Escala de Avaliação do Ombro da UCLA
Escala de Avaliação do Ombro da UCLA (UCLA)
A Escala de Avaliação do Ombro da UCLA é um sistema breve de pontuação, com um máximo de 35 pontos, inicialmente utilizado para avaliar os resultados após uma cirurgia ao ombro, sobretudo a reparação da coifa dos rotadores e a artroplastia do ombro. Combina cinco componentes. A dor e a função valem até 10 pontos cada, e o doente também indica o seu grau de satisfação. O profissional de saúde acrescenta duas medições: a flexão anterior ativa do braço e a força desse movimento, avaliada através da escala de teste muscular manual. Em conjunto, os componentes resultam numa pontuação total entre 2 e 35, sendo que uma pontuação mais elevada indica um melhor estado do ombro. O preenchimento demora apenas alguns minutos, mas, como dois dos itens exigem a avaliação de um profissional de saúde, esta escala destina-se a ser utilizada em consulta, e não a ser preenchida pelos doentes sozinhos em casa. Introduza abaixo as cinco respostas na calculadora para obter a pontuação total e a pontuação de cada domínio. Compare as pontuações ao longo do tempo para ver como o ombro evolui.
Pontuação
Soma de cinco itens: dor (1 a 10), função (1 a 10), flexão anterior ativa (0 a 5), força de flexão anterior (0 a 5), satisfação (0 ou 5).
Interpretação
- 34 a 35: excelente; 29 a 33: bom; abaixo de 29: fraco (conforme indicado por um único site secundário de modelos de dados; as categorias originais dos resultados de Ellman/Amstutz NÃO foram verificadas; outras fontes usam 28 como limite entre bom e fraco).
- Mudança mínima detetável: 3,66 pontos (SEM 1,32) na pontuação total, em 40 doentes após reparação da coifa dos rotadores, na versão árabe.
- A versão tailandesa reporta SEM de 0,18 e MDC de 0,50 para a pontuação total (valores implausivelmente baixos para uma escala de 35 pontos; interpretar com cautela).
- Não foi identificado nenhum MCID.
Validade e fiabilidade
A escala UCLA é utilizada há décadas, mas a maioria dos testes psicométricos formais foi realizada com versões traduzidas. Em doentes tailandeses com roturas da coifa dos rotadores, a pontuação total apresentou uma excelente fiabilidade teste-reteste (ICC 0,99) e correlações moderadas a fortes com o ASES, o WORC e o QuickDASH (Thamyongkit et al., 2022). Uma versão árabe, testada em doentes após reparação da coifa dos rotadores, apresentou um ICC de 0,96 e uma forte correlação com o DASH (r = -0,84), com uma diferença mínima detetável de cerca de 3,7 pontos (Albishi et al., 2025). A consistência interna da versão árabe foi modesta (alfa de Cronbach de 0,67), o que é compatível com uma escala que combina avaliações dos doentes com medições clínicas. Não foi estabelecida uma diferença mínima clinicamente importante. Como combina itens subjetivos e objetivos, é preferível interpretar os resultados em conjunto com uma pontuação reportada pelo doente.
