Szyjnopochodny ból głowy | Diagnoza i leczenie dla fizjoterapeutów

Szyjnopochodny ból głowy | Diagnoza i leczenie dla fizjoterapeutów
Wprowadzenie i epidemiologia
Bóle głowy mogą występować samodzielnie, ale są również bardzo częstym objawem u pacjentów z bólem szyi, ponieważ ponad 60% pacjentów z pierwotną dolegliwością bólową szyi zgłasza występowanie epizodów bólu szyi. Dlatego ważne jest, aby dowiedzieć się, na jaki rodzaj bólu głowy cierpi pacjent.
Na początek rozróżnijmy pierwotne i wtórne rodzaje bólów głowy. Ale co to oznacza? Mówiąc najprościej, pierwotne bóle głowy są "chorobą samą w sobie", podczas gdy we wtórnych bólach głowy ból głowy jest objawem innego schorzenia. Tak więc podstawowe bóle głowy to migreny, napięciowe bóle głowy i klasterowe bóle głowy. Bóle głowy typu wtórnego to bóle głowy spowodowane guzami, krwotokiem, innymi urazami, dysfunkcją stawu skroniowo-żuchwowego, przedawkowaniem substancji lub bólem szyi. Szyjny ból głowy.
Przyjrzyjmy się teraz bliżej szyjnemu bólowi głowy, który jest wtórnym rodzajem bólu głowy.
Epidemiologia
Poniższy rysunek przedstawia częstość występowania bólu głowy na różnych kontynentach na całym świecie:
Inne badania dotyczące częstości występowania CGH wykazały, że częstość występowania wynosi od 0,17 do 4,1%(Knackstedt i in. 2010; Antonaci i in. 2011; Sjaastad i in. 2008).
Ale w jaki sposób szyja może przenosić ból do głowy?
W przypadku bólu rzutowanego ból jest odczuwany w obszarze innym niż miejsce, w którym wystąpił bolesny bodziec. Dlatego ucisk lub obciążenie miejsca, w którym odczuwany jest ból, zwykle nie prowadzi do zwiększenia intensywności bólu. Jednak ucisk lub obciążenie miejsca, w którym znajdują się uwrażliwione nocyceptory, powoduje wzrost intensywności bólu w tym obszarze. W przypadku szyjnego bólu głowy, nocycepcja w strukturach szyi prowadzi do bólu rzutowanego w głowie.
Jeśli podążymy za teorią konwergencji-projekcji przedstawioną w naszym innym filmie, najpierw potrzebujemy struktury odpowiedzialnej za nocycepcję w wysokim obszarze szyjnym, który ma niską gęstość unerwienia aferentnego nocyceptywnego. Zwykle są to struktury leżące głęboko, takie jak stawy międzywyrostkowe, w tym ich torebki stawowe w C2/C3 lub więzadła wyrostka zębodołowego sięgające na przykład od dołu C2 do potylicy. Aferentne unerwienie tych struktur zbiega się na neuronie drugiego rzędu w rogu grzbietowym na wysokości C1/C2.
Jednocześnie nasza twarz ma bardzo dużą gęstość aferentnego unerwienia nocyceptywnego i otrzymuje unerwienie czuciowe z nerwu czaszkowego numer 5 - nerwu trójdzielnego. Nerw trójdzielny z kolei zbiega się do neuronu drugiego rzędu w jądrze nerwu trójdzielnego, które jest największym jądrem nerwu czaszkowego. Rozciąga się od śródmózgowia, przez mosty i rdzeń kręgowy, aż do C1/C2. Zatem unerwienie nerwu trójdzielnego i unerwienie głębokich struktur górnego odcinka szyjnego kręgosłupa zbiegają się w tym samym segmencie kręgosłupa.
