VISA-G Upitnik

Glutealni (G) upitnik Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-) mjera je kliničkog ishoda prema samoprocjeni koja se koristi kod pacijenata sa sindromom velike trohanterne boli (GTPS). Sastoji se od osam pitanja koja mjere domene boli, funkcije u svakodnevnom životu i sportskih aktivnosti.

Valjanost i pouzdanost

Victorian Institute of Sport Assessment-Gluteal (VISA-G) upitnik je alat za mjerenje ishoda prema navodima pacijenata posebno dizajniran za mjerenje ozbiljnosti invaliditeta povezanog sa sindromom veće trohanterne boli (GTPS) ( Fearon et al. 2015. ). Upitnik VISA-G preveden je i potvrđen na raznim jezicima, uključujući njemački, brazilski portugalski, talijanski, turski, francuski i danski ( Lohrer 2010 , Paiva et al. 2021. , Minetto i sur. 2020. , Citaker i sur. 2022., Beaudart et al. 2021. , Jorgensen et al.  2020. ). Upitnik VISA-G ima visoka psihometrijska svojstva za mjerenje boli, funkcije i sportske aktivnosti u bolesnika s GTPS-om ( Fearon et al. 2015. ). Međutim, nedavni sustavni pregled koji je ocjenjivao dokaze o sadržaju i strukturnoj valjanosti VISA upitnika pokazao je dokaze vrlo niske kvalitete za njihov sadržaj i strukturnu valjanost ( Korakakis et al. 2021. ). Unatoč tome, VISA-G upitnik ostaje naširoko korišten alat u istraživanju i kliničkoj praksi za procjenu pacijenata s GTPS-om.

Bodovanje i interpretacija

• Pitanje 1 dobiva VAS ocjenu od 0 do 10. (10 je optimalno zdravlje)
• 5 kategorija u pitanjima od 2 do 6 mogu se bodovati kao 0, 2, 5, 7 ili 10.
• 4 kategorije u pitanju 7 mogu se bodovati kao 0, 4, 7 ili 10.
• Pitanje 8 ocjenjuje se prema tome koliko dugo pacijent može trenirati usprkos trenutnoj razini boli.

Maksimalni rezultat za asimptomatsku osobu je 100; teoretski, najmanji rezultat je 0.

VISA-G PDF preuzimanje

PREUZMI

VISA-G online kalkulator

Reference

Fearon AM, Ganderton C, Scarvell JM, et al. Razvoj i validacija VISA upitnika za tendinopatiju za sindrom veće trohanterne boli, VISA-G. Čovjek Ther. 2015;20(6):805-813. doi:10.1016/j.math.2015.03.009

Lohrer H, Nauck T. Validierung des VISA-A-G Fragebogens für deutschsprachige Patienten mit chronischer Bursitis subachillea [Validacija VISA-A-G upitnika za pacijente koji govore njemački i koji boluju od Haglundove bolesti]. Sportverletz Sportschaden. 2010;24(2):98-106. doi:10.1055/s-0029-1245409

Paiva EB, Azevedo DC, Pereira AL, Garcia AN, Percope de Andrade MA. Prijevod, međukulturalna prilagodba i validacija brazilsko-portugalske verzije Viktorijanskog instituta za sportsku procjenu mjere ishoda za pacijente s glutealnom tendinopatijom (VISA-G.BR). Muskuloskelet Sci Pract. 2021;52:102341. doi:10.1016/j.msksp.2021.102341

Minetto MA, Busso C, Giannini A, Meiburger K, Massazza G, Maffulli N. Međukulturalna prilagodba i validacija Viktorijanskog instituta za sportsku procjenu upitnika glutealne tendinopatije na talijanskom jeziku i istraživanje povezanosti između invaliditeta i boli povezane s tendinopatijom. Eur J Phys Rehabil Med. 2020;56(6):764-770. doi:10.23736/S1973-9087.20.06209-7

Citaker S, Arikan H, Maras G, Ayas IH, Yazgan-Dagli B. Prijevod, pouzdanost i valjanost turske verzije upitnika Victorian Institute of Sports Assessment for Gluteal Tendinopathy (VISA-G) kod osoba sa sindromom veće trohanterne boli [objavljeno online prije tiska, 28. rujna 2022.]. Physiother Theory Practs. 2022; 1-8. doi:10.1080/09593985.2022.2127139

Beaudart C, Gillier M, Bornheim S, Van Beveren J, Bruyère O, Kaux JF. Francuski prijevod i validacija Upitnika Victorian Institute of Sports Assessment for Gluteal Tendinopathy Questionnaire. PM R . 2021;13(2):137-143. doi:10.1002/pmrj.12391

Jorgensen JE, Fearon AM, Mølgaard CM, Kristinsson J, Andreasen J. Prijevod, validacija i test-retest pouzdanost VISA-G alata za ishode koje su prijavili pacijenti na danski (VISA-G.DK). PeerJ . 2020; 8: e8724. Objavljeno 4. ožujka 2020. doi:10.7717/peerj.8724

Korakakis V, Kotsifaki A, Stefanakis M, Sotiralis Y, Whiteley R, Thorborg K. Procjena tendinopatije donjih udova pomoću upitnika Victorian Institute of Sport Assessment (VISA): sustavni pregled pokazuje dokaze vrlo niske kvalitete za njihov sadržaj i strukturnu valjanost- dio I. Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc . 2021;29(9):2749-2764. doi:10.1007/s00167-021-06598-5

Obavijest o autorskim pravima

Kada su dostupni, izvori se navode, a razvojni programer alata zadržava vlasništvo nad intelektualnim vlasništvom. Smatramo da je izmjena i stvaranje ovih alata u dinamičke, interaktivne, online kalkulatore bodovanja poštena uporaba. Pošaljite nam e-poštu ako smatrate da smo prekršili vaša autorska prava kako bismo mogli ukloniti uvredljivi materijal.