Questionário CIS 16 nov. 2026

Lista de verificação da força individual

Checklist Individual Strength (CIS)

A Checklist Individual Strength (CIS) é um questionário de autorrelato que mede a fadiga e as suas consequências nas últimas duas semanas. Foi desenvolvida nos Países Baixos para pessoas com síndrome de fadiga crónica e é agora utilizada em muitos outros grupos, como pessoas que sobreviveram ao cancro, pessoas após um AVC, pessoas com DPOC e populações trabalhadoras. As 20 afirmações são avaliadas numa escala de sete pontos, desde «sim, isso é verdade» até «não, isso não é verdade». Em conjunto, formam quatro subescalas: gravidade da fadiga, problemas de concentração, redução da motivação e redução da atividade física. Também pode somar todas as respostas para obter uma pontuação total. Uma pontuação mais elevada significa sempre mais problemas. Para os fisioterapeutas, a CIS é útil quando um paciente diz que está sempre cansado e quer ter um valor para acompanhar. Ajuda-o a perceber se é provável que a fadiga interfira com o exercício ou com a atividade graduada e permite acompanhar a evolução ao longo do tempo durante a reabilitação. Preencher o questionário demora apenas alguns minutos. A nossa calculadora online utiliza as 20 respostas, aplica a cotação invertida por si e apresenta as pontuações das quatro subescalas e a pontuação total.

 

Pontuação

Cada item é respondido numa escala de 7 pontos entre «sim, isso é verdade» (posição 1) e «não, isso não é verdade» (posição 7). Os itens 2, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 15 e 20 são pontuados de 1 a 7, de acordo com a posição. Os itens 1, 3, 4, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 18 e 19 são pontuados de 7 a 1, de acordo com a posição (pontuação invertida). As quatro subescalas correspondem à soma dos respetivos itens. Uma pontuação mais elevada significa mais problemas.

 

Interpretação

  • Subescala de gravidade da fadiga: uma pontuação igual ou superior a 35 indica fadiga grave (validada na população geral dos Países Baixos e em doentes encaminhados para um centro de fadiga crónica). Para a investigação sobre a síndrome de fadiga crónica, recomenda-se um ponto de corte de 40, devido a uma taxa de falsos positivos de 17% com um ponto de corte de 35.
  • Intervalo normal até 26 pontos, fadiga moderada de 27 a 35, fadiga grave a partir de 36 na subescala de gravidade da fadiga (nota: o limite entre 35 e 36 difere do de Worm-Smeitink; confirmar na informação para utilizadores do Radboudumc).
  • Alteração mínima importante da subescala de gravidade da fadiga: MCID baseada em âncoras de cerca de 4,9 a 5,4 pontos em pessoas com AVC crónico após reabilitação; a listagem da ATS indica uma MID de 10 pontos, com base em estudos de reabilitação pulmonar na DPOC.
  • Foram publicados valores normativos para as quatro subescalas (população geral, n = 2 288, CFS e oito outros grupos clínicos); pode usá-los para comparação, se necessário.

 

Validade e fiabilidade

O CIS foi amplamente estudado. Numa amostra de grandes dimensões da população geral neerlandesa (n = 2288), foi replicada a estrutura original de quatro fatores. As subescalas apresentaram uma elevada consistência interna (alfa de 0,84 a 0,95) e uma boa fiabilidade teste-reteste (r = 0,74 a 0,86), e as pontuações apresentaram correlações moderadas a elevadas com outras escalas de fadiga (Worm-Smeitink et al., 2017). O mesmo estudo confirmou que uma pontuação igual ou superior a 35 na subescala de gravidade da fadiga é um ponto de corte adequado para fadiga grave. Como a taxa de falsos positivos neste nível foi de 17%, foi proposto um ponto de corte de 40 para estudos sobre a síndrome de fadiga crónica. Em trabalhadores, o CIS distinguiu os grupos com fadiga dos grupos sem fadiga e apresentou concordância com medidas relacionadas, como o burnout e a necessidade de recuperação (Beurskens et al., 2000). Também foram publicados valores normativos e propriedades psicométricas para sobreviventes de cancro infantil (Penson et al., 2022). Relativamente à evolução ao longo do tempo, estimativas baseadas em âncoras da menor alteração importante na subescala de fadiga foram de cerca de 5 pontos em pessoas na fase crónica após um AVC (Fallah et al., 2025).

Transferir PDF do CIS

DESCARREGAR

Calculadora CIS Online


Referências

Vercoulen, J. H., Swanink, C. M., Fennis, J. F., Galama, J. M., van der Meer, J. W., & Bleijenberg, G. (1994). Avaliação dimensional da síndrome de fadiga crónica. Journal of psychosomatic research, 38(5), 383-92. https://doi.org/10.1016/0022-3999(94)90099-x

Worm-Smeitink, M., Gielissen, M., Bloot, L., van Laarhoven, H. W. M., van Engelen, B. G. M., van Riel, P., Bleijenberg, G., Nikolaus, S., & Knoop, H. (2017). A avaliação da fadiga: Propriedades psicométricas e normas da Checklist Individual Strength. Journal of psychosomatic research, 98, 40-46. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2017.05.007

Beurskens, A. J., Bültmann, U., Kant, I., Vercoulen, J. H., Bleijenberg, G., & Swaen, G. M. (2000). Fadiga na população ativa: validade de uma medida de avaliação por questionário. Occupational and environmental medicine, 57(5), 353-7. https://doi.org/10.1136/oem.57.5.353

Penson, A., Walraven, I., Bronkhorst, E., Grootenhuis, M. A., Tissing, W. J. E., van der Pal, H. J. H., de Vries, A. C. H., van den Heuvel-Eibrink, M. M., Neggers, S., Versluys, B. A. B., Louwerens, M., Pluijm, S. M. F., Blijlevens, N., van der Heiden-van der Loo, M., Kremer, L. C. M., van Dulmen-den Broeder, E., Knoop, H., & Loonen, J. (2022). Avaliação da fadiga em sobreviventes de cancro na infância: Propriedades psicométricas do Checklist Individual Strength e do Short Fatigue Questionnaire — um estudo DCCSS LATER. Cancer Medicine, 11(4), 1172-1180. https://doi.org/10.1002/cam4.4490

Fallah, S., Taghizadeh, G., Taghavi-Azar-Sharabiani, P., Cheraghifard, M., Vasaghi-Gharamaleki, B., Yousefi, M., Joghataei, M. T., & Roohi-Azizi, M. (2025). Diferenças mínimas e robustas clinicamente importantes nas medidas de resultados comunicados pelos doentes relativas à fadiga em pessoas com AVC crónico após reabilitação da fadiga. Disability and rehabilitation, 47(7), 1836-1843. https://doi.org/10.1080/09638288.2024.2382908