Standardizovani obrazac za procenu ramena Američkog udruženja hirurga za rame i lakat, odeljak za samoprocenu pacijenta
Standardizovani obrazac za procenu ramena Američkog udruženja hirurga za rame i lakat, odeljak za samoprocenu pacijenta (ASES)
Standardizovani obrazac za procenu ramena Američkog udruženja hirurga ramena i lakta jedan je od najčešće korišćenih instrumenata za procenu ishoda koje prijavljuju pacijenti sa problemima ramena. Puni obrazac sadrži deo koji pacijent popunjava sam i deo za kliničara, ali se rezultat dobija samo na osnovu dela koji popunjava pacijent. Pogodan je za odrasle sa gotovo svim problemima ramena, uključujući oboljenja rotatorne manžetne, nestabilnost, artritis i probleme nakon operacije. Rezultat objedinjuje dve stavke: jednu ocenu bola od 0 do 10 i deset svakodnevnih aktivnosti, kao što su češljanje, dohvat predmeta na visokoj polici i bacanje lopte iznad glave. Svaka aktivnost ocenjuje se na skali od „ne mogu da izvedem“ do „nije teško“. Bol i funkcija nose po polovinu ukupnog rezultata, koji se kreće od 0 do 100. Viši rezultat znači manje bola i bolju funkciju. Većini ljudi potrebno je oko pet minuta da popune obrazac. Unesite odgovore u kalkulator ispod i odmah pogledajte ukupan rezultat. Zatim ga uporedite sa prethodnim rezultatom da biste pratili promene tokom vremena.
Bodovanje
Ponderisani zbir stavke za bol i 10 stavki aktivnosti svakodnevnog života, skaliran na vrednosti od 0 do 100. Podskor za bol = (10 − VAS) × 5 (maks. 50). Podskor za funkciju = (zbir 10 stavki aktivnosti svakodnevnog života) × 5/3 (maks. 50). Ukupno = podskor za bol + podskor za funkciju.
Тумачење
- MCID 6,4 poena i MDC90 9,7 poena (SEM 6,7) kod pacijenata sa mešovitom disfunkcijom ramena na fizikalnoj terapiji.
- MCID zasnovan na sidru: 20,9 poena nakon artroplastike ramena.
- MCID utvrđen metodom sidrenja: 27,1 poen nakon artroskopske reparacije rotatorne manžetne.
- U pregledanim izvorima nisu pronađeni zvanični granični opsezi za nivo težine; nemojte objavljivati opsege.
Валидност и поузданост
Deo ASES upitnika za samoprocenu pacijenata testiran je na mnogim jezicima i u različitim kliničkim grupama. Kod pacijenata sa disfunkcijom ramena, pouzdanost test-retest bila je dobra (ICC 0,84), interna konzistentnost prihvatljiva (Cronbachov alfa koeficijent 0,86), a skala je dobro registrovala promene (Michener et al., 2002). U toj studiji, minimalna detektabilna promena iznosila je 9,7 poena, a minimalna klinički značajna razlika 6,4 poena. Validacija na španskom jeziku pokazala je još veću internu konzistentnost (alfa 0,91) i potvrdila postojanje jedne osnovne dimenzije (Vrotsou et al., 2016). Značajna promena zavisi od grupe pacijenata koju lečite. Nakon artroplastike ramena bilo je potrebno poboljšanje od oko 21 poena (Tashjian et al., 2017), a nakon artroskopske rekonstrukcije rotatorne manžetne oko 27 poena (Tashjian et al., 2020). Ove referentne vrednosti koristite oprezno jer potiču iz specifičnih grupa pacijenata lečenih hirurški i ne predstavljaju univerzalne pragove.