Tak więc, gdy aferentny bodziec nocyceptywny z szyi przemieszcza się do neuronu drugiego rzędu w rogu grzbietowym w segmencie C1/C2 i ostatecznie dociera do kory somatosensorycznej, ta część mózgu musi następnie ustalić pochodzenie bodźca. W tym przypadku mózg popełnia błąd projekcji i decyduje, że bodziec nocyceptywny musi pochodzić z obszaru o wyższym unerwieniu nocyceptywnym, którym jest twarz, a nie ze słabo unerwionego górnego obszaru szyjnego. Innymi słowy, mózg przenosi ból do obszaru czołowo-oczodołowego głowy.
Jeśli cała twarz jest unerwiona przez nerw trójdzielny, dlaczego odczuwamy bóle głowy tylko w okolicy czołowo-oczodołowej, a nie w policzkach i szczęce? Nerw trójdzielny dzieli się na 3 różne gałęzie, którymi są:
- Nerw okoruchowy zaopatrujący między innymi skórę głowy, czoło i okolice oczodołu.
- Nerw szczękowy zaopatrujący między innymi policzek, górną wargę i górne zęby.
- Nerw żuchwowy zaopatrujący dolną wargę, podbródek i szczękę aż do okolicy skroniowej.
Kiedy te 3 gałęzie nerwowe docierają do jądra nerwu trójdzielnego, są odwrócone. Pamiętaj, że jądro nerwu trójdzielnego jest duże i składa się z trzech różnych części. Nerwy żuchwowy i szczękowy zbiegają się odpowiednio w pars oralis i pars interpolaris jądra nerwu trójdzielnego, które nie sięgają tak daleko do ogona jak rdzeń kręgowy. Jedynie nerw okoruchowy zbiega się do części ogonowej jądra nerwu trójdzielnego, które znajduje się w rdzeniu kręgowym na wysokości C1/C2, dokładnie tam, gdzie zbiegają się aferenty ze struktur w górnym odcinku szyjnym kręgosłupa.
Ważne jest, aby wspomnieć, że mówimy o jednostronnie unerwionych strukturach szyi i twarzy. Tak więc ból skierowany ze struktur szyi po prawej stronie, na przykład, zawsze będzie prowadził do bólu głowy po prawej stronie, a lewa strona będzie odnosić się do lewej strony.
Podążaj za kursem
- Ucz się z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie i we własnym tempie
- Interaktywne kursy online od nagradzanego zespołu
- Akredytacja CEU/CPD w Holandii, Belgii, USA i Wielkiej Brytanii
Obraz kliniczny i badanie
Aby ból głowy można było zakwalifikować jako szyjny ból głowy, musi on spełniać określone kryteria(ICHD-III):
Przede wszystkim będą istnieć kliniczne, laboratoryjne i / lub obrazowe dowody na zaburzenie lub uszkodzenie w okolicy szyjki macicy, o którym wiadomo, że może powodować bóle głowy, takie jak na przykład stawy twarzy lub niektóre mięśnie.
Ponadto muszą obowiązywać co najmniej dwa z poniższych kryteriów:
- Ból głowy rozwinął się po wystąpieniu choroby lub uszkodzenia odcinka szyjnego kręgosłupa. Dlatego pacjenci prawdopodobnie opiszą uraz podczas wywiadu z pacjentem.
- Ból głowy poprawia się lub ustępuje równolegle z poprawą i/lub ustąpieniem schorzenia lub zmiany w odcinku szyjnym kręgosłupa.
- Zakres ruchu kręgosłupa szyjnego jest zmniejszony, ból jest zależny od ruchu/pozycji, a ból głowy jest znacznie nasilony przez testy prowokacyjne. Na przykład zmniejszona rotacja górnego odcinka kręgosłupa szyjnego oceniana w teście rotacji zgięciowej może być powiązana z szyjnym bólem głowy
- Ból głowy ustępuje po diagnostycznej blokadzie struktury szyjnej lub jej nerwów.
