Per la diagnosi della patologia del labbro dell'anca sono stati descritti numerosi test fisici, come il FADDIR o lo scour test. Il test di McCarthy è citato in diversi articoli sulla diagnosi clinica delle lacerazioni del labbro, ma non è mai stato sottoposto a studi formali di accuratezza diagnostica, motivo per cui il suo valore clinico rimane discutibile.

Per eseguire il test, il paziente è in posizione supina e entrambe le gambe sono flesse al massimo dall'esaminatore.
Quindi si chiede al paziente di aggrapparsi alla gamba non sottoposta a test e di mantenerla in piena flessione.
Si estende la gamba da valutare prima con una rotazione esterna e poi di nuovo con una rotazione interna.

Quindi la procedura viene ripetuta sul lato asintomatico. Un test positivo è caratterizzato dalla riproduzione del dolore all'anca del paziente con o senza scatto.