Escala Funcional dos Membros Inferiores (LEFS) | Função dos Membros Inferiores | Medidas de Resultado
A Escala Funcional dos Membros Inferiores (LEFS) é um questionário preenchido pelo próprio doente que mede até que ponto um problema num membro inferior limita as atividades diárias. Foi desenvolvida por Binkley e colegas e testada em 107 doentes com disfunção musculoesquelética dos membros inferiores em 12 clínicas de fisioterapia em regime ambulatório (Binkley et al. 1999). A LEFS pode ser utilizada para a anca, o joelho, o tornozelo e o pé, pelo que pode usar uma única ferramenta para diferentes condições.
Finalidade e indicação
Utilize a LEFS para descrever a função inicial do doente, acompanhar a evolução durante a reabilitação e avaliar se uma alteração é real e significativa. É adequada a uma ampla variedade de condições musculoesqueléticas dos membros inferiores (Mehta et al. 2016).
Como realizar
- Entregue o questionário ao doente na primeira consulta e em momentos de acompanhamento predefinidos, por exemplo, semanalmente ou de quatro em quatro semanas.
- O doente avalia a dificuldade em realizar 20 atividades do dia a dia devido ao problema no membro inferior, como caminhar, subir escadas, entrar e sair da banheira, saltar num só pé ou correr.
- Confirme que nenhum item fica em branco antes de o doente sair.
A LEFS tem 20 itens. Também foi validada uma versão curta de 10 itens (LEFS-10), por exemplo, em pessoas com osteoartrose do joelho, nas quais apresentou uma forte correlação com a versão de 20 itens (rho = 0,92) (Oliveira et al. 2026).
Pontuação e interpretação
A pontuação total da LEFS padrão, composta por 20 itens, varia entre 0 e 80. Cada item é pontuado de 0 a 4 e, depois, somam-se as pontuações. Uma pontuação mais elevada indica melhor função. Também pode expressar a pontuação como uma percentagem do valor máximo: (pontuação ÷ 80) × 100.
Para avaliar a evolução ao longo do tempo, usa estes valores:
- Alteração mínima detetável (MDC): a MDC agrupada foi de 6 pontos em doentes com afeções musculoesqueléticas dos membros inferiores, indicando a alteração necessária para exceder o erro de medição esperado ao nível de confiança de 90% (Mehta et al. 2016).
- Diferença mínima clinicamente importante (DMCI): A DMCI foi de 9 pontos tanto no estudo original, que reportou este valor com um nível de confiança de 90%, como na estimativa combinada da revisão sistemática (Binkley et al. 1999, Mehta et al. 2016).
Os valores de MDC variaram entre 8,1 e 15,3 consoante os diferentes intervalos de reavaliação e grupos de doentes (Mehta et al. 2016). Uma revisão posterior identificou uma grande variedade de valores de MDC e MCID em 11 versões linguísticas, diagnósticos e períodos de tempo, e recomendou que fossem interpretados no seu contexto, tendo em conta a língua, o período de tempo e o diagnóstico (Zhang et al. 2025). Se trabalhas com uma população bem definida, consulta o valor correspondente a essa população.
Psicometria
- Fiabilidade: o ICC teste-reteste foi de 0,94 no estudo original (Binkley et al. 1999). A revisão sistemática de 27 estudos relatou valores de ICC entre 0,85 e 0,99 (Mehta et al. 2016).
- Validade: a LEFS correlacionou-se com a subescala da função física do SF-36 (r = 0,80) e com a pontuação do componente físico (r = 0,64) (Binkley et al. 1999). Na revisão sistemática, as correlações com constructos semelhantes foram superiores a 0,7 (Mehta et al. 2016).
- Responsividade: os tamanhos do efeito foram consistentemente superiores a 0,8 em diferentes condições dos membros inferiores (Mehta et al. 2016). No estudo original, o LEFS foi mais sensível à mudança do que o SF-36 (Binkley et al. 1999).
- Outras línguas: a versão italiana apresentou um ICC de 0,91 e uma área sob a curva de 0,97 em termos de responsividade (Cacchio et al. 2010). A versão alemã, em pessoas submetidas a artroplastia da anca ou do joelho, apresentou um ICC de 0,98 (Naal et al. 2015).
Dicas e limitações clínicas
- Combine a LEFS com uma medida da dor e um teste de desempenho. Um questionário não mostra como o utente se movimenta.
- Em pessoas submetidas a artroplastia da anca ou do joelho, a pontuação total não apresentou efeitos de chão nem de teto, mas os itens 16 a 19 apresentaram efeitos de chão na avaliação inicial. A análise fatorial sugeriu que a escala abrange mais do que um constructo (Naal et al. 2015).
- Nas fraturas dos membros inferiores, a validade de conteúdo foi classificada como inconsistente, com evidência de qualidade muito baixa, pelo que podem não estar abrangidos todos os aspetos relevantes da função física (Ratter et al. 2022).
- Para atletas de alto nível, complemente a LEFS com uma avaliação específica da modalidade, uma vez que os seus itens podem não abranger todas as exigências relevantes para o regresso à prática desportiva.
- Use a mesma versão e o mesmo idioma em cada momento de avaliação ao calcular a mudança.
Outros testes úteis