VISA-Hアンケート

Victorian Institute of Sport Assessment(VISA-)Hamstring(H) Questionnaireは、近位ハムストリング腱症（PHT）患者に使用される自己報告式の臨床アウトカム指標である。 これは、疼痛、日常生活機能、スポーツ活動の各領域を測定する8つの質問からなる（Cacchio et al. 2014).

妥当性と信頼性

VISA-H質問票は、妥当性、信頼性、反応性など、高い心理測定特性を有している（Cacchio et al. 2014). VISA-H質問票の妥当性は以下の方法で確立された。 カッキオほか (2013)は、PHT患者30人(非外科手術20人、外科手術10人)と健常対照者30人を対象とした横断研究デザインを用いた。 VISA-H質問票の信頼性は、同じ著者らによって、テスト・リテスト・デザインを用いて確立された。 VISA-H質問票のクロンバックのアルファ係数は0.84であり、高い内的一貫性を示している。 VISA-H質問票のスペイン語、ブラジルポルトガル語、フランス語への翻訳は、PHT患者の疼痛と障害を評価するための臨床および研究において、一貫性があり、信頼性が高く、有効であることを示している（De-la-Cruz-Torres et al. 2021年、リマら 2022, Locquet et al. 2019).

しかし、VISA質問票の内容的・構造的妥当性を評価した最近のシステマティックレビューでは、内容的・構造的妥当性に関するエビデンスの質が非常に低いことが示された（Korakakis et al. 2021).

採点と解釈

• 質問1～6はVAS評価0～10点である。 (10が最適な健康状態である）
• 質問7の4つのカテゴリーは、0点、4点、7点、10点として採点することができる。
• 質問8は、患者が現在の痛みのレベルにもかかわらず、どれくらいの時間トレーニングができるかによって評価される。

無症状の人の最大スコアは100点で、理論的には最小スコアは0点である。

VISA-H PDFダウンロード

ダウンロード

VISA-Hオンライン計算機

参考文献

Cacchio A、De Paulis F、Maffulli N. 近位ハムストリング腱炎患者のための新しいビザ質問票（VISA-H）の開発と検証。 Br J スポーツメッド 2014;48(6):448-452。土井:10.1136/bjsports-2012-091552

De-la-Cruz-Torres, B., Maffulli, N., & Hernández-Sánchez, S. (2021). 近位ハムストリング腱症を有するスペイン語圏のアスリートのために、Victorian institute of sports assessment-Hamstrings (VISA-H)質問票を異文化適応させた。 Physical Therapy in Sport, 51, 50-57.

Lima POP, Lourenco BM, Valentim de Freitas L, Nazareno TS, Maffulli N, de Oliveira RR. ブラジル版VISA-H（Victorian Institute of Sport Assessment - Hamstring）質問票： 翻訳、異文化適応、測定特性。 Musculoskelet Sci Pract. 2022;58:102516. doi:10.1016/j.msksp.2022.102516

Locquet,M.、Bornheim,S.、Colas,L.、Van Beveren,J.、Bruyère,O.、Reginster,J.Y.、Kaux,J.F. (2019). VISA-H（近位ハムストリング腱障害に対するVictorian Institute of Sport Assessment Scale for Proximal Hamstring Tendinopathy）」質問票のフランス語訳、トランスカルチュラル適応、検証。 Journal de Traumatologie du Sport,36(4), 217-221.

Korakakis V、Kotsifaki A、Stefanakis M、Sotiralis Y、Whiteley R、Thorborg K. Victorian Institute of Sport Assessment（VISA）質問票による下肢腱障害の評価：システマティックレビューでは、その内容および構造的妥当性について非常に質の低いエビデンスが示されている-part I.Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2021;29(9):2749-2764. doi:10.1007/s00167-021-06598-5

著作権について

入手可能な場合は出典を引用し、ツールの開発者が知的財産の所有権を保持する。 私たちは、これらのツールをダイナミックでインタラクティブなオンライン得点計算機に修正・作成することは、公正な利用であると考えている。 お願い電子メール私たちがあなたの著作権を侵害したと思われる場合、私たちは問題の素材を削除することができる。