Kyselylomake Patellan jännetuppisairaus 19 huhtikuu 2023

VISA-P-kyselylomake

 

 

Kansainvälinen polviasiakirjakomitea (IKDC)

VISA-P-kyselylomake

Victorian Institute of Sport Assessment (VISA-) Patella (P) -kyselylomake on itsearviointimittari, jota käytetään potilailla, joilla on patellan jännetuppisairaus. Se koostuu kahdeksasta kysymyksestä, joilla mitataan kipua, päivittäisen elämän toimintakykyä ja urheilutoimintaa(Visentini ym.). 1998).

 

Validiteetti ja luotettavuus

VISA-P-kyselylomaketta käytetään patellajänteen tendinopatiaa sairastavien urheilijoiden oireiden vakavuuden ja hoidon vaikutusten arviointiin.

Kyselylomakkeen psykometrisiä ominaisuuksia on arvioitu useissa tutkimuksissa. Kyselylomakkeen validiteetti ja luotettavuus on määritetty eri kielillä ja kulttuureissa. Esimerkiksi VISA-P-kyselylomakkeen koreankielisen version todettiin olevan luotettava ja pätevä arvioitaessa patellajänteen tendinopatiaa nuorilla lentopallon huippu-urheilijoilla(Park ja muut). 2013). Kyselylomakkeen turkkilainen versio todettiin myös validiksi ja luotettavaksi(Çelebi et al., ). 2016). Kyselylomakkeen Kannada-version todettiin olevan luotettava ja pätevä arvioitaessa kipua ja urheilijoiden kykyä osallistua urheiluun(Acharya ym.). 2019).

Lisäksi kyselylomakkeen espanjankielinen versio todettiin validiksi ja luotettavaksi polven toiminnan ja aktiivisuuden tason arvioinnissa, kun pistemääriä verrattiin muihin PROMS-mittareihin, kuten Kujalan pistemäärään ja SF-36-mittariin(Hernandez-Sanchez ja muut). 2011). Kyselylomakkeen arabiankielinen versio validoitiin myös, ja se todettiin luotettavaksi ja päteväksi(Alshabanat et al., ). 2022). VISA-P-kyselylomakkeen hollanniksi käännetty versio osoitti tyydyttävää testin ja uusintatestin luotettavuutta, ja se on pätevä pistemäärä, jolla voidaan arvioida patellajänteen tendinopatiasta kärsivien hollantilaisten urheilijoiden oireita, polven toimintaa ja urheilukykyä(Zwerver ym.). 2009).

Tuoreessa järjestelmällisessä katsauksessa, jossa arvioitiin VISA-kyselylomakkeiden sisällöllistä ja rakenteellista validiteettia, todettiin kuitenkin, että niiden sisällöllisestä ja rakenteellisesta validiteetista on erittäin heikkolaatuista näyttöä(Korakakis ym.). 2021).

Lisäksi hiljattain tehdyssä luotettavuuden yleistämisen meta-analyysissä väitetään, että tarvitaan laajempaa arviointia ja enemmän tieteellistä näyttöä, ennen kuin se voidaan ottaa käyttöön kliinisessä käytännössä(Palazón-Bru et al., ). 2021).

 

Pisteytys ja tulkinta

  • Kysymykset 1-6 saavat VAS-arvosanan 0-10. (10 on optimaalinen terveys)
  • Kysymyksen 7 neljä luokkaa voidaan pisteyttää 0, 4, 7 tai 10.
  • Kysymys 8 luokitellaan sen mukaan, kuinka kauan potilas pystyy harjoittelemaan nykyisestä kiputilastaan huolimatta.

Oireettoman henkilön maksimipistemäärä on 100; teoreettisesti pienin pistemäärä on 0.

 

VISA-P PDF-tiedosto

LATAA

 

VISA-P Online-laskuri


 

 

 

 

Viitteet

Visentini PJ, Khan KM, Cook JL, Kiss ZS, Harcourt PR, Wark JD. VISA-pisteet: oireiden vakavuuden indeksi potilailla, joilla on hyppääjän polvi (patellajänteen tendinoosi). Victorian Institute of Sportin jännetutkimusryhmä. J Sci Med Sport. 1998;1(1):22-28. doi:10.1016/s1440-2440(98)80005-4

Çelebi MM, Köse SK, Akkaya Z, Zergeroglu AM. VISA-P-pisteytyksen kulttuurienvälinen mukauttaminen patellajänteen tendinopatiaa varten turkkilaisessa väestössä. Springerplus. 2016;5(1):1453. Julkaistu 2016 Aug 30. doi:10.1186/s40064-016-3100-x.

Park BH, Seo JH, Ko MH, Park SH. VISA-P-kyselylomakkeen koreankielisen version luotettavuus ja validiteetti patellan jännetupen patellapatologian tutkimiseksi nuorilla lentopallon huippu-urheilijoilla. Ann Rehabil Med. 2013;37(5):698-705. doi:10.5535/arm.2013.37.5.698

Acharya GU, Kumar A, Rajasekar S, Samuel AJ. Victorian Institute of Sports Assessment for patellar tendinopathy (VISA-P-K) -kyselylomakkeen Kannada-version luotettavuus ja validiteetti. J Clin Orthop Trauma. 2019;10(Suppl 1):S189-S192. doi:10.1016/j.jcot.2018.08.017.

Hernandez-Sanchez S, Hidalgo MD, Gomez A. VISA-P-pisteytyksen kulttuurienvälinen mukauttaminen patellajänteen tendinopatiaa varten espanjalaisessa väestössä. J Orthop Sports Phys Ther. 2011;41(8):581-591. doi:10.2519/jospt.2011.3613

Alshabanat AS, Alshewaier SA, Alotaibi RM, Alkathiry AA. Victorian Institute of Sportin arviointikyselylomakkeen arabian käännökset ja kulttuurienväliset mukautukset patellan jännetupen vajaatoimintaa varten. Orthop J Sports Med. 2022;10(11):23259671221134791. Julkaistu 2022 Nov 28. doi:10.1177/23259671221134791.

Palazón-Bru A, Tomás Rodríguez MI, Mares-García E, Hernández-Sánchez S, Carbonell-Torregrosa MÁ, Gil-Guillén VF. Victorian Institute of Sport Assessment Scale for Patellar Tendinopathy (VISA-P): Luotettavuuden yleistäminen Meta-analyysi. Clin J Sport Med. 2021;31(5):455-464. doi:10.1097/JSM.0000000000000810

Zwerver J, Kramer T, van den Akker-Scheek I. Patellajänteen tendinopatiaa koskevan VISA-P-kyselylomakkeen hollanninkielisen käännöksen validiteetti ja luotettavuus. BMC Musculoskelet Disord. 2009;10:102. Julkaistu 2009 elokuu 11. doi:10.1186/1471-2474-10-10-102.


Tekijänoikeusilmoitus

Lähteet mainitaan, jos ne ovat saatavilla, ja työkalun kehittäjä säilyttää tekijänoikeudet immateriaalioikeuksiin. Katsomme, että näiden välineiden muuttaminen ja luominen dynaamisiksi, vuorovaikutteisiksi online-pistelaskureiksi on oikeudenmukaista käyttöä. Ole hyvä ja lähetä lähetä meille sähköpostia jos uskot, että olemme loukanneet tekijänoikeuksiasi, jotta voimme poistaa loukkaavan materiaalin.

 

Lataa ILMAINEN sovelluksemme