الاستبيان الورك والأربية 13 أبريل 2023

درجة نتائج الورك والأربية في كوبنهاغن (HAGOS)

 

 

اللجنة الدولية لتوثيق الركبة (IKDC)

درجة نتائج الورك والأربية في كوبنهاغن (HAGOS)

درجة كوبنهاغن لنتائج الورك والأربية هي استبيان مكون من 37 بندًا لتقييم الألم والأعراض والوظيفة البدنية في الحياة اليومية والوظيفة البدنية في الرياضة والترفيه والمشاركة في الأنشطة البدنية ونوعية الحياة لدى المرضى الذين يعانون من مشاكل في الورك والأربية(Thorborg et al. 2011).

 

الصلاحية والموثوقية

وقد تم التحقق من صحة اختبار HAGOS لدى الرياضيين، بما في ذلك لاعبي كرة القدم، الذين يعانون من آلام الورك و/أو الفخذ أو بدونها، وبالتالي فهي أداة مناسبة لإدراجها في التحقيق في شدة آلام وإصابات الورك والفخذ(كارولان وآخرون). 2022). وقد ثبت أن اختبار HAGOS يميز بين لاعبي كرة القدم الذين يعانون من آلام الفخذ والذين لا يعانون منها(شوفل وآخرون. 2021). إن استبيان HAGOS قادر على قياس شدة آلام الورك والأربية ووظائفها المرتبطة تحديداً بالرياضات مثل كرة القدم(كارولان وآخرون). 2022، داوسون وآخرون. 2015). يعد اختبار HAGOS أداة صالحة وموثوقة وسريعة الاستجابة لتقييم إعاقة الورك والفخذ لدى الرياضيين الذين يعانون من آلام الورك و/أو الفخذ(أوبراين وآخرون). 2019). وقد تم تكييف استبيان HAGOS عبر الثقافات والتحقق من صحته بلغات وثقافات مختلفة(كريستنسن وآخرون). 2022، كاو وآخرون. 2018، تاك وآخرون. 2018).

 

تسجيل الدرجات والتفسير

يتكون استبيان HAGOS من 6 مقاييس فرعية: الأعراض، والألم، والقدرة على القيام بالأعمال الحياتية العادية، والرياضة/التدريب، والسلطة الفلسطينية، وجودة الحياة. يتم تسجيل كل مقياس فرعي بشكل منفصل بناءً على خيارات الإجابة الموحدة المقدمة، حيث يحصل كل سؤال على درجة من 0 إلى 4. يتم بعد ذلك جمع الدرجات لحساب درجات المقياس الفرعي، والتي يتم تحويلها إلى مقياس 0-100. تمثل الدرجة 0 مشاكل حادة في الورك و/أو الفخذ، بينما تمثل الدرجة 100 عدم وجود مشاكل في الورك و/أو الفخذ. تمثل الدرجات بين 0 و100 النسبة المئوية لإجمالي الدرجات الممكن