Međunarodni upitnik za procenu ishoda kuka (verzija sa 12 stavki)
Međunarodni upitnik za procenu ishoda kuka (verzija sa 12 stavki) (iHOT-12)
International Hip Outcome Tool 12 (iHOT-12) je kratak upitnik koji popunjavaju aktivne odrasle osobe sa problemima sa kukom, kao što su femoroacetabularni impingement, rupture labruma ili rana osteoartroza. To je skraćena verzija upitnika iHOT sa 33 stavke, razvijenog za procenu kvaliteta života povezanog sa kukom kod mladih i aktivnih osoba. iHOT-12 sadrži 12 pitanja o bolu, fizičkoj funkciji, sportu i rekreaciji, radu, kao i emocionalnim i životnim aspektima. Pacijenti odgovaraju tako što označavaju mesto na liniji dugoj 100 mm između dve krajnosti, na primer između najjačeg bola i potpunog odsustva bola. Opisuju uobičajeno stanje tokom prethodnog meseca. Ukupan rezultat je prosek odgovora na svih 12 pitanja i kreće se od 0 (značajno narušeno stanje) do 100 (bez problema). Popunjavanje traje svega nekoliko minuta, pa je upitnik praktičan na prvom pregledu i pri svakoj kontrolnoj poseti. Za fizioterapeute, iHOT-12 je koristan instrument za početnu procenu i praćenje ishoda pre i posle artroskopije kuka ili konzervativnog lečenja. Na ovoj stranici možete da unesete rezultate sa svih 12 linija, izračunate ukupan rezultat i pročitate kako da tumačite promene.
Bodovanje
Svaka stavka predstavljena je vizuelnom analognom linijom dužine 100 mm. Rezultat za stavku predstavlja udaljenost oznake od levog kraja (0 = značajno narušeno stanje, 100 = bez problema). Ukupni rezultat na iHOT-12 predstavlja prosek rezultata za sve stavke.
Тумачење
- Minimalna važna promena manja od 14 poena (nemačka verzija, studija zasnovana na COSMIN-u, 83 pacijenta).
- MCID od 11 poena kod pacijenata lečenih artroskopijom kuka zbog femoroacetabularnog impingementa (francuska verzija, 101 pacijent).
- U primarnim izvorima nisu pronađene kategorije težine niti granične vrednosti.
Валидност и поузданост
iHOT-12 je izveden iz upitnika iHOT-33 izborom 12 stavki koje su objašnjavale više od 99% varijacija ukupnog rezultata, uz najmanje jednu stavku iz svakog od četiri domena (Griffin et al., 2012). U uzorku za validaciju od 1.833 pacijenta, kratka verzija objašnjavala je 95,9% varijacija duge verzije, a pouzdanost pri ponovljenom testiranju bila je dobra (ICC 0,89). Osetljivost na promene nakon lečenja bila je gotovo identična kao kod upitnika iHOT-33. Nemačka verzija pokazala je visoku internu konzistentnost (alfa 0,94) i pouzdanost pri ponovljenom testiranju (ICC 0,94), uz minimalnu značajnu promenu manju od 14 poena (Baumann et al., 2016). Francuska studija utvrdila je MCID od 11 poena nakon artroskopije kuka (Dion et al., 2021). Sistematski pregled preporučio je upitnike iHOT-12 i iHOT-33 za mlađe odrasle osobe i osobe srednjih godina sa bolom u kuku (Thorborg et al., 2015).
