Въпросник QuickDASH 16 ноември 2026 г

QuickDASH (съкратена версия на въпросника за увреждания на ръката, рамото и китката)

QuickDASH (съкратена версия на въпросника за уврежданията на ръката, рамото и китката) (QuickDASH)

QuickDASH е кратък въпросник, попълван от пациента, който оценява физическата функция и симптомите при хора с мускулно-скелетни проблеми на горния крайник — от дланта до рамото. Това е версия с 11 въпроса на DASH с 30 въпроса (увреждания на ръката, рамото и китката). Осем въпроса оценяват колко трудни са ежедневни дейности като отваряне на буркан, носене на чанта или миене на гърба, както и доколко проблемът ограничава социалните дейности и работата. Три въпроса са свързани с болка, мравучкане и затруднения със съня. Всеки въпрос се оценява от 1 до 5, а резултатът се преобразува в оценка от 0 до 100, при която по-високата стойност означава по-голямо функционално ограничение. Повечето хора попълват въпросника за 2–3 минути. Два незадължителни модула с по четири въпроса обхващат работата и спорта или сценичните изкуства. Те се оценяват отделно. Пълният DASH с 30 въпроса дава по-прецизна оценка при отделни пациенти, а QuickDASH се попълва по-бързо и е подходящ за натоварена клинична практика. За физиотерапевтите той е практичен инструмент за оценка на изходното състояние, проследяване на напредъка и приключване на лечението. На тази страница можете да попълните QuickDASH и да изчислите резултата си.

 

Точкуване

Средната стойност на отговорените въпроси минус 1, умножена по 25 (така средната стойност по скала от 1 до 5 се преобразува в скала от 0 до 100). По-високата стойност означава по-лош резултат.

 

Интерпретация

  • Минимална откриваема промяна (90% доверителна вероятност): 12,85 точки. Минимална клинично значима разлика: 15,91 точки (чрез триангулация; авторите я определят като долната граница на диапазон, чиято горна граница е 20-те точки, предложени на уебсайта на DASH). n = 255 пациенти с мускулно-скелетни нарушения на горния крайник след програма по физиотерапия.
  • Минимална клинично значима разлика от 8,0 точки при 101 пациенти с болка в рамото (определена спрямо глобалната оценка на промяната).
  • Във формуляра IWH не са публикувани официални категории за тежест; по-високият резултат означава по-голямо функционално ограничение.

 

Валидност и надеждност

QuickDASH е създаден чрез подбор на 11 елемента от DASH. В окончателната версия стойността на алфа на Кронбах е поне 0,92, а ICC при повторно тестване е поне 0,94 според данните от разработването на въпросника (Beaton et al., 2005). Систематичен обзор на 14 проучвания установява убедителни доказателства за надеждността и валидността при проверка на хипотези на английската версия, както и умерени доказателства за структурна валидност (Kennedy et al., 2013). Надеждността при повторно тестване е 0,90 при пациенти с болка в рамото (Mintken et al., 2009) и 0,91 в смесена група пациенти с проблеми на горния крайник. Минималната откриваема промяна при 90% доверие е 12,85 точки (Franchignoni et al., 2014). Публикуваните стойности за минималната клинично значима разлика варират от 8,0 точки при болка в рамото (Mintken et al., 2009) до 15,91 точки при различни нарушения на горния крайник (Franchignoni et al., 2014), което означава, че прагът зависи от популацията.

PDF на QuickDASH

QuickDASH е лицензиран инструмент. Вземете официалната версия и лиценз от носителя на авторските права: официален източник на QuickDASH.

Онлайн калкулатор QuickDASH


Препратки

Beaton, D. E., Wright, J. G., Katz, J. N. и Upper Extremity Collaborative Group. (2005 г.). Разработване на QuickDASH: Сравнение на три подхода за съкращаване на въпросника. Journal of Bone and Joint Surgery. Американско издание, 87(5), 1038-1046.

Kennedy, C. A., Beaton, D. E., Smith, P., Van Eerd, D., Tang, K., Inrig, T., Hogg-Johnson, S., Linton, D., & Couban, R. (2013). Измервателни свойства на въпросника QuickDASH (увреждания на ръката, рамото и китката) и културни адаптации на QuickDASH: Систематичен обзор. Quality of Life Research, 22(9), 2509-2547.

Mintken, P. E., Glynn, P., & Cleland, J. A. (2009). Психометрични свойства на съкратения въпросник за оценка на уврежданията на мишницата, рамото и ръката (QuickDASH) и числовата скала за оценка на болката при пациенти с болка в рамото. Journal of Shoulder and Elbow Surgery, 18(6), 920-926.

Franchignoni, F., Vercelli, S., Giordano, A., Sartorio, F., Bravini, E. и Ferriero, G. (2014). Минимална клинично значима разлика при въпросника за оценка на уврежданията на ръката, рамото и дланта (DASH) и неговата съкратена версия (QuickDASH). Journal of Orthopaedic & Sports Physical Therapy, 44(1), 30-39.