Obok kryteriów ICDH-III, Sjaastad i wsp. (2008) zaproponowali następujące kryteria klasyfikacji bólu głowy jako szyjnego:
- Prowokacja: niefizjologiczne pozycje szyi
- Prowokacja zewnętrzna, szyja
- Zmniejszony zakres ruchu szyi (deficyt ≥ 10 stopni)
- Ból barku po tej samej stronie
- Ból ramienia, ipsilateralny
- Jednostronny ból głowy (bez przesunięcia bocznego)
- Początek z tyłu w okolicy szyi/potylicy
Badanie
W porównaniu ze zdrową grupą kontrolną, przeciętny pacjent z szyjnym bólem głowy różni się pod względem prowokacji, zakresu ruchu szyjki macicy (w tym testu zgięcia-obrotu) i wytrzymałości mięśni szyi.
Celem testów prowokacyjnych jest odtworzenie znanego pacjentowi bólu. W ten sposób możesz potwierdzić lokalizację nocycepcji w strukturach szyjnych, co może prowadzić do bólu skierowanego do głowy. Szyjny ból głowy można sprowokować następującą techniką:
Pasywna ocena ilości i jakości segmentarnego ruchu międzykręgowego, znana również jako palpacja ruchu, jest częścią diagnostycznej wiedzy klinicznej praktyków manualnych w celu podejmowania decyzji dotyczących strategii terapeutycznej dla pacjentów z bólem kręgosłupa.
Hipomobilność wskazuje na interwencje mobilizujące, podczas gdy hipermobilność wymaga podejścia stabilizującego. Przegląd systematyczny przeprowadzony przez van Trijffela i in. (2005) ocenili wiarygodność biernej oceny odcinkowej kręgosłupa szyjnego i stwierdzili, że ogólna wiarygodność jest niska lub dostateczna. Jednak w przypadku segmentów C1/C2 i C2/C3 konsekwentnie osiągano co najmniej dobrą wiarygodność. Z tego powodu przyznajemy temu badaniu umiarkowaną wartość kliniczną.
Aby przeprowadzić regionalną ocenę zakresu ruchu dla zgięcia górnego odcinka kręgosłupa szyjnego kręgów C0 do C3, poproś pacjenta, aby usiadł prosto na krawędzi ławki lub na stołku, wysokość ławki powinna być dostosowana tak, aby głowa pacjenta znajdowała się na tej samej wysokości co twój brzuch.
Najpierw unieruchom wyrostek kolczysty kręgu C3 za pomocą uchwytu kluczowego w kierunku brzuszno-czaszkowym. Pamiętaj, że jest odwrotnie niż w innych częściach kręgosłupa ze względu na połączenia więzadłowe górnego odcinka szyjnego kręgosłupa.
Następnie twoja ręka robocza jest umieszczana nisko na potylicy pacjenta, a głowa pacjenta jest unieruchamiana między twoją ręką roboczą a klatką piersiową. Teraz wykonaj maksymalny heteronimiczny ruch 3D z równymi komponentami zgięcia, kontralateralnego zgięcia bocznego i ipsilateralnej rotacji.
W celu regionalnej oceny wyprostu górnego odcinka kręgosłupa szyjnego zmień mocowanie C3 w kierunku brzuszno-ogonowym i umieść rękę roboczą wyżej na potylicy pacjenta. Następnie wykonaj maksymalny heteronimiczny ruch 3D z równymi komponentami wyprostu, kontralateralnego zgięcia bocznego i ipsilateralnej rotacji.
Oba ruchy są oceniane pod kątem oporu podczas ruchu i na końcu zakresu, zakresu ruchu, a także możliwej prowokacji bólu w porównaniu z drugą stroną.
W przypadku oceny górnego odcinka kręgosłupa szyjnego należy pamiętać, że ograniczenie w C2/C3 może wpływać na ruch wyższych segmentów, dlatego C2/C3 należy ocenić w pierwszej kolejności. Ograniczenie C0/C1 może ograniczyć ruch C1/C2. Z tego powodu najpierw zaczniemy od segmentowej oceny C0/C1.
