QuickDASH (versão abreviada do Questionário de Incapacidade do Braço, Ombro e Mão)
QuickDASH (versão abreviada do Questionário de Incapacidade do Braço, Ombro e Mão) (QuickDASH)
O QuickDASH é um questionário breve de autorrelato que mede a função física e os sintomas em pessoas com qualquer problema musculoesquelético do membro superior, da mão ao ombro. É a versão de 11 itens do DASH de 30 itens (Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand). Oito itens perguntam até que ponto são difíceis as atividades do dia a dia, como abrir um frasco, transportar um saco ou lavar as costas, e em que medida o problema limita as atividades sociais e profissionais. Três itens perguntam sobre dor, formigueiro e dificuldade em dormir. Cada item é pontuado de 1 a 5 e o resultado é convertido numa pontuação de 0 a 100, em que uma pontuação mais elevada indica maior incapacidade. A maioria das pessoas demora 2 a 3 minutos a preenchê-lo. Dois módulos opcionais, com quatro itens cada, abrangem o trabalho e o desporto ou as artes performativas, e são pontuados separadamente. O DASH completo, com 30 itens, permite uma avaliação mais precisa de cada doente, enquanto o QuickDASH é mais rápido e funciona bem em clínicas com muito movimento. Para fisioterapeutas, é uma medida de resultados prática para a avaliação inicial, o acompanhamento da evolução e a alta. Nesta página, pode preencher o QuickDASH e calcular a sua pontuação.
Pontuação
Média dos itens respondidos, menos 1, multiplicada por 25 (converte a média de 1 a 5 numa escala de 0 a 100). Quanto mais elevado, pior.
Interpretação
- Mudança mínima detetável (90% de confiança): 12,85 pontos. Diferença mínima clinicamente importante: 15,91 pontos (triangulada; os autores consideram este valor o limite inferior de um intervalo cujo limite superior são os 20 pontos propostos no site do DASH). n = 255 doentes com afeções musculoesqueléticas do membro superior após um programa de fisioterapia.
- Diferença mínima clinicamente importante de 8,0 pontos em 101 doentes com dor no ombro (determinada com base numa avaliação global da mudança).
- Não existem níveis oficiais de gravidade publicados no formulário IWH; uma pontuação mais elevada significa maior incapacidade.
Validade e fiabilidade
O QuickDASH foi criado selecionando 11 itens do DASH. A versão final apresentou um alfa de Cronbach de pelo menos 0,92 e um CCI teste-reteste de pelo menos 0,94 nos dados de desenvolvimento (Beaton et al., 2005). Uma revisão sistemática de 14 estudos encontrou evidência positiva forte quanto à fiabilidade e à validade por teste de hipóteses da versão inglesa, e evidência moderada quanto à validade estrutural (Kennedy et al., 2013). A fiabilidade teste-reteste foi de 0,90 em doentes com dor no ombro (Mintken et al., 2009) e de 0,91 num grupo misto de pessoas com afeções do membro superior, no qual a alteração mínima detetável, com 90% de confiança, foi de 12,85 pontos (Franchignoni et al., 2014). As diferenças mínimas clinicamente importantes publicadas variam entre 8,0 pontos na dor no ombro (Mintken et al., 2009) e 15,91 pontos em afeções diversas do membro superior (Franchignoni et al., 2014), pelo que o limiar depende da população.
PDF do QuickDASH
O QuickDASH é um instrumento licenciado. Obtenha a versão oficial e a licença junto do titular dos direitos de autor: fonte oficial do QuickDASH.
