Chestionarul VISA-P

Chestionarul Patella (P) al Institutului Victorian de Evaluare Sportivă (VISA-) este o măsură de autoevaluare a rezultatelor clinice utilizată la pacienții cu tendinopatie rotuliană. Acesta constă din opt întrebări care măsoară domeniile durerii, funcției în viața de zi cu zi și activităților sportive(Visentini et al. 1998).

Validitate și fiabilitate

Chestionarul VISA-P este un instrument utilizat pentru a evalua severitatea simptomelor și efectele tratamentului la sportivii cu tendinopatie rotuliană.

Proprietățile psihometrice ale chestionarului au fost evaluate în diverse studii. Validitatea și fiabilitatea chestionarului au fost determinate în diferite limbi și culturi. De exemplu, versiunea coreeană a chestionarului VISA-P s-a dovedit a fi fiabilă și valabilă în evaluarea tendinopatiei patelare la sportivii adolescenți de volei de elită(Park et al. 2013). Versiunea turcă a chestionarului a fost, de asemenea, considerată validă și fiabilă(Çelebi et al. 2016). Versiunea Kannada a chestionarului s-a dovedit a fi fiabilă și valabilă în evaluarea durerii și a capacității sportivilor de a participa la activități sportive(Acharya et al. 2019).

În plus, versiunea spaniolă a chestionarului s-a dovedit a fi valabilă și fiabilă în evaluarea funcției genunchiului și a nivelului de activitate atunci când se compară scorurile cu alte PROMS, cum ar fi scorul Kujala și SF-36(Hernandez-Sanchez et al. 2011). Versiunea arabă a chestionarului a fost, de asemenea, validată și considerată fiabilă și valabilă(Alshabanat et al. 2022). Versiunea olandeză tradusă a chestionarului VISA-P a arătat o fiabilitate satisfăcătoare test-retest și este un scor valabil pentru evaluarea simptomelor, a funcției genunchiului și a capacității de a face sport a sportivilor olandezi cu tendinopatie rotuliană(Zwerver și colab. 2009).

Cu toate acestea, o revizuire sistematică recentă care a evaluat dovezile privind validitatea de conținut și structurală a chestionarelor VISA a arătat dovezi de calitate foarte scăzută pentru validitatea de conținut și structurală a acestora(Korakakis et al. 2021).

În plus, o meta-analiză recentă privind generalizarea fiabilității susține că este necesară o evaluare mai amplă cu mai multe dovezi științifice înainte de a putea fi implementată în practica clinică(Palazón-Bru et al. 2021).

Punctaj și interpretare

• Întrebările 1-6 primesc un rating VAS de la 0 la 10. (10 înseamnă sănătate optimă)
• Cele 4 categorii de la întrebarea 7 pot fi notate cu 0, 4, 7 sau 10.
• Întrebarea 8 este evaluată în funcție de cât timp se poate antrena pacientul în ciuda nivelului actual de durere.

Scorul maxim pentru o persoană asimptomatică este 100; teoretic, cel mai mic scor este 0.

VISA-P PDF Descărcare

DOWNLOAD

Calculator onlineVISA-P

Referințe

Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, Kiss ZS, Harcourt PR, Wark JD. Scorul VISA: un indice de severitate a simptomelor la pacienții cu genunchiul săritorului (tendinoză patelară). Victorian Institute of Sport Tendon Study Group. J Sci Med Sport. 1998;1(1):22-28. doi:10.1016/s1440-2440(98)80005-4

Çelebi MM, Köse SK, Akkaya Z, Zergeroglu AM. Adaptarea transculturală a scorului VISA-P pentru tendinopatia rotuliană în populația turcă. Springerplus. 2016;5(1):1453. Publicat în 30 august 2016. doi:10.1186/s40064-016-3100-x

Park BH, Seo JH, Ko MH, Park SH. Fiabilitatea și validitatea versiunii coreene a chestionarului VISA-P pentru tendinopatia rotuliană la sportivii de volei de elită adolescenți. Ann Rehabil Med. 2013;37(5):698-705. doi:10.5535/arm.2013.37.5.698

Acharya GU, Kumar A, Rajasekar S, Samuel AJ. Fiabilitatea și validitatea versiunii Kannada a chestionarului Institutului Victorian de Evaluare a Sportului pentru tendinopatia patelară (VISA-P-K). J Clin Orthop Trauma. 2019;10(Suppl 1):S189-S192. doi:10.1016/j.jcot.2018.08.017

Hernandez-Sanchez S, Hidalgo MD, Gomez A. Adaptarea transculturală a scorului VISA-P pentru tendinopatia patelară în populația spaniolă. J Orthop Sports Phys Ther. 2011;41(8):581-591. doi:10.2519/jospt.2011.3613

Alshabanat AS, Alshewaier SA, Alotaibi RM, Alkathiry AA. Traducerea arabă și adaptarea transculturală a chestionarului de evaluare a Institutului Victorian de Sport pentru tendinopatia rotulei. Orthop J Sports Med. 2022;10(11):23259671221134791. Publicat 2022 Nov 28. doi:10.1177/23259671221134791

Palazón-Bru A, Tomás Rodríguez MI, Mares-García E, Hernández-Sánchez S, Carbonell-Torregrosa MÁ, Gil-Guillén VF. Scala de evaluare a Institutului Victorian de Sport pentru tendinopatia rotuliană (VISA-P): O meta-analiză de generalizare a fiabilității. Clin J Sport Med. 2021;31(5):455-464. doi:10.1097/JSM.0000000000000810

Zwerver J, Kramer T, van den Akker-Scheek I. Validitatea și fiabilitatea traducerii olandeze a chestionarului VISA-P pentru tendinopatia pateliană. BMC Musculoskelet Disord. 2009;10:102. Publicat în 11 august 2009. doi:10.1186/1471-2474-10-102

Notificare privind drepturile de autor

Atunci când sunt disponibile, sursele sunt citate, iar dezvoltatorul instrumentului păstrează dreptul de proprietate intelectuală. Considerăm că modificarea și crearea acestor instrumente în calculatoare de punctaj dinamice, interactive, online reprezintă o utilizare corectă. Vă rugăm trimiteți-ne un e-mail dacă credeți că v-am încălcat drepturile de autor, astfel încât să putem retrage materialul incriminat.