Najpierw unieruchom wyrostek kolczysty C2 pacjenta za pomocą uchwytu kluczowego. Następnie umieść wyrostek sutkowaty na wyrostku sutkowatym pacjenta po przeciwnej stronie i unieruchom głowę pacjenta klatką piersiową. Następnie obracaj głowę pacjenta, aż poczujesz opór.
Aby ocenić ruch w punkcie C0/C1, wykonaj ruch zgięcia bocznego w stronę przeciwną, łącząc ruch ręki roboczej z ruchem klatki piersiowej. Ruch musi odbywać się wokół osi strzałkowej przez nos pacjenta. Ponadto możesz określić, czy ograniczenie leży po przeciwnej czy po tej samej stronie kłykcia potylicznego, aby wymówić ruch w dół przeciwnego kłykcia C0 (kłykcia po stronie ręki pracującej) i wykonać ten sam ruch zgięcia bocznego z C0/C1 w przedłużeniu.
Aby wymówić ruch w górę ipsilateralnego kłykcia C0 (po stronie klatki piersiowej), wykonaj ten sam ruch boczny z C0/C1 w zgięciu.
W celu oceny C1/C2 utrzymaj fiksację i przesuń wyrostek podkolanowy ręki roboczej w dół do przeciwległego łuku C1. Głowa pacjenta znajduje się w pozycji neutralnej i nie występuje zgięcie boczne. Następnie wykonaj maksymalny obrót i oceń odczucia końcowe. Oba ruchy są oceniane pod kątem oporu podczas ruchu, czucia końcowego, a także możliwej prowokacji bólu w porównaniu z drugą stroną.
Zakres ruchu górnego odcinka szyjnego kręgosłupa w kierunku rotacji można wiarygodnie i dokładnie ocenić za pomocą testu Flexion-Rotation Test(Hall i in. 2010a, Ogince i in. 2007, Hall i in. 2010b). Ten test - jeśli jest pozytywny - może wskazywać na ograniczoną rotację w segmentach C1/C2. Z kolei hipomobilność na C0/C1 lub C2/C3 może prowadzić do ograniczenia rotacji na C1/C2. Tak więc w przypadku pozytywnego testu nadal musimy przeprowadzić ocenę ruchu międzykręgowego wszystkich górnych segmentów szyjnych, aby znaleźć segment dysfunkcyjny.
Chociaż nie podano wyraźnych wartości granicznych, czas wykonania może wskazywać na wytrzymałość zginaczy szyi:
100% darmowy program ćwiczeń domowych na ból głowy
Podążaj za kursem
- Ucz się z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie i we własnym tempie
- Interaktywne kursy online od nagradzanego zespołu
- Akredytacja CEU/CPD w Holandii, Belgii, USA i Wielkiej Brytanii
Leczenie
Jull i in. (2002) porównali efekty mobilizacji / manipulacji stawów szyjnych z ćwiczeniami wytrzymałościowymi o niskim obciążeniu w celu treningu mięśni okolicy szyjno-trzonowej w porównaniu z połączeniem obu interwencji. Okazało się, że wszystkie trzy interwencje były równie skuteczne w zmniejszaniu częstotliwości, intensywności i czasu trwania bólu głowy po 7 tygodniach (bezpośrednio po interwencji), 3, 6 i 12 miesiącach. Chociaż nie było statystycznych dowodów na addytywny efekt terapii, istniały pewne różnice w wpływie interwencji na niektóre wyniki, a 10% więcej uczestników otrzymujących terapię skojarzoną uzyskało dobre i doskonałe wyniki.
Ćwiczenia mobilizacyjne są identyczne z oceną PIVM, ale mogą być również wykonywane w pozycji leżącej na plecach, aby pacjent mógł się jak najbardziej zrelaksować:
Chcesz dowiedzieć się więcej o bólach głowy? Następnie zapoznaj się z naszymi blogami i recenzjami badań:
- Testy fizykalne na bóle głowy: Przydatne?
- Skuteczność ćwiczeń aerobowych vs. ćwiczenia aerobowe. Trening siłowy w leczeniu migreny
- Podcast 031: Bóle głowy z René Castienem
Referencje
Olesen, J. (2018). Międzynarodowa klasyfikacja bólów głowy. The Lancet Neurology, 17(5), 396-397.
