Escala de Incapacidade para Dor nas Costas de Quebec (QBPDS)

A Quebec Back Pain Disability Scale (QBPDS) mede o grau de dificuldade que as pessoas com dor lombar têm nas atividades cotidianas. O questionário é composto de 20 itens sobre atividades diárias. Os itens foram selecionados a partir de 6 subdomínios relevantes de habilidades funcionais para pacientes com dor lombar.

Validade e confiabilidade

As versões em inglês, francês, húngaro e português europeu do QBPDS mostraram suporte moderado para consistência interna positiva (Cronbach 0,89-0,96), mas as versões em grego e turco mostraram muito pouca evidência dessa consistência. Os ICCs de confiabilidade teste-reteste estavam na faixa de 0,70 a 0,99. Os ICCs relativos para a confiabilidade interavaliadores e intraavaliadores foram de 0,96 e 0,93.

Há evidências moderadas de validade de construção positiva para a versão em inglês relacionada ao SF-36. O QBPDS e o VAS-pain apresentaram correlações que variam de 0,37 a 0,87(Speksnijder et al. 2016).

Pontuação e interpretação

A escala consiste em 20 atividades cotidianas e uma pergunta básica: "Você tem problemas hoje com...?" Cada atividade é pontuada em uma escala Likert de 0 a 5 (0 = nada difícil e 5 = incapaz de fazer). O total de todas as pontuações individuais pode variar de 0 a 100 e determina a pontuação final. Uma pontuação mais alta denota um nível mais grave de deficiência. De acordo com a pesquisa, para que se possa afirmar que houve uma mudança real em pessoas com dor nas costas, deve haver uma mudança de 15 a 20 pontos entre as medições.

Download doQBPDS PDF

DOWNLOAD

Calculadora on-lineQBPDS

Referências

Kopec JA, Esdaile JM, Abrahamowicz M, et al. A Escala de Incapacidade para Dor nas Costas de Quebec. Propriedades de medição. Spine (Phila Pa 1976). 1995;20(3):341-352. 

Speksnijder CM, Koppenaal T, Knottnerus JA, Spigt M, Staal JB, Terwee CB. Propriedades de medição da Quebec Back Pain Disability Scale em pacientes com dor lombar inespecífica: Revisão sistemática. Fisioterapia. 2016;96(11):1816-1831.

Aviso de direitos autorais

Quando disponíveis, as fontes são citadas, e o desenvolvedor da ferramenta mantém a propriedade intelectual. Consideramos que a modificação e a criação dessas ferramentas em calculadoras de pontuação dinâmicas, interativas e on-line é um uso justo. Por favor envie-nos um e-mail caso acredite que tenhamos violado seus direitos autorais, para que possamos retirar o material ofensivo.