Wiki Mjere ishoda

Vizualno-analogna skala (VAS) | Intenzitet boli | Mjere ishoda

Vizualno-analogna ljestvica: pacijent označava mjesto na crti duljine 100 mm

Naučiti

Vizualno-analogna skala (VAS) | Intenzitet boli | Mjere ishoda

Vizualno-analogna ljestvica (VAS), poznata i kao vizualna analogna ljestvica, jednostavan je način mjerenja intenziteta pacijentove boli. Jedna je od najčešće korištenih ljestvica za procjenu boli u kliničkoj praksi i istraživanjima, a rezultat VAS-a često je prva vrijednost koju zabilježite pri početnom mjerenju i tijekom daljnjeg praćenja (Heller i sur. 2016).

Što je to

VAS je vodoravna crta, obično duga 100 mm. Lijevi kraj označen je s „bez boli”, a desni s „najgorom zamislivom boli”. Pacijent označava točku na crti koja odgovara boli koju osjeća u tom trenutku ili boli tijekom određenog razdoblja, primjerice u posljednja 24 sata ili posljednjih tjedan dana.

Svrha i indikacija

Koristite VAS za kvantificiranje intenziteta boli na početku, praćenje promjena tijekom liječenja i usporedbu pacijentove procjene boli kroz vrijeme. Mjeri samo jednu dimenziju: intenzitet. Ne pokazuje u kojoj mjeri bol ometa svakodnevni život, san ili raspoloženje.

Kako izvesti
  1. Dajte pacijentu ispisanu crtu duljine 100 mm, bez brojeva i oznaka.
  2. Jasno odredite vremenski okvir: trenutačnu bol, prosječnu bol ili najjaču bol u posljednjih tjedan dana.
  3. Zamolite pacijenta da povuče okomitu crtu na liniji.
  4. Izmjerite udaljenost od lijevog kraja do oznake u milimetrima. To je rezultat na VAS-u od 0 do 100.

Koristite isto vremensko razdoblje i isti format pri svakom posjetu. Ako ispisujete obrazac, provjerite je li crta i dalje točno 100 mm.

Bodovanje i tumačenje

Rezultat se kreće od 0 (bez boli) do 100 mm (najgora bol). Neke klinike prikazuju ga na ljestvici od 0 do 10 cm, što pruža iste informacije.

O graničnim vrijednostima za blagu, umjerenu i jaku bol još se raspravlja. U 456 pacijenata s kroničnom mišićno-koštanom boli, vrijednosti do 3,4 (na ljestvici od 0 do 10) najbolje su opisivale blagu bol, vrijednosti od 3,5 do 7,4 umjerenu bol, a vrijednosti od 7,5 naviše jaku bol. Međutim, autori su zaključili da ne postoje univerzalno prihvaćene granične vrijednosti i da je upitno može li se pojedinačni rezultat na VAS-u svrstati u ove kategorije (Boonstra et al. 2014). Taj broj prvenstveno koristite za praćenje promjena kod istog pacijenta.

Vizualno-analogna ljestvica boli od 0 do 100 mm s predloženim graničnim vrijednostima za blagu, umjerenu i jaku bol
Psihometrija
  • Pouzdanost: u odraslih s akutnom boli u hitnoj službi, koeficijent korelacije unutar klase za uparene rezultate VAS-a iznosio je 0,97. Devedeset posto ponovljenih procjena razlikovalo se za najviše 9 mm, a procjene su bile ponovljivije kod ekstremnih razina boli nego kod umjerenih (Bijur i sur. 2001). U osoba s boli u vratu sustavni je pregled utvrdio ICC-ove pri ponovljenom testiranju u rasponu od 0,58 do 0,93 za VAS i numeričku ljestvicu procjene boli, uz najmanju detektabilnu promjenu od 2,6 do 4,1 boda (Modarresi i sur. 2021).
  • Minimalna klinički važna razlika: u odraslih osoba s akutnom boli minimalna klinički značajna razlika iznosila je 9 mm (Kelly 1998), a u kasnijem istraživanju 12 mm, pri čemu se nije razlikovala s obzirom na jačinu boli (Kelly 2001). Nakon operacije MCID je iznosio 9,9 mm (Myles et al. 2017). Kod kronične boli smanjenje za otprilike 2 boda ili oko 30 % na numeričkoj ljestvici boli s 11 stupnjeva predstavljalo je klinički važnu razliku (Farrar et al. 2001). Kod boli u vratu klinički važna razlika iznosila je 1,5 do 2,5 boda (Modarresi et al. 2021). Procjene klinički važne promjene boli razlikuju se među istraživanjima i populacijama te ih treba tumačiti s obzirom na konkretnu ljestvicu i korištene jedinice bodovanja.
  • Kvaliteta mjerenja kod boli u donjem dijelu leđa: pregled utemeljen na COSMIN-u nije pronašao dokaze da je ijedna od mjera — VAS, numerička ljestvica procjene ili podljestvica jačine boli u upitniku Brief Pain Inventory — bolja od ostalih. Dokazi za sva svojstva VAS-a nisu postojali ili su bili niske ili vrlo niske kvalitete (Chiarotto i sur. 2019.).
Klinički savjeti i ograničenja
  • Tumačite promjenu s obzirom na stanje pacijenta i okruženje. Istraživanja akutne i postoperativne boli zabilježila su klinički važne razlike od oko 10 mm, no to nije univerzalni prag. Pri tumačenju promjene kod pojedinog pacijenta pogrešku mjerenja razmotrite zasebno.
  • Uzmi u obzir apsolutnu i postotnu promjenu, kao i pacijentovu ukupnu procjenu poboljšanja. Koristi dvije ili više metoda za procjenu kliničke važnosti kod kronične boli (Dworkin i sur. 2008).
  • Uz VAS primijenite i mjeru funkcionalne sposobnosti. Sam intenzitet boli malo govori o tome što pacijent može.
  • Za analizu skupina često je dovoljan jednostavan Wilcoxonov ili Mann-Whitneyjev test ako nemate kovarijate. Još se raspravlja o tome je li VAS ordinalna ili omjerna ljestvica (Heller i sur. 2016).
  • Numerička ljestvica za procjenu boli (od 0 do 10, koju pacijent izgovara naglas) brza je alternativa kada pacijent ne može koristiti liniju na papiru. Kod svakog pacijenta držite se jednog formata.
Ostali korisni testovi

