Questionário NPRS 16 nov. 2026

Escala Numérica da Dor

Escala Numérica da Dor (END)

A Escala Numérica da Dor (NPRS) é a forma mais simples de medir a intensidade da dor. O doente escolhe um número de 0 a 10, em que 0 significa ausência de dor e 10 a pior dor possível. Pode perguntar sobre a dor neste momento, a média ao longo do último dia ou da última semana, ou a pior dor nesse período. Registe sempre qual das opções utilizou. A NPRS é utilizada em praticamente todas as áreas da fisioterapia, desde a lombalgia e a osteoartrose aos cuidados pós-operatórios e à dor oncológica. Demora apenas alguns segundos, não requer equipamento e pode ser aplicada em papel, por telefone ou numa aplicação. É um único item, pelo que mede a intensidade da dor, mas não o impacto na função, no sono ou no humor. Combine-a com uma medida de incapacidade ou de função para obter uma visão mais completa. A pontuação é mais útil quando a acompanha ao longo do tempo. Utilize a ferramenta online para registar uma pontuação e ver como se compara com os limiares publicados para uma mudança importante e para dor ligeira, moderada e grave.

 

Pontuação

Item único. O número selecionado corresponde à pontuação.

 

Interpretação

  • Melhoria clinicamente importante na dor crónica: cerca de 2 pontos ou uma redução de cerca de 30% face ao valor basal (ancorada na categoria «muito melhor» da impressão global de mudança do doente; valores basais mais elevados exigem uma maior alteração absoluta).
  • Fisioterapia para a dor lombar: alteração mínima detetável de 2 pontos (SEM 1,02); MCID de 2,2 pontos após 1 semana e 1,5 pontos após 4 semanas.
  • Dor musculoesquelética crónica: MCID de cerca de 1 ponto ou 15%; uma redução de 2 pontos ou 33% estava associada a «muito melhor».
  • Categorias de gravidade de acordo com a interferência na função na dor musculoesquelética crónica: 5 ou menos: ligeira, 6 a 7: moderada, 8 ou mais: grave. Em doentes com baixos níveis de catastrofização: 3 ou menos: ligeira, 4 a 6: moderada, 7 ou mais: grave.

 

Validade e fiabilidade

A NPRS foi comparada com outras escalas de dor em muitos estudos. Uma revisão sistemática de 54 estudos concluiu que as escalas numéricas eram frequentemente preferidas devido à melhor adesão, capacidade de resposta e facilidade de utilização, em comparação com as escalas analógicas visuais e verbais (Hjermstad et al., 2011). Num estudo experimental, a escala numérica foi a que apresentou maior capacidade de resposta entre quatro escalas de intensidade da dor (Ferreira-Valente et al., 2011). Na lombalgia, uma alteração de 2 pontos excedeu o erro de medição (erro-padrão de medição de 1,02) e correspondeu a uma melhoria clinicamente relevante (Childs et al., 2005). Estudos que utilizaram as avaliações globais do paciente como referência sugerem que uma redução de cerca de 2 pontos ou 30% é clinicamente importante na dor crónica (Farrar et al., 2001), embora algumas estimativas sejam inferiores, rondando 1 ponto (Salaffi et al., 2004). O que se considera dor ligeira, moderada ou intensa depende do impacto da dor na funcionalidade, e os valores de corte podem variar entre grupos de pacientes (Boonstra et al., 2016).

Descarregar PDF da NPRS

DESCARREGAR

Calculadora online da NPRS


Referências

Farrar, J. T., Young, J. P., Jr., LaMoreaux, L., Werth, J. L., & Poole, M. R. (2001). Importância clínica das alterações na intensidade da dor crónica medida numa escala numérica de avaliação da dor de 11 pontos. Pain, 94(2), 149-158. https://doi.org/10.1016/S0304-3959(01)00349-9

Childs, J. D., Piva, S. R., & Fritz, J. M. (2005). Responsividade da escala numérica da dor em doentes com lombalgia. Spine, 30(11), 1331-4. https://doi.org/10.1097/01.brs.0000164099.92112.29

Hjermstad, M. J., Fayers, P. M., Haugen, D. F., Caraceni, A., Hanks, G. W., Loge, J. H., Fainsinger, R., Aass, N., & Kaasa, S. (2011). Estudos que comparam escalas numéricas de avaliação, escalas verbais de avaliação e escalas visuais analógicas para avaliar a intensidade da dor em adultos: uma revisão sistemática da literatura. Journal of pain and symptom management, 41(6), 1073-93. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2010.08.016

Boonstra, A. M., Stewart, R. E., Köke, A. J., Oosterwijk, R. F., Swaan, J. L., Schreurs, K. M., & Schiphorst Preuper, H. R. (2016). Pontos de corte para dor ligeira, moderada e intensa na Escala Numérica da Dor em doentes com dor musculoesquelética crónica: Variabilidade e influência do sexo e da catastrofização. Frontiers in psychology, 7, 1466. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01466

Salaffi, F., Stancati, A., Silvestri, C. A., Ciapetti, A., & Grassi, W. (2004). Alterações mínimas clinicamente importantes na intensidade da dor musculoesquelética crónica, medida através de uma escala de avaliação numérica. European Journal of Pain (London, England), 8(4), 283-91. https://doi.org/10.1016/j.ejpain.2003.09.004

Ferreira-Valente, M. A., Pais-Ribeiro, J. L., & Jensen, M. P. (2011). Validade de quatro escalas de avaliação da intensidade da dor. Pain, 152(10), 2399-2404. https://doi.org/10.1016/j.pain.2011.07.005