Índice de Barthel
Índice de Barthel (IB)
O Índice de Barthel é uma das medidas mais antigas e mais utilizadas para avaliar a independência nas atividades básicas da vida diária. Avalia 10 atividades do dia a dia: alimentação, banho, higiene pessoal, vestir-se, controlo intestinal, controlo da bexiga, utilização da sanita, transferências entre a cama e a cadeira, mobilidade em superfícies planas e subir e descer escadas. Para cada atividade, o avaliador seleciona a descrição que corresponde ao que a pessoa realmente faz, e cada descrição tem uma pontuação. Na versão original, a pontuação total varia entre 0 e 100, em intervalos de 5 pontos. Uma pontuação mais elevada indica maior independência. Existe também uma versão de 0 a 20, em que as pontuações de cada item são cinco vezes menores. A informação pode ser obtida junto do próprio, de familiares ou de enfermeiros, ou através de observação direta. A avaliação demora geralmente menos de dez minutos. Os fisioterapeutas utilizam o Índice de Barthel sobretudo na reabilitação após AVC e na reabilitação geriátrica, ortopédica e neurológica, para descrever o nível inicial, definir objetivos, planear a alta e acompanhar a evolução. Nesta página, pode preencher cada atividade, calcular o total nas duas escalas e consultar como interpretar o resultado.
Pontuação
Soma das pontuações dos 10 itens (0 a 100, pontuação original de Mahoney e Barthel, em incrementos de 5 pontos). Versão alternativa de 0 a 20 (Collin et al. 1988, Wade e Collin): pontuação de cada item dividida por 5 (alimentação 0 a 2, banho 0 a 1, higiene pessoal 0 a 1, vestir-se 0 a 2, controlo intestinal 0 a 2, controlo da bexiga 0 a 2, utilização da casa de banho 0 a 2, transferências 0 a 3, mobilidade 0 a 3, subir escadas 0 a 2), total = 0 a 20.
Interpretação
- Intervalos de dependência sugeridos para a pontuação de 0 a 100 (modificada por Shah): 0 a 20: dependência total; 21 a 60: dependência grave; 61 a 90: dependência moderada; 91 a 99: dependência ligeira; 100: independente. Estes intervalos foram propostos para a pontuação modificada de Shah e são amplamente aplicados à escala original de 0 a 100; devem ser usados como orientação.
- Versão de 0 a 20, AVC: diferença mínima clinicamente importante de 1,85 pontos (baseada em âncoras, 43 doentes internados); erro-padrão de medida de 1,45 pontos em 56 doentes com AVC crónico. 1,85 em 20 corresponde aproximadamente a 9 em 100.
- Versão de 0 a 20: uma diferença de 4 pontos em 20 entre avaliadores refletia provavelmente uma diferença real.
- O Índice de Barthel apresenta efeitos de chão e de teto nos níveis extremos de incapacidade, e a designação «Índice de Barthel» é usada para vários instrumentos com sistemas de pontuação diferentes; por isso, indique sempre que versão foi utilizada.
Validade e fiabilidade
O Índice de Barthel foi introduzido por Mahoney e Barthel em 1965 e foi estudado em várias condições. Em 258 doentes com AVC, uma versão modificada da pontuação, com mais categorias, apresentou um coeficiente de consistência interna de 0,90, comparativamente a 0,87 na versão original (Shah et al., 1989). Um estudo de fiabilidade encontrou uma concordância elevada entre quatro formas de recolher a pontuação de 0 a 20 (autorrelato, avaliação por um enfermeiro com conhecimento do doente e avaliação por dois observadores). Uma diferença de 4 pontos em 20 era provavelmente real (Collin et al., 1988). Em pessoas com AVC, estimou-se que uma alteração de 1,85 pontos na escala de 0 a 20 correspondia à diferença mínima clinicamente importante, e que o erro-padrão de medição era de 1,45 pontos (Hsieh et al., 2007). Uma revisão observou que o índice é válido, mas apresenta efeitos de chão e de teto nos valores extremos. Como existem várias versões em uso, deve indicar-se sempre qual a versão da pontuação utilizada (Quinn et al., 2011).