Reference

Heller GZ, Manuguerra M, Chow R. Kako analizirati vizualnu analognu skalu: Mitovi, istine i klinička važnost. Scand J Pain. 2016.

Boonstra AM, Schiphorst Preuper HR, Balk GA i dr. Granične vrijednosti za blagu, umjerenu i jaku bol na vizualno-analognoj ljestvici boli u bolesnika s kroničnom mišićno-koštanom boli. Pain. 2014.

Bijur PE, Silver W, Gallagher EJ. Pouzdanost vizualne analogne ljestvice za mjerenje akutne boli. Acad Emerg Med. 2001.

Modarresi S, Lukacs MJ, Ghodrati M, et al. Sustavni pregled i sinteza psihometrijskih svojstava numeričke ljestvice procjene boli i vizualno-analogne ljestvice za primjenu kod osoba s boli u vratu. Clin J Pain. 2021.

Kelly AM. Mijenja li se klinički značajna razlika u rezultatima na vizualno-analognoj ljestvici boli ovisno o spolu, dobi ili uzroku boli? Acad Emerg Med. 1998.

Kelly AM. Minimalna klinički značajna razlika u rezultatu na vizualno-analognoj ljestvici boli ne razlikuje se s obzirom na jačinu boli. Emerg Med J. 2001.

Myles PS, Myles DB, Galagher W, et al. Mjerenje akutne postoperativne boli pomoću vizualne analogne ljestvice: minimalna klinički važna razlika i stanje simptoma prihvatljivo pacijentu. Br J Anaesth. 2017.

Farrar JT, Young JP Jr, LaMoreaux L, et al. Klinička važnost promjena intenziteta kronične boli izmjerenih na 11-stupanjskoj numeričkoj ljestvici za procjenu boli. Pain. 2001.

Chiarotto A, Maxwell LJ, Ostelo RW i sur. Mjerna svojstva vizualne analogne ljestvice, numeričke ljestvice procjene i podljestvice jačine boli kratkog upitnika o boli u pacijenata s boli u donjem dijelu leđa: Sustavni pregled. J Pain. 2019.

Dworkin RH, Turk DC, Wyrwich KW i sur. Tumačenje kliničke važnosti ishoda liječenja u kliničkim ispitivanjima kronične boli: preporuke IMMPACT-a. J Pain. 2008.

Otkrijte 21 najkorisniji ortopedski test

Preuzmite našu besplatnu e-knjigu koja donosi 21 najkorisniji ortopedski test za svaku regiju tijela i pomaže vam postaviti točnu dijagnozu.

  • Ovo polje je u svrhu provjere i treba ga ostaviti nepromijenjenim.
Besplatna e-knjiga s 21 ortopedskim testom

Sviđa vam se ono što učite?

Nabavite cijeli Physiotutors Priručnik za procjene

  • 600+ stranica o ortopedskoj procjeni
  • Video demonstracije i izravne poveznice na studije u PubMedu
  • Statistički podaci za svaki specijalni test, iz najnovijih istraživanja
  • Besplatna doživotna ažuriranja
  • Dostupno na engleskom, njemačkom, francuskom, španjolskom, talijanskom, portugalskom i turskom jeziku
Kutija velikog tiska 5.2
Provjerite naše sve u jednoj knjizi!