Podążaj za kursem
- Ucz się z dowolnego miejsca, w dowolnym czasie i we własnym tempie
- Interaktywne kursy online od nagradzanego zespołu
- Akredytacja CEU/CPD w Holandii, Belgii, USA i Wielkiej Brytanii
Wreszcie dowiedz się, jak diagnozować i leczyć pacjentów z bólami głowy
Co klienci mają do powiedzenia na temat tego kursu online
- Ryanne Groenewegen - van Gulik22/04/25Idealne kursy online dla początkujących online i kursy online. Wordt duidelijk vermeld wat "verplichte" stof is and verdiepende stof. Prezentacje René są bardzo statyczne, ale zawierają najważniejsze informacje. De toetsen/quiz waren soms vrij moeilijk. Ga daar goed voor zitten.
Toevoeging voor mij zou nog zijn meer casus / case report voorbeelden in de toetsen verwerken en net zoals uitleg bij hcwk palpatie in elk filmpje toelichting en uitleg van handvattingen en richtingen. Wszystkie te rozwiązania są dla nas bardzo ważne!Simon Fayers21/02/25Dezorientacja w diagnozowaniu bólu głowy została zniesiona Pracuję od wielu lat, ale zawsze czułem, że moja skrzynka z narzędziami była trochę pusta, gdy miałem do czynienia z pacjentami z bólem głowy. Ten kurs dał mi zarówno teoretyczną, jak i praktyczną bazę do wykorzystania w praktyce klinicznej. Kurs jest dość ciężki dla dokumentów badawczych, ponieważ szukają dowodów na wszystko, czego się uczy, a także być może dlatego, że Rene jest przede wszystkim badaczem i jest to dla niego ważny obszar zainteresowań. Istnieje wiele praktycznych filmów na temat testowania i leczenia.
Naprawdę cieszę się, że wziąłem ten kurs. - Raphael Acohen16/02/25Interessant, pittig en droog Als algemeen fysiotherapeut vond ik deze cursus inhoudelijk sterk en wetenschappelijk goed onderbouwd. De vele papers en analytische benadering gaven veel diepgang, maar maakten het ook best pittig. Daarnaast kwamen de filmpjes vrij droog over, wat het soms lastig maakte om de aandacht erbij te houden. Visuele praktijkvoorbeelden hadden de leerervaring nog levendiger gemaakt. Toch een waardevolle cursus for wie echt de diepte in wilMenno Sormani31/12/24Leczenie bólu głowy w praktyce klinicznej Wat fijn dat physiotutors de samenwerking is aangegaan met Rene Castien. Niezwykły kurs obejmujący zarówno diagnostykę, jak i terapię kopyt.
- Martijn Liebregts29/12/24Prima cursus Beste PHYSIOTUTORS,
Kurs online "Behandeling van hoofdpijn in de klinische praktijk" jest moim pierwszym kursem, o którym dowiedziałem się od jullie. Mijn verwachtingen waren niet al te hoog aangezien deze manier van scholing niet mijn voorkeur heeft. Maar ik moet zeggen dat ik positief verrast was. De cursus is prima te doorlopen, alles zit erg goed, duidelijk in elkaar en je kunt op een prettige manier studeren. Voor mij persoonlijk was het wel erg veel leesmateriaal. Jest to dobry i interesujący sposób na studiowanie, jeśli chce się samemu studiować.Hayko Oosterveld29/12/24Leczenie bólu głowy w praktyce klinicznej Weer een goede cursus van Physiotutors: Leczenie bólu głowy w praktyce klinicznej
Dobry kurs, zawierający wiele przydatnych informacji i bardzo pomocny w praktyce. - Rob van Dam24/12/24Hoofdpijnbehandeling in de klinische praktijk Goede cursus, veel geleerd, wel even zoeken voor mij, aangezien dit de eerste x is dat ik een online cursus doe.
