Ερωτηματολόγιο HOOS

Το HOOS είναι ένα ερωτηματολόγιο για την αξιολόγηση των συμπτωμάτων και των περιορισμών σε ασθενείς με πόνο στο ισχίο. Το ερωτηματολόγιο αποτελείται από 40 στοιχεία που χωρίζονται σε πέντε τομείς: συμπτώματα (5 στοιχεία), πόνος (10 στοιχεία), ADL (17 στοιχεία), αθλητισμός/ελεύθερος χρόνος (4 στοιχεία) και ποιότητα ζωής (4 στοιχεία). Η βαθμολόγηση γίνεται με τη χρήση μιας 5-βάθμιας κλίμακας Likert, με υψηλότερη βαθμολογία να αντικατοπτρίζει λιγότερα συμπτώματα.

Εγκυρότητα και αξιοπιστία

Το HOOS είναι έγκυρο για άτομα με διάφορα στάδια ΟΑ του ισχίου και σε ένα δείγμα ατόμων με μέσο όρο 3 έτη μετά την αρθροσκόπηση του ισχίου(de Groot et al. 2007, Martin 2007).

Η απουσία επιδράσεων κατώτατου και ανώτατου ορίου υποδηλώνει ισχυρή εγκυρότητα της δομής(de Groot et al. 2007). Η Κλίμακα Διαβαθμισμένου Χρόνιου Πόνου έδειξε ισχυρή κατασκευαστική εγκυρότητα με την πορτογαλική έκδοση της Βραζιλίας(Machado et al. 2019). Έχει επίσης ισχυρή συσχέτιση με το Oxford Hip Score(Putman et al. 2021).

Το HOOS-PS, ωστόσο, αποδείχθηκε επίσης ότι έχει μεταβλητή εγκυρότητα περιεχομένου, φτωχή εγκυρότητα κατασκευής και διφορούμενη ανταπόκριση, σύμφωνα με τους Braaksma et al. (2020).

Η εσωτερική συνοχή και η αξιοπιστία της ολλανδικής μετάφρασης είναι καλές(de Groot et al. 2007). Μέσω της αξιοπιστίας δοκιμής-επαναληπτικής εξέτασης, η πορτογαλική έκδοση της Βραζιλίας επέδειξε επίσης καλή εσωτερική συνοχή(Machado et al. 2019). Το Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score - Physical Function Shortform (HOOS-PS) σε τροποποιημένη έκδοση αξιολογήθηκε από τους Braaksma et al. (2020) στη μετα-ανάλυσή τους, η οποία αναφέρει μέτρια στοιχεία για επαρκή αξιοπιστία και εσωτερική συνοχή. Η λειτουργική κατάσταση και οι επιδόσεις που αναφέρουν οι ίδιοι οι ασθενείς είναι η μόνη βάση για τη βαθμολογία HOOS. Συνιστάται να χρησιμοποιείται η βαθμολογία HOOS ως εργαλείο για τη συμπλήρωση περαιτέρω πληροφοριών και αξιολόγησης, διότι αυτό μπορεί να αποτελεί μειονέκτημα σε σύγκριση με τα μέσα που ενσωματώνουν αντικειμενική φυσική εξέταση.

Βαθμολόγηση και ερμηνεία

Η βαθμολογία αποτελέσματος αποτελείται από το σύνολο των 5 υποκλιμάκων (1: Συμπτώματα/ δυσκαμψία, 2: Πόνος, 3: Λειτουργία στις καθημερινές δραστηριότητες, 4: Δραστηριότητες και 5: Ποιότητα ζωής).

Ο πόνος (P) περιλαμβάνει 10 στοιχεία με συνολική βαθμολογία 40 μονάδων.Τα συμπτώματα (S) περιλαμβάνουν 5 στοιχεία με συνολική βαθμολογία 20 μονάδων.Οι δραστηριότητες περιλαμβάνουν 17 στοιχεία με συνολική βαθμολογία 68 μονάδων.Η λειτουργικότητα στις καθημερινές δραστηριότητες και η ποιότητα ζωής περιλαμβάνουν 4 στοιχεία με συνολική βαθμολογία 16 μονάδων το καθένα.

Για να ερμηνεύσετε τη βαθμολογία, μετατρέψτε τη βαθμολογία αποτελέσματος σε μια κλίμακα από το 0 έως το 100, όπου το 100 υποδηλώνει απουσία συμπτωμάτων και το 0 υποδηλώνει ακραία συμπτώματα.

Για τον υπολογισμό της συνολικής βαθμολογίας HOOS, οι υποκλίμακες θα πρέπει να αθροιστούν, χρησιμοποιώντας τον ακόλουθο τύπο:

Ερωτηματολόγιο HOOS PDF Download

ΛΗΨΗ

Ηλεκτρονικός υπολογιστής ερωτηματολογίου HOOS

Αναφορές

de Groot IB, Reijman M, Terwee CB, Bierma-Zeinstra SM, Favejee M, Roos EM, Verhaar JA. Επικύρωση της ολλανδικής έκδοσης του Hip disability and Osteoarthritis Outcome Score. Οστεοαρθρίτιδα Χόνδρος. 2007 Jan;15(1):104-9

Machado, R. K., Casagrande, A. A., Pereira, G. R., Vissoci, J. R. N., Pietrobon, R., & Ferreira, A. P. B. (2019). Βαθμολογία έκβασης αναπηρίας και οστεοαρθρίτιδας ισχίου (HOOS): Διαπολιτισμική επικύρωση της μελέτης της βραζιλιάνικης πορτογαλικής έκδοσης. Revista brasileira de ortopedia, 54(3), 282-287.

Braaksma, C., Wolterbeek, N., Veen, M. R., Prinsen, C. A. C., & Ostelo, R. W. J. G. (2020). Συστηματική ανασκόπηση και μετα-ανάλυση των ιδιοτήτων μέτρησης του Hip disability and Osteoarthritis Outcome Score - Physical Function Shortform (HOOS-PS) και του Knee Injury and Osteoarthritis Outcome Score - Physical Function Shortform (KOOS-PS). Osteoarthritis and cartilage, 28(12), 1525-1538. 

Martin, R. L., & Philippon, M. J. (2007). Αποδεικτικά στοιχεία εγκυρότητας για τη βαθμολογία έκβασης του ισχίου στην αρθροσκόπηση του ισχίου. Arthroscopy : the journal of arthroscopic & related surgery : official publication of the Arthroscopy Association of North America and the International Arthroscopy Association, 23(8), 822-826.

Putman, S., Preda, C., Girard, J., Duhamel, A., & Migaud, H. (2021). Χαρτογράφηση και διασταύρωση του Oxford Hip Score και των διαφορετικών εκδόσεων του Hip Disability and Osteoarthritis Outcome Score. Clinical orthopaedics and related research, 479(7), 1534-1544. 

Ανακοίνωση πνευματικών δικαιωμάτων

Όταν είναι διαθέσιμες, αναφέρονται οι πηγές και ο δημιουργός του εργαλείου διατηρεί την κυριότητα της πνευματικής ιδιοκτησίας. Θεωρούμε ότι η τροποποίηση και η δημιουργία αυτών των εργαλείων σε δυναμικούς, διαδραστικούς, διαδικτυακούς υπολογιστές βαθμολογίας αποτελεί θεμιτή χρήση. Παρακαλώ στείλτε μας email αν πιστεύετε ότι έχουμε παραβιάσει τα πνευματικά σας δικαιώματα, ώστε να μπορέσουμε να κατεβάσουμε το προσβλητικό υλικό.