Inventário Breve da Dor, versão curta
Inventário Breve da Dor, versão curta (BPI-SF)
O Brief Pain Inventory Short Form (BPI-SF) é um questionário de autorrelato que mede duas coisas: a intensidade da dor de uma pessoa e o impacto que essa dor tem no seu dia a dia. Foi desenvolvido inicialmente para pessoas com dor oncológica e é agora amplamente utilizado em contextos clínicos e de investigação, na dor musculoesquelética crónica, neuropática e pós-operatória. A pontuação nesta página utiliza os quatro itens relativos à intensidade da dor e os sete itens relativos à interferência da dor. A intensidade é avaliada para a dor mais intensa, menos intensa, média e atual nas últimas 24 horas, numa escala de 0 (sem dor) a 10 (a pior dor que consegue imaginar). A interferência é avaliada na mesma escala para a atividade geral, o humor, a capacidade para caminhar, o trabalho habitual, as relações com outras pessoas, o sono e o prazer de viver. A versão completa também pergunta sobre a localização da dor, os tratamentos atuais e o alívio da dor. Para os fisioterapeutas, o BPI-SF é útil porque distingue a intensidade da dor do seu impacto na função, o que ajuda a definir objetivos e a acompanhar a evolução. O preenchimento demora cerca de cinco minutos. Pontuações mais elevadas significam mais dor ou maior interferência. Utilize a calculadora nesta página para obter as duas pontuações médias.
Pontuação
Dois resultados separados, cada um calculado como a média aritmética dos respetivos itens: gravidade da dor (média da dor mais intensa, menos intensa, média e atual) e interferência da dor (média dos sete itens de interferência). A dor mais intensa, por si só, também é frequentemente utilizada como medida da gravidade. Não existe uma pontuação total única.
Interpretação
- Item relativo à pior dor, agrupado de acordo com a interferência na função: 1 a 4: ligeira; 5 a 6: moderada; 7 a 10: grave (derivado em doentes com dor oncológica; usar apenas como orientação noutras condições).
- Pontuações mais elevadas significam mais dor ou maior interferência. A página do MD Anderson não apresenta pontos de corte oficiais para a gravidade ou a interferência das pontuações médias.
- Alteração clinicamente importante num único item de intensidade da dor, numa escala de 0 a 10: cerca de 2 pontos ou uma redução de 30% na dor crónica (não específica do BPI).
Validade e fiabilidade
O BPI apresenta uma estrutura clara de dois fatores: um para a intensidade da dor e outro para a interferência da dor. Em 440 doentes com dor crónica não maligna, a consistência interna foi boa (alfa de Cronbach de 0,85 para os itens relativos à intensidade e de 0,88 para os itens relativos à interferência), e a interferência correlacionou-se mais fortemente com uma medida de incapacidade (r = 0,57) do que a intensidade (r = 0,40) (Tan et al., 2004). Um estudo com cerca de 250 doentes com artrite ou lombalgia encontrou valores de alfa superiores a 0,70, a mesma estrutura de fatores e sensibilidade à mudança após o tratamento (Keller et al., 2004). Com base na forma como a dor interfere com a função, as pontuações de 1 a 4 numa escala de 0 a 10 foram classificadas como dor ligeira, as de 5 a 6 como moderada e as de 7 a 10 como intensa (Serlin et al., 1995). Esta classificação foi desenvolvida com doentes oncológicos, pelo que deve ser considerada apenas como uma orientação para outras condições. Uma revisão do item relativo à pior dor concluiu que este cumpre a maioria das recomendações para ser utilizado como critério de avaliação num ensaio clínico (Atkinson et al., 2010).
PDF do BPI-SF
O BPI-SF é um instrumento licenciado. Obtenha a versão oficial e a licença junto do titular dos direitos de autor: fonte oficial do BPI-SF.
