนื้อหาและเชิงโครงสร้าง ( Korakakis et al. 2021 ).

ยิ่งไปกว่านั้น การวิเคราะห์เชิงอภิมานทั่วไปเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือล่าสุดอ้างว่า จำเป็นต้องมีการประเมินที่มากขึ้นโดยมีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มากขึ้น ก่อนที่จะสามารถนำไปใช้ในทางคลินิกได้ ( Palazón-Bru et al. 2021 ).

 

การให้คะแนนและการตีความ

  • คำถามที่ 1 ถึง 6 ได้รับคะแนน VAS 0 ถึง 10 (10 คือ สุขภาพที่ดี)
  • หมวดหมู่ทั้ง 4 ในคำถามที่ 7 สามารถให้คะแนนเป็น 0, 4, 7 หรือ 10
  • คำถามที่ 8 จะถูกให้คะแนนตามระยะเวลาที่ผู้ป่วยสามารถฝึกได้ แม้ว่าจะมีระดับความเจ็บปวดในปัจจุบันก็ตาม

คะแนนสูงสุดสำหรับผู้ที่ไม่มีอาการคือ 100 คะแนน โดยในทางทฤษฎีคะแนนต่ำสุดคือ 0 คะแนน

 

ดาวน์โหลด PDF VISA-P

ดาวน์โหลด

 

เครื่องคิดเลขออนไลน์ VISA-P


 

 

 

 

อ้างอิง

Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, Kiss ZS, Harcourt PR, Wark JD คะแนน VISA: ดัชนีความรุนแรงของอาการในผู้ป่วยที่เป็นโรค Jumper’s Knee (patellar tendinosis) กลุ่มศึกษาเอ็นสถาบันกีฬาวิกตอเรีย เจ.เอส.ไอ.เมดสปอร์ต. 1998;1(1):22-28. ดอย:10.1016/s1440-2440(98)80005-4

เซเลบี เอ็มเอ็ม, โคเซ่ เอสเค, อัคคาย่า ซี, เซอร์เกโรกลู (สมัครเล่น) การปรับตัวข้ามวัฒนธรรมของคะแนน VISA-P สำหรับโรคเอ็นสะบ้าอักเสบในประชากรตุรกี สปริงเกอร์พลัส 2559;5(1):1453. เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2016 doi:10.1186/s40064-016-3100-x

ปาร์ค BH, ซอ JH, เกาะ MH, ปาร์ค SH. ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของแบบสอบถาม VISA-P ฉบับภาษาเกาหลีสำหรับโรคเอ็นหัวเข่าอักเสบในนักกีฬาวอลเลย์บอลระดับเยาวชน แอน รีฮาบิล เมด 2013;37(5):698-705. ดอย:10.5535/arm.2013.37.5.698

อาจารย์ GU, คูมาร์ เอ, ราจาเซการ์ เอส, ซามูเอล เอเจ ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของแบบสอบถามการประเมินของสถาบันกีฬาวิกตอเรียฉบับภาษาแคนนาดาสำหรับโรคเอ็นหัวเข่าอักเสบ (VISA-P-K) เจ.ซี. คลีนิก ออร์โธป ทรามา 2019;10(ฉบับเพิ่มเติม 1):S189-S192. doi:10.1016/j.jcot.2018.08.017

Hernandez-Sanchez S, Hidalgo MD, Gomez A การปรับตัวข้ามวัฒนธรรมของคะแนน VISA-P สำหรับโรคเอ็นสะบ้าอักเสบในประชากรสเปน เจ ออร์ธอป สปอร์ต ฟิส เธอร์ 2011;41(8):581-591. ดอย:10.2519/jospt.2011.3613

อัลชาบานัท เอเอส, อัลเชไวเออร์ เอสเอ, อโลไตบี อาร์เอ็ม, อัลคาธีรี เอเอ การแปลภาษาอาหรับและการปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมของแบบสอบถามการประเมินของ Victorian Institute of Sport สำหรับโรคเอ็นหัวเข่าอักเสบ ออร์โธป เจ สปอร์ต เมด 2022;10(11):23259671221134791. เผยแพร่เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2022 doi:10.1177/23259671221134791

ปาลาซอน-บรู เอ, โทมาส โรดริเกซ มิชิแกน, มาเรส-การ์เซีย อี, เอร์นันเดซ-ซานเชซ เอส, คาร์โบเนล-ตอร์เรโกรซา มา, กิล-กิลเลน วีเอฟ แบบประเมินสถาบันกีฬาวิกตอเรียสำหรับโรคเอ็นหัวเข่าอักเสบ (VISA-P): การวิเคราะห์เชิงอภิมานการทั่วไปเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือ คลินิก เจ สปอร์ต เมด. 2021;31(5):455-464. ดอย:10.1097/JSM.0000000000000810

Zwerver J, Kramer T, van den Akker-Scheek I. ความถูกต้องและความน่าเชื่อถือของการแปลภาษาดัตช์ของแบบสอบถาม VISA-P สำหรับโรคเอ็นสะบ้าอักเสบ โรคกล้ามเนื้อเสื่อม BMC 2552;10:102. เผยแพร่เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2009 doi:10.1186/1471-2474-10-102


ประกาศลิขสิทธิ์

เมื่อมีแหล่งที่มา แหล่งที่มาจะถูกอ้างอิง และนักพัฒนาเครื่องมือจะยังคงเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญา เราถือว่าการปรับเปลี่ยนและการสร้างเครื่องมือเหล่านี้ให้เป็นเครื่องคำนวณคะแนนแบบโต้ตอบและแบบไดนามิกทางออนไลน์ถือเป็นการใช้งานที่เหมาะสม โปรด ส่งอีเมลถึงเรา หากคุณเชื่อว่าเราละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ เพื่อให้เราสามารถลบเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมออกได้

 

ดาวน์โหลดแอปของเราฟรี