For at udføre denne test skal du få din patient til at strække den berørte ekstremitet ud og hvile den på behandlingsbordet, så håndleddet hænger ud over bordet.

Bed ham derefter om at lave en knytnæve med tommelfingeren inde i næven, stabilisere underarmen på bordet og forsigtigt afvige håndleddet mod den ulnare side.

Denne test er positiv, hvis din patient oplever smerter over senerne i extensor pollicis brevis og abductor pollicis longus, som begge danner den mediale base af den anatomiske snudeboks.

På grund af sin meget provokerende karakter kan Eichhoffs test give mange falske positiver, og derfor anbefaler vi, at man i stedet udfører den originale version af Finkelstein-testen, som du kan se ved at klikke på videoen lige ved siden af mig.

Hvis det andet trin stadig ikke er provokerende, udfører vi den oprindelige version beskrevet af Finkelstein et al, som er velegnet til patienter i den kroniske fase, der sandsynligvis ikke har væsentlige smerter i de første to trin. I dette tredje trin tager du fat i tommelfingeren og bøjer passivt ind i håndfladen. Et positivt testresultat registreres, hvis patienten oplever øget smerte over spidsen af processus styloideus.

Ved at udføre testen på denne trinvise måde antages det, at der skabes færre falsk-positive resultater, da den er mindre provokerende end Eichhoffs test, som ofte forveksles med Finkelstein-testen i litteraturen. Klik på videoen lige ved siden af mig for at se denne test

En anden ortopædisk test for De Quérvains sygdom er Wrist Hyperflexion Abduction (WHAT)-testen.