Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS)

O Copenhagen Hip and Groin Outcome score é um questionário de 37 itens para avaliar a dor, os sintomas, a função física na vida diária, a função física no desporto e no lazer, a participação em actividades físicas e a qualidade de vida em doentes com problemas na anca e na virilha (Thorborg et al. 2011).

Validade e fiabilidade

O HAGOS foi validado em atletas, incluindo jogadores de futebol, com e sem dores na anca e/ou na virilha, pelo que é um instrumento relevante a incluir na investigação da gravidade das dores e lesões na anca e na virilha (Carolan et al. 2022). O HAGOS demonstrou ser capaz de distinguir entre jogadores de futebol com e sem dores na virilha (Schoffl et al. 2021). O questionário HAGOS é capaz de medir a gravidade da dor na anca e na virilha e a função especificamente relacionada com desportos como o futebol(Carolan et al. 2022, Dowson et al. 2015). O HAGOS é um instrumento válido, fiável e reativo para avaliar a incapacidade da anca e da virilha em atletas com dor na anca e/ou na virilha (O'Brien et al. 2019). O questionário HAGOS foi adaptado e validado transculturalmente em diferentes línguas e culturas (Christensen et al. 2022, Cao et al. 2018, Tak et al. 2018).

Pontuação e interpretação

O questionário HAGOS é composto por 6 subescalas: Sintomas, Dor, AVD, Desporto/Rec, AF e QOL. Cada subescala é pontuada separadamente com base nas opções de resposta padronizadas fornecidas, sendo que cada pergunta recebe uma pontuação de 0 a 4. As pontuações são depois somadas para calcular as pontuações das subescalas, que são transformadas numa escala de 0-100. Uma pontuação de 0 representa problemas graves na anca e/ou na virilha, enquanto uma pontuação de 100 representa ausência de problemas na anca e/ou na virilha. As pontuações entre 0 e 100 representam a percentagem da pontuação total possível alcançada. As subescalas são analisadas e interpretadas separadamente, não sendo calculada uma pontuação agregada.

HAGOS PDF Download

DESCARREGAR

Calculadora onlineHAGOS

Referências

Thorborg, K., Hölmich, P., Christensen, R., Petersen, J., & Roos, E. M. (2011). O Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS): desenvolvimento e validação de acordo com a lista de verificação COSMIN. British journal of sports medicine, 45(6), 478-491. https://doi.org/10.1136/bjsm.2010.080937

Carolan, D., Richter, C., Thorborg, K., Franklyn-Miller, A., O' Donovan, J., McDonald, C., & King, E. (2022). Previsão e prevalência de dores na anca e na virilha nos Jogos Gaélicos de Elite: 2703 atletas do sexo masculino em duas épocas. Scandinavian journal of medicine & science in sports, 32(5), 924-932. https://doi.org/10.1111/sms.14136

Dowson, D & Bayne, Helen & Grant, Catharina. (2015). Dor na anca e na virilha em futebolistas sul-africanos de sub-elite:. Jornal Sul Africano de Medicina Desportiva. 27. 114-117. 10.17159/2078-516x/2015/v27i4a425.

Schoffl, J., Dooley, K., Miller, P., Miller, J., & Snodgrass, S. J. (2021). Factores associados à dor na anca e na virilha em jogadores de futebol juvenil de elite: Um estudo de coorte. Medicina Desportiva - Aberta, 7(1), 97. https://doi.org/10.1186/s40798-021-00392-w

O'Brien, M., Bourne, M., Heerey, J., Timmins, R. G., & Pizzari, T. (2019). Um novo dispositivo para avaliar a força da anca: Validade concorrente e valores normativos em atletas do sexo masculino. Fisioterapia no desporto: jornal oficial da Association of Chartered Physiotherapists in Sports Medicine, 35, 63-68. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2018.11.006

Tak, I., Tijssen, M., Schamp, T., Sierevelt, I., Thorborg, K., Kerkhoffs, G., Stubbe, J., van Beijsterveldt, A. M., & Haverkamp, D. (2018). O Dutch Hip and Groin Outcome Score: Adaptação e validação transcultural de acordo com a lista de controlo COSMIN. The Journal of orthopaedic and sports physical therapy, 48(4), 299-306. https://doi.org/10.2519/jospt.2018.7883

Cao, S., Cao, J., Li, S., Wang, W., Qian, Q., & Ding, Y. (2018). Adaptação transcultural e validação da versão chinesa simplificada do Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) para artroplastia total da anca. Journal of orthopaedic surgery and research, 13(1), 278. https://doi.org/10.1186/s13018-018-0971-2

Christensen, K. B., Clausen, M. B., King, E., Franklyn-Miller, A., Harøy, J., Andersen, T. E., Hölmich, P., & Thorborg, K. (2022). Validação do Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS) utilizando a teoria moderna dos testes em diferentes culturas e línguas: um estudo transversal de 452 atletas do sexo masculino com dores na virilha. British journal of sports medicine, 56(6), 333-339. https://doi.org/10.1136/bjsports-2021-104412

Aviso de direitos de autor

Quando disponíveis, as fontes são citadas e o criador da ferramenta mantém a propriedade intelectual. Consideramos que a modificação e criação destas ferramentas em calculadoras de pontuação dinâmicas, interactivas e em linha é uma utilização justa. Por favor envie-nos um e-mail se acredita que violámos os seus direitos de autor, para que possamos retirar o material ofensivo.