Fijn is dat je zelf kunt bepalen wanneer je de lessen volgt.
De opgegeven tijd die voor de cursus staat heb ik wel heel ruim overschreden.
De vertaling naar Nederlands viel me wel tegen, ik heb de cursus toch maar in het Engels gevolgd.
Ik ga in de toekomst zeker nog eens een cursus via physiotutors volgen.Rutger18/12/24Leczenie bólu głowy w praktyce klinicznej - świetny kurs. Bardzo dużo informacji, ale także bardzo dobre techniki behawioralne. Świetny kurs - Jelle Visser18/12/24Leczenie bólu głowy w praktyce klinicznej geweldig. heel veel informatieTodd A.07/12/24Dokładny kurs z niezbędną głębią materiału Doceniono poziom dowodów RCT przedstawionych w wykładach.
- Ilse Lammers-Vredenberg03/12/24Veel geleerd maar ook geïrriteerd Mijn ervaring met deze cursus is wisselend. Laat ik voorop stellen dat ik enorm veel geleerd heb en nu helemaal up to date ben met de huidige standaard qua onderzoek en behandeling van hoofdpijn.
Wel kost de cursus heel veel meer tijd dan de 14 uur die er volgens PhysiotUTORS voor staat. Ook zijn de artikelen niet beschikbaar in de cursus; dan moet je eerst een mailtje sturen en dan krijg je een link waar grotendeels de artikelen in staan. Voordat ik dus hier achter had ik veel tijd aan het zoeken van de artikelen besteed.
Het is goed dat er getest wordt d.m.v. vragen maar deze zijn soms onduidelijk gesteld en hebben niet altijd betrekking op de stof. Ook was er een vraag over een artikel wat niet gelezen hoefde te worden. Kleine dingen die toch irriteren; want je moet uiteindelijk toch je toetsvragen goed hebben.
To znaczy, że jeśli jestem mistrzem MT, to chcę, aby również FT był otwarty na wszystkie metody mokre i pośrednie.Maria Kramer28/11/24Dobry kurs na temat klachtenów kopytowych Jest to najlepszy kurs na temat klachtenów kopytowych. Maar goed om je te verdiepen in de anatomie en mechanismes rond hoofdpijnklachten te leeren. Tweede deel een aantal goede handvaten voor behandeling van deze klachten. - Marty26/11/24Goed overzicht van hoofdpijn Ik vond het een mooi overzicht van de verschillende soorten hoofdpijn met zeer uitgebreid
Wskazówki dotyczące objawów, różnic i diagnostyki.
Filmy są bardzo dobre. Het gesproken Engels is goed te verstaan of anders is de ondertiteling voldoende.
Wat mij betreft moet je de Engelse taal wel voldoende begrijpen om de gehele cursus inclusief artikelen
Te voltooien. Narzędzia nie są zbyt łatwe...😉
Bardzo ważne jest dla mnie to, jak dobrze działa strona internetowa. Objęte gwarancją i dostępne od zaraz....
Groot voordeel to najwyższa cena za akredytację. 👍Wouter Linschoten26/11/24Ciekawa, wciągająca i przyjemna lektura! De manier waarop deze cursus in elkaar is gezet is fantastisch. Het is ontzettend overzichtelijk en geeft een goed beeld van de structuur en vooruitgang in je cursus. Bovendien Zijn de video-lectures en vooral de uitleg oefeningen zoals we gewend zijn van Physiotutors: Ontzettend goed gemaakt en duidelijk. Alles is bovendien zeer uitgebreid en goed onderbouwd met uitgebreide literatuur. Ik ga zeker weer een cursus van ze doen. Tak trzymać! - Eric20/11/24Onmisbaar als behandelaar van hoofdpijn Wanneer je meer inzicht in de achtergrond van hoofdpijn wilt krijgen, behandelmethodens en technieken dan is deze cursus onmisbaarRichard Pamboer17/11/24Leerzame cursus Fijn om zelf te kunnen bepalen wanneer je wil studeren. Dobre podejście do kursu.
