설문지 슬개건 병증 19 Apr 2023

VISA-P 설문지

 

 

국제 무릎 문서화 위원회(IKDC)

VISA-P 설문지

빅토리아 스포츠 평가 연구소 (VISA-) 슬개골( P ) 설문지는 슬개건 병증 환자에게 사용되는 자가 보고 임상 결과 측정법입니다. 통증, 일상 생활 기능, 스포츠 활동 영역을 측정하는 8가지 질문으로 구성되어있습니다(Visentini et al. 1998).

 

유효성 및 신뢰성

VISA-P 설문지는 슬개건 병증을 앓고 있는 운동선수의 증상 중증도와 치료 효과를 평가하는 데 사용되는 도구입니다.

설문지의 심리 측정 특성은 다양한 연구를 통해 평가되었습니다. 설문지의 타당성과 신뢰성은 다양한 언어와 문화권에서 확인되었습니다. 예를 들어, 한국어 버전의 VISA-P 설문지는 청소년 엘리트 배구 선수의 슬개건 병증을 평가하는 데 신뢰성과 타당성이 있는 것으로 밝혀졌습니다(Park et al. 2013). 터키어 버전의 설문지 역시 유효하고 신뢰할 수 있는 것으로 밝혀졌습니다(Çelebi et al. 2016). 칸나다어 버전의 설문지는 통증과 운동선수의 스포츠 참여 능력을 평가하는 데 있어 신뢰할 수 있고 유효한 것으로 밝혀졌습니다(Acharya et al. 2019).

또한 스페인어 버전의 설문지는 쿠잘라 점수SF-36과 같은 다른 PROMS와 점수를 비교할 때 무릎 기능 및 활동 수준을 평가하는 데에도 유효하고 신뢰할 수 있는 것으로 나타났습니다(Hernandez-Sanchez et al. 2011). 아랍어 버전의 설문지 역시 검증을 거쳐 신뢰성과 타당성이 있는 것으로 확인되었습니다(Alshabanat et al. 2022). 네덜란드어로 번역된 VISA-P 설문지는 만족스러운 검사-재검사 신뢰도를 보였으며 슬개건 병증이 있는 네덜란드 선수의 증상, 무릎 기능 및 스포츠 수행 능력을 평가하는 데 유효한 점수입니다(Zwerver et al. 2009).

그러나 최근 VISA 설문지의 내용 및 구조적 타당성 근거를 평가한 체계적 문헌고찰에 따르면 설문지의 내용과 구조적 타당성에 대한 근거가 매우 낮은 것으로 나타났습니다(Korakakis et al. 2021).

또한, 최근의 신뢰성 일반화 메타 분석에 따르면 임상에서 구현하기 전에 더 많은 과학적 증거를 통한 더 큰 평가가 필요하다고 주장합니다(Palazón-Bru et al. 2021).

 

채점 및 해석

  • 1~6번 문항은 0~10점 사이의 VAS 등급을 받습니다. (10은 최적의 건강 상태)
  • 문제 7의 4개 카테고리는 0, 4, 7 또는 10으로 채점할 수 있습니다.
  • 문제 8은 환자가 현재 통증 수준에도 불구하고 얼마나 오래 훈련할 수 있는지에 따라 등급이 매겨집니다.

무증상자의 최대 점수는 100점이며, 이론적으로 가장 작은 점수는 0점입니다.

 

VISA-P PDF 다운로드

다운로드

 

VISA-P 온라인 계산기


 

 

 

 

참조

비센티니 PJ, 칸 KM, 쿡 JL, 키스 ZS, 하코트 PR, 워크 JD. VISA 점수: 점퍼 무릎(슬개건염) 환자의 증상 중증도를 나타내는 지표. 빅토리아 스포츠 힘줄 연구 그룹. J Sci Med Sport. 1998;1(1):22-28. doi:10.1016/s1440-2440(98)80005-4

셀레비 MM, 쾨세 SK, 아카야 Z, 저게로글루 AM. 터키 인구의 슬개건 병증에 대한 VISA-P 점수의 문화 간 적응. 스프링거플러스. 2016;5(1):1453. 2016년 8월 30일 발행. 도이:10.1186/s40064-016-3100-x

박 BH, 서 JH, 고 MH, 박 SH. 청소년 엘리트 배구 선수의 슬개건 병증에 대한 한국어 버전 VISA-P 설문지의 신뢰도와 타당도. 앤 재활 의학. 2013;37(5):698-705. doi:10.5535/arm.2013.37.5.698

아차리아 구, 쿠마르 A, 라자세카르 S, 사무엘 AJ. 슬개건 병증에 대한 빅토리아 스포츠 평가 연구소(VISA-P-K) 설문지의 칸나다어 버전의 신뢰도 및 타당도. J Clin 정형외과 외상. 2019;10(Suppl 1):S189-S192. doi:10.1016/j.jcot.2018.08.017

에르난데스 산체스 S, 이달고 MD, 고메즈 A. 스페인 인구에서 슬개건 병증에 대한 VISA-P 점수의 문화 간 적응. J Orthop Sports Phys Ther. 2011;41(8):581-591. doi:10.2519/jospt.2011.3613

알샤바나트 AS, 알셰와이어 SA, 알로타이비 RM, 알카티리 AA. 슬개건 병증에 대한 빅토리아 스포츠 평가 연구소의 설문지의 아랍어 번역 및 문화 간 적응. Orthop J Sports Med. 2022;10(11):23259671221134791. 2022 년 11 월 28 일 발행. 도이:10.1177/23259671221134791

팔라존-브루 A, 토마스 로드리게스 MI, 마레스-가르시아 E, 에르난데스-산체스 S, 카르보넬-토레그로사 MÁ, 길-기옌 VF. 슬개건 병증에 대한 빅토리아 스포츠 연구소 평가 척도(VISA-P): 신뢰성 일반화 메타 분석. Clin J 스포츠 의학. 2021;31(5):455-464. doi:10.1097/JSM.0000000000000810

슬개건 병증에 대한 VISA-P 설문지의 네덜란드어 번역본의 유효성과 신뢰성(Zwerver J, Kramer T, van den Akker-Scheek I.). BMC 근골격계 질환. 2009;10:102. 2009년 8월 11일 발행. 도이:10.1186/1471-2474-10-102


저작권 고지

가능한 경우 출처를 인용하고 도구 개발자가 지적 재산의 소유권을 보유합니다. 이러한 도구를 동적인 대화형 온라인 점수 계산기로 수정 및 생성하는 것은 공정한 사용이라고 생각합니다. 제발 이메일로 당사가 귀하의 저작권을 침해했다고 생각되면 문제가 되는 자료를 삭제할 수 있도록 이메일을 보내주세요.

 

무료 앱 다운로드