Escala de Incapacidade de Dor nas Costas do Quebeque (QBPDS)

A Escala de Incapacidade para a Dor Lombar do Quebeque (QBPDS) mede até que ponto as pessoas com dor lombar têm dificuldade em realizar as suas actividades diárias. O questionário é composto por 20 itens sobre actividades diárias. Os itens foram seleccionados a partir de 6 subdomínios relevantes de competências funcionais para doentes com dor lombar.

Validade e fiabilidade

As versões em inglês, francês, húngaro e português europeu do QBPDS revelaram uma consistência interna positiva moderada (Cronbach 0,89-0,96), mas as versões em grego e turco revelaram muito pouca evidência dessa consistência. Os CCIs de fiabilidade teste-reteste situaram-se entre 0,70 e 0,99. Os CCI relativos para a fiabilidade inter-avaliadores e intra-avaliadores foram de 0,96 e 0,93.

Existem provas moderadas de validade de construção positiva para a versão em língua inglesa do SF-36. O QBPDS e a EVA-dor apresentam correlações que variam entre 0,37 e 0,87(Speksnijder et al. 2016).

Pontuação e interpretação

A escala é composta por 20 actividades quotidianas e uma pergunta básica: "Hoje tens problemas com...?" Cada atividade é classificada numa escala de Likert de 0 a 5 (0 = nada difícil e 5 = incapaz de fazer). O total de todas as pontuações individuais pode variar de 0 a 100 e determina a pontuação final. Uma pontuação mais elevada indica um nível mais grave de incapacidade. De acordo com a investigação, para se poder afirmar que houve uma verdadeira mudança nas pessoas com dores nas costas, deve haver uma mudança de 15 a 20 pontos entre as medições.

Descarregar oQBPDS PDF

DESCARREGAR

Calculadora onlineQBPDS

Referências

Kopec JA, Esdaile JM, Abrahamowicz M, et al. A Escala de Incapacidade de Dor nas Costas do Quebeque. Propriedades de medição. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(3):341-352. 

Speksnijder CM, Koppenaal T, Knottnerus JA, Spigt M, Staal JB, Terwee CB. Propriedades de medição da Quebec Back Pain Disability Scale em doentes com dor lombar inespecífica: Revisão sistemática. Fisioterapia. 2016;96(11):1816-1831.

Aviso de direitos de autor

Quando disponíveis, as fontes são citadas e o criador da ferramenta mantém a propriedade intelectual. Consideramos que a modificação e criação destas ferramentas em calculadoras de pontuação dinâmicas, interactivas e em linha é uma utilização justa. Por favor envie-nos um e-mail se acredita que violámos os seus direitos de autor, para que possamos retirar o material ofensivo.