استبيان HOOS

إن HOOS هو استبيان لتقييم الأعراض والقيود لدى المرضى الذين يعانون من آلام الورك. يتألف الاستبيان من 40 بندًا مقسمة إلى خمسة مجالات: الأعراض (5 بنود)، والألم (10 بنود)، والقدرة على أداء الأعمال اليومية (17 بندًا)، والرياضة/التسلية (4 بنود)، وجودة الحياة (4 بنود). يتم تسجيل الدرجات باستخدام مقياس ليكرت المكون من 5 نقاط، حيث تعكس الدرجة الأعلى أعراضاً أقل.

الصلاحية والموثوقية

إن اختبار HOOS صالح للأفراد الذين يعانون من مراحل مختلفة من التهاب مفصل الورك وفي عينة من الأشخاص بمتوسط 3 سنوات بعد تنظير مفصل الورك(دي غروت وآخرون). 2007، مارتن 2007).

يشير عدم وجود تأثيرات الحد الأدنى والسقف إلى صلاحية بناء قوية(دي غروت وآخرون. 2007). أظهر مقياس الألم المزمن المتدرج صحة بنائية قوية في النسخة البرتغالية البرازيلية(ماتشادو وآخرون). 2019). كما أن له علاقة قوية مع درجة أكسفورد للورك(بوتمان وآخرون). 2021).

ومع ذلك، فقد تبين أيضًا أن اختبار HOOS-PS يتمتع بصحة محتوى متفاوتة، وصلاحية بناء ضعيفة، واستجابة غامضة، وفقًا لبراكسما وآخرين. (2020).

الاتساق الداخلي وموثوقية الترجمة الهولندية جيدة(دي جروت وآخرون. 2007). من خلال موثوقية الاختبار-إعادة الاختبار، أظهرت النسخة البرتغالية البرازيلية اتساقاً داخلياً جيداً بالمثل(ماتشادو وآخرون. 2019). تم تقييم مقياس نتائج إعاقة الورك ودرجة نتائج التهاب مفاصل الورك - الشكل القصير للوظيفة البدنية (HOOS-PS) في نسخة معدلة من خلال براكسما وآخرون. (2020) في تحليلهم التلوي الذي يشير إلى وجود أدلة معتدلة على الموثوقية الكافية والاتساق الداخلي. الحالة الوظيفية والأداء الوظيفي الذي أبلغ عنه المرضى أنفسهم هو الأساس الوحيد لدرجة HOOS. يُنصح باستخدام درجة HOOS كأداة لاستكمال المزيد من المعلومات والتقييم لأن هذا قد يكون عيبًا مقارنةً بالأدوات التي تتضمن فحصًا بدنيًا موضوعيًا.

تسجيل الدرجات والتفسير

تتكون درجة النتيجة من إجمالي 5 مقاييس فرعية (1؛ الأعراض/التصلب، 2؛ الألم، 3؛ الأداء الوظيفي في الأعمال الحياتية العادية، 4؛ الأنشطة و5؛ جودة الحياة).

يحتوي الألم (P) على 10 بنود بمجموع نقاط 40 نقطة، وتحتوي الأعراض (S) على 5 بنود بمجموع نقاط 20 نقطة، وتحتوي الأنشطة على 17 بندًا بمجموع نقاط 68 نقطة، ويحتوي كل من الأداء الوظيفي في الحياة اليومية وجودة الحياة على 4 بنود بمجموع نقاط 16 نقطة لكل منهما.

لتفسير النتيجة، قم بتحويل درجة النتيجة إلى مقياس أسوأ النتائج من 0 إلى 100، حيث تشير 100 إلى عدم وجود أعراض و0 إلى أعراض شديدة.

لحساب إجمالي درجة HOOS، يجب جمع المقاييس الفرعية باستخدام المعادلة التالية:

تنزيل استبيان HOOS PDF

التنزيل

حاسبة استبيان HOOS عبر الإنترنت

المراجع

de Groot IB, Reijman M, Terwee CB, Bierma-Zeinstra SM, Favejee M, Roos EM, Verhaar JA. التحقق من صحة النسخة الهولندية من النسخة الهولندية من مقياس نتائج إعاقة الورك وهشاشة العظام. التهاب الغضروف العظمي المفصلي. 2007 يناير؛ 15 (1):104-9

Machado, R. K., Casagrande, A. A. A., Pereira, G. R., Vissoci, J. R. N., Pietrobon, R., & Ferreira, A. P. B. (2019). درجة إعاقة الورك ونتائج التهاب مفاصل الورك (HOOS): دراسة التحقق من صحة النسخة البرتغالية البرازيلية عبر الثقافات. Revista brasileira de ortopedia, 54(3), 282-287.

Braaksma, C., Wolterbeek, N., Veen, M. R., Prinsen, C. A. C., & Ostelo, R. W. J. G. (2020). المراجعة المنهجية والتحليل التلوي لخصائص قياس درجة نتائج إعاقة الورك والالتهاب المفصلي العظمي - الشكل القصير للوظيفة البدنية (HOOS-PS) ودرجة نتائج إصابة الركبة والالتهاب المفصلي العظمي - الشكل القصير للوظيفة البدنية (KOOS-PS). هشاشة العظام والغضاريف، 28(12)، 1525-1538. 

مارتن، ر. ل. وفيليبون، م. ج. (2007). دليل على صلاحية درجة نتائج الورك في تنظير مفصل الورك. تنظير المفاصل: مجلة جراحة تنظير المفاصل والجراحات ذات الصلة: المنشور الرسمي لرابطة تنظير المفاصل في أمريكا الشمالية والرابطة الدولية لتنظير المفاصل، 23(8)، 822-826.

بوتمان، س.، وبريدا، س.، وجيرار، ج.، ودوهامل، أ.، وميغود، هـ. (2021). رسم الخرائط والتقاطع بين مقياس أكسفورد للورك والإصدارات المختلفة من مقياس نتائج إعاقة الورك وهشاشة العظام. جراحة العظام السريرية والأبحاث ذات الصلة، 479(7)، 1534-1544. 

إشعار حقوق الطبع والنشر

عند توفرها، يتم ذكر المصادر، ويحتفظ مطور الأداة بملكية الملكية الفكرية. نحن نعتبر أن تعديل هذه الأدوات وإنشاءها في شكل حاسبات ديناميكية وتفاعلية على الإنترنت هو استخدام عادل. من فضلك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تعتقد أننا انتهكنا حقوق الطبع والنشر الخاصة بك حتى نتمكن من إزالة المواد المخالفة.