Въпросник EQ-5D-5L 16 ноември 2026 г

Здравен въпросник EuroQol с пет измерения и пет нива

Здравен въпросник EuroQol с пет измерения и пет нива (EQ-5D-5L)

EQ-5D-5L е кратък общ въпросник на групата EuroQol, който описва здравословното състояние на човек в деня на попълването му. Той обхваща пет измерения: подвижност, грижи за себе си, обичайни дейности, болка или дискомфорт и тревожност или депресия. Всяко измерение има пет нива — от липса на проблеми до невъзможност или крайни затруднения. Така всеки набор от отговори образува петцифрен здравен профил, например 21232. Втората част, EQ VAS, моли участниците да оценят здравето си днес по скала от 0 (най-лошото здраве, което можете да си представите) до 100 (най-доброто здраве, което можете да си представите). Формулярът съдържа шест въпроса и се попълва за около две минути. За физиотерапевтите е полезен, защото може да се използва при всякакви състояния — от болка в кръста до инсулт — и позволява сравнение с други групи пациенти и с данни за населението. Здравният профил може да се преобразува в една индексна стойност с помощта на специфичен за дадена държава набор от стойности. Икономистите в здравеопазването използват тази стойност, за да изчисляват годините живот, коригирани спрямо качеството. На тази страница можете да попълните EQ-5D-5L, да видите своя петцифрен профил и EQ VAS и да изчислите индексната стойност за Нидерландия и Англия.

 

Точкуване

Описателна система: петте отговора (ниво от 1 до 5 за всяко измерение, в ред MO, SC, UA, PD, AD) образуват 5-цифрено здравно състояние, например 21232. Нивата са обозначения и НЕ трябва да се сумират. Индексна стойност: набор от стойности, специфичен за дадена държава, преобразува 5-цифреното състояние в една стойност на полезност (1 = пълно здраве, 0 = смърт, отрицателна стойност = по-лошо от смъртта). По-долу са посочени два набора от стойности: нидерландската тарифа (Versteegh 2016) и английският набор от стойности (Devlin 2018). EQ VAS (от 0 до 100) се отчита отделно и не е част от индекса.

 

Интерпретация

  • Диапазон на индекса: Англия: от -0,285 (55555) до 1 (11111); Нидерландия: от -0,446 до 1. Отрицателните стойности означават състояние, оценено като по-лошо от смъртта. 5,1% от 3 125-те здравни състояния в Англия са оценени под нулата.
  • Минимално важна разлика за индекса 5L: около 0,03 до 0,05 при възрастни с диабет тип 2 (определена чрез инструмента: 0,043; базирана на външен критерий: 0,034 до 0,049). Наборите от стойности за отделните държави дават инструментално определени минимално важни разлики от около 0,07 до 0,10 (например Германия: 0,083; САЩ: 0,078) — приблизително 1/20 от диапазона на индекса. В тези източници не е публикувана минимално важна разлика за английския или нидерландския набор; стойностите са специфични за популацията.
  • Минимално значима промяна по EQ VAS след операция на гръбначния стълб (дискова херния или спинална стеноза): 12 точки при подобрение и 7 точки при влошаване; стойностите са базирани на външен критерий и са специфични за популацията.

 

Валидност и надеждност

EQ-5D-5L е разработен, за да намали таванния ефект и да подобри чувствителността на по-старата версия с три нива (Herdman et al., 2011). Систематичен обзор на 99 проучвания от 32 държави установява, че липсващите стойности и подовите ефекти рядко са проблем и че индексът е надежден във времето (Feng et al., 2021). Индексът показва умерена до силна корелация с общото здравословно състояние, физическата функция, болката и показателите за ежедневни дейности, но отделните измерения са по-непостоянни във времето. Чувствителността към промяна е умерена в групите, при които има подобрение. Нидерландската тарифа дава стойности от минус 0,446 до 1 (Versteegh et al., 2016), а английският набор от стойности — от минус 0,285 до 1 (Devlin et al., 2018). При възрастни с диабет тип 2 минимално значимата разлика за индекса е около 0,03–0,05 (McClure et al., 2018). При EQ VAS кохорта от пациенти, претърпели гръбначна операция в Швеция, показва, че минимално значимата промяна при подобрение е 12 точки (Joelson et al., 2022). Тези прагове зависят от популацията, затова ги използвайте като ориентир.

EQ-5D-5L PDF

EQ-5D-5L е лицензиран инструмент. Вземете официалната версия и лиценза от притежателя на авторските права: официален източник за EQ-5D-5L.

Онлайн калкулатор EQ-5D-5L


Препратки

Herdman, M., Gudex, C., Lloyd, A., Janssen, M., Kind, P., Parkin, D., Bonsel, G., & Badia, X. (2011). Разработване и предварително тестване на новата петстепенна версия на EQ-5D (EQ-5D-5L). Quality of Life Research, 20(10), 1727-1736.

Versteegh, M. M., Vermeulen, K. M., Evers, S. M. A. A., de Wit, G. A., Prenger, R., & Stolk, E. A. (2016). Нидерландска тарифа за петстепенната версия на EQ-5D. Value in Health, 19(4), 343-352.

Devlin, N. J., Shah, K. K., Feng, Y., Mulhern, B., & van Hout, B. (2018). Оценяване на качеството на живот, свързано със здравето: Набор от стойности по EQ-5D-5L за Англия. Health Economics, 27(1), 7-22.

Feng, Y. S., Kohlmann, T., Janssen, M. F., & Buchholz, I. (2021). Психометрични характеристики на EQ-5D-5L: систематичен обзор на литературата. Quality of Life Research, 30(3), 647-673.

McClure, N. S., Al Sayah, F., Ohinmaa, A. и Johnson, J. A. (2018). Минимално важна разлика в стойността на индекса EQ-5D-5L при възрастни с диабет тип 2. Value in Health, 21(9), 1090-1097.

Joelson, A., Nerelius, F., Sigmundsson, F. G., & Karlsson, J. (2022). Минималната значима промяна за EQ VAS, базирана на въпроса за промяната в здравословното състояние от SF-36: Наблюдения от 25 772 операции на гръбначния стълб. Quality of Life Research, 31(12), 3459-3466.