Upitnik EQ-5D-5L 16. новембар 2026

EuroQol upitnik o zdravstvenom stanju sa pet dimenzija i pet nivoa

EuroQol upitnik o zdravstvenom stanju sa pet dimenzija i pet nivoa (EQ-5D-5L)

EQ-5D-5L je kratak, generički upitnik EuroQol grupe koji opisuje zdravstveno stanje osobe na dan popunjavanja. Obuhvata pet dimenzija: pokretljivost, brigu o sebi, uobičajene aktivnosti, bol ili nelagodnost i anksioznost ili depresiju. Svaka dimenzija ima pet nivoa, od odsustva problema do nemogućnosti obavljanja aktivnosti ili izrazitih problema. Zato svaki skup odgovora daje petocifrenu šifru zdravstvenog stanja, kao što je 21232. U drugom delu, EQ VAS-u, od ispitanika se traži da ocene svoje zdravstveno stanje danas na skali od 0 (najgore zdravstveno stanje koje možete da zamislite) do 100 (najbolje zdravstveno stanje koje možete da zamislite). Obrazac sadrži šest pitanja i popunjava se za oko dva minuta. Fizioterapeutima je koristan jer se može koristiti za bilo koje zdravstveno stanje, od bola u donjem delu leđa do moždanog udara, a omogućava i poređenje sa drugim grupama pacijenata i podacima o stanovništvu. Zdravstveno stanje može da se pretvori u jednu indeksnu vrednost pomoću skupa vrednosti specifičnog za određenu zemlju. Ekonomisti u zdravstvu koriste tu vrednost za izračunavanje godina života prilagođenih kvalitetu. Na ovoj stranici možete da popunite EQ-5D-5L, vidite svoju petocifrenu šifru zdravstvenog stanja i EQ VAS rezultat, kao i da izračunate indeksnu vrednost za Nizozemsku i Englesku.

 

Bodovanje

Opisni sistem: pet odgovora (nivoi od 1 do 5 za svaku dimenziju, redosled MO, SC, UA, PD, AD) čine petocifreni opis zdravstvenog stanja, na primer 21232. Nivoi su oznake i NE SMEJU se sabirati. Vrednost indeksa: skup vrednosti specifičan za određenu zemlju pretvara petocifreni opis zdravstvenog stanja u jednu vrednost korisnosti (1 = puno zdravlje, 0 = smrt, negativna vrednost = stanje gore od smrti). U nastavku su prikazana dva skupa vrednosti: holandska tarifa (Versteegh 2016) i engleski skup vrednosti (Devlin 2018). EQ VAS (od 0 do 100) navodi se zasebno i nije deo indeksa.

 

Тумачење

  • Raspon indeksa: Engleska: od -0,285 (55555) do 1 (11111); Nizozemska: od -0,446 do 1. Negativne vrednosti označavaju stanje koje se procenjuje kao gore od smrti. 5,1% od 3.125 zdravstvenih stanja u Engleskoj procenjeno je ispod nule.
  • Minimalno važna razlika (MID) indeksa 5L: oko 0,03–0,05 kod odraslih sa dijabetesom tipa 2 (vrednost definisana instrumentom 0,043, vrednost zasnovana na sidru 0,034–0,049). Skupovi vrednosti po zemljama daju MID-ove definisane instrumentom od oko 0,07 do 0,10 (npr. Nemačka 0,083, SAD 0,078), što je približno 1/20 raspona indeksa. U ovim izvorima nije objavljena MID vrednost za engleski ili holandski skup; vrednosti zavise od populacije.
  • Minimalna važna promena na EQ VAS nakon operacije kičme (hernije diska ili spinalne stenoze): 12 poena za poboljšanje i 7 poena za pogoršanje; vrednosti su zasnovane na sidru i specifične za populaciju.

 

Валидност и поузданост

EQ-5D-5L je razvijen da bi se smanjio efekat plafona i poboljšala osetljivost u odnosu na stariju verziju sa tri nivoa (Herdman et al., 2011). Sistematski pregled 99 studija iz 32 zemlje pokazao je da nedostajuće vrednosti i efekti poda retko predstavljaju problem i da je indeks pouzdan tokom vremena (Feng et al., 2021). Indeks je umereno do snažno korelirao sa merama opšteg zdravlja, fizičke funkcije, bola i svakodnevnog funkcionisanja, ali su pojedinačne dimenzije bile manje stabilne tokom vremena. Osetljivost na promene bila je umerena u grupama koje su se poboljšale. Holandski tarifni sistem daje vrednosti od −0,446 do 1 (Versteegh et al., 2016), a engleski skup vrednosti od −0,285 do 1 (Devlin et al., 2018). Kod odraslih sa dijabetesom tipa 2, minimalno važna razlika za indeks iznosila je oko 0,03 do 0,05 (McClure et al., 2018). Za EQ VAS, kohorta pacijenata podvrgnutih operaciji kičme u Švedskoj ukazala je na minimalno važnu promenu od 12 poena za poboljšanje (Joelson et al., 2022). Ovi pragovi zavise od populacije, zato ih koristite kao smernicu.

EQ-5D-5L PDF

EQ-5D-5L je licencirani instrument. Nabavite zvaničnu verziju i licencu od nosioca autorskih prava: zvanični izvor EQ-5D-5L.

Onlajn kalkulator EQ-5D-5L