Grootste minpunt was de slechte vertaling in de ondertitels, verder prima! - Christine Petrides10/11/24Świetny kurs! Naprawdę podobało mi się uczenie się o różnych rodzajach bólu głowy i proces organizowania mojego rozumowania klinicznego wokół tego tematu. Wykładowca był oczywiście bardzo kompetentny i przekazywał informacje w jasny i uporządkowany sposób. Zdecydowanie polecam ten kurs. Z przyjemnością będę korzystał z zasobów (dokumenty / filmy) przez jakiś czas. Dzięki za świetny kurs.Julie Vermeeren14/10/24Ciekawy i przydatny kurs , dzięki któremu można bezpośrednio nauczyć się żużla w praktyce. Veel wetenschappelijke onderbouwing.
Je hebt onbeperkt de tijd om de cursus te volgen, ideaal omdat je daarmee zelf kunt bepalen wanneer je de cursus wil volgen.
W razie potrzeby można również skorzystać z kursu, aby dowiedzieć się, co należy zrobić. Aanrader! - Lech Kowalski11/10/24Kurs informacyjny z bardzo przydatnymi wskazówkami dla terapeutów manualnych to dobry kurs do wykonania i rozpoczęcia. Dla fizjoterapeutów jest to bardzo ważna wiedza, która może być również złożona/skomplikowana. Prezentacje są bardzo interesujące, choć czasami brakuje w nich czegoś więcej. Wspaniałe jest to, że prezentacja może być przeprowadzona 2x tak szybko, że samemu ma się tempo, w jakim informacje są przekazywane. W związku z tym warto zapoznać się z tekstem prezentacji, aby dowiedzieć się, co jest w niej zawarte. Ondertiteling is in veel talen beschikbaar, al lijkt er soms een foutje in de vertaling te sluipen (szyjny wordt bijvoorbeeld vertaald als baarmoeder). Dzięki temu kontekst jest bardzo ważny.
Kurs zawiera dobry opis, kilka tekstów/lerenów/prezentacji, a także quiz. Quizjes zijn best pittig, gemiddeld 1 minuut per vraag, dus je moet echt wel de presentaties en artikelen gelezen/gevolgd hebben, omdat sommige vragen anders niet te beantwoorden zijn. Daarbij zijn deze in het Engels, dus je bent soms al zeker 30sec verder als je de vraag en antwoorden gelezen hebt en begrijpt.
Wat deze cursus heel fijn maakt:
- Własny (nieobowiązkowy) czas, w którym można to zrobić.
- Wysokość KRF-punten t.o.v. de prijs van de cursus is écht goed.
- Je krijgt weer meer inzicht in de laatste stand van zaken m.b.t. het behandelen van hoofdpijn
- Je krijgt een aantal casuïstieken waar je mee aan de slag gaat
Co można zrobić lepiej:
- Prezentacje mogą być bardziej przyjazne/interaktywne, ponieważ jest to materiał o dużym stopniu trudności.
- Iets meer duiding geven aan sommige onderwerpen die voor de (master) manueeltherapeut bekend zijn, maar waarschijnlijk wat minder voor de fysiotherapeut.
Aanrader?
Zoals veel in dit vakgebied is de voertaal Engels, zo zijn artikelen, de presentaties (wel met ondertiteling in taal naar keuze) en de quizjes in het Engels. Jeśli nie czujesz się komfortowo, nie możesz skorzystać z tego kursu. Collega-manueeltherapeuten zal ik deze cursus zeker wel aanraden!Lars16/09/24Kurs informatyczny z połączeniem artykułów i prezentacji Kurs ma przejrzystą i logiczną strukturę. De inhoud wordt middels een mix van wetenschappelijke artikelen, presentatie en praktijk skills uitgelegd, hierdoor wordt het makkelijker om de inhoud te begrijpen en onthouden. Długość prezentacji jest bardzo ważna, jeśli nie jest ona najważniejsza.