PROMIS-ov kratki obrazac za utjecaj boli 6a (v1.1)
Kratki obrazac PROMIS-a za ometanje boli 6a (v1.1) (PROMIS PI 6a)
Kratki obrazac PROMIS 6a za ometanje zbog boli mjeri koliko bol ometa svakodnevni život tijekom proteklih sedam dana. Procjenjuje utjecaj boli na svakodnevne aktivnosti, poslove oko kuće, kućanske poslove, aktivnosti iz zadovoljstva te sudjelovanje u društvenim aktivnostima i uživanje u njima. Ne procjenjuje intenzitet boli. Upitnik je dio Sustava za mjerenje ishoda koje prijavljuju pacijenti (PROMIS), razvijenog uz financijsku potporu američkih Nacionalnih instituta za zdravlje. Namijenjen je odraslima sa svim stanjima koja uzrokuju bol, što ga čini prikladnim za fizioterapijsku praksu. Sadrži šest pitanja i ispunjava se za otprilike jednu minutu. Na svako pitanje odgovara se na ljestvici od „nimalo” do „vrlo mnogo”, a odgovori se boduju od 1 do 5, što daje sirovi ukupni rezultat od 6 do 30. Pomoću tablice za pretvorbu sirovi se ukupni rezultat pretvara u T-vrijednost, pri čemu je 50 prosjek opće populacije SAD-a, a 10 jedna standardna devijacija. Viši rezultat znači da bol više ometa svakodnevni život. Na ovoj stranici možete odgovoriti na šest pitanja i vidjeti svoj sirovi rezultat i T-vrijednost.
Bodovanje
Zbroj rezultata za šest stavki (od 1 do 5), sirovi rezultat od 6 do 30. Zbroj sirovih rezultata pretvara se u T-rezultat pomoću službene tablice za pretvorbu kratkog oblika (prosjek 50, standardna devijacija 10 u općoj populaciji SAD-a). Viši rezultati znače VEĆE ometanje zbog boli.
Tumačenje
- T-rezultat ima srednju vrijednost 50 i standardnu devijaciju 10 u općoj populaciji SAD-a. Kod ometanja zbog boli viši T-rezultat znači veće ometanje; rezultat 60 za jednu je standardnu devijaciju lošiji od prosjeka, a rezultat 40 za jednu bolji.
- Minimalno važna razlika za ljestvice PROMIS-a za ometanje zbog boli, uključujući kratki obrazac sa 6 stavki: 2 do 3 boda na T-ljestvici u uzorcima osoba s boli (kronična križobolja, bol u leđima ili osteoartritis kuka/koljena) te 3,5 do 4,5 boda u uzorku osoba nakon moždanog udara (na temelju sidra i distribucije).
- U osoba s boli u donjem dijelu leđa interkvartilni raspon procjena minimalno važne razlike (MID) iznosio je 3,5 do 5,5 bodova T-skora.
- U odraslih osoba s osteoartritisom koljena, MID za kratki obrazac utjecaja boli kretao se od 2,35 do 2,4 boda na T-ljestvici.
Valjanost i pouzdanost
Banka čestica PROMIS-a za utjecaj boli kalibrirana je na 14.848 osoba iz opće populacije i kliničkih uzoraka te je izrazito jednodimenzionalna. Pouzdanost je iznosila od 0,96 do 0,99 za T-vrijednosti između 50 i 80, a rezultati su se razlikovali među osobama s različitim razinama boli i brojem kroničnih stanja (Amtmann et al., 2010). U trima randomiziranim ispitivanjima minimalno važna razlika na ljestvicama utjecaja boli, uključujući kratki oblik sa 6 čestica, iznosila je 2 do 3 T-boda kod osoba s boli, a 3,5 do 4,5 T-boda u uzorku osoba nakon moždanog udara (Chen et al., 2018). Kod osoba s križoboljom procjene su se kretale od 3,5 do 5,5 bodova (Amtmann et al., 2016), a kod osteoartritisa koljena od 2,35 do 2,4 boda, uz umjerenu osjetljivost na promjene (Lee et al., 2017). Veličina klinički važnih promjena stoga ovisi o populaciji, a standardna pogreška pojedinačnih rezultata iznosi oko 1,5 T-bodova u srednjem dijelu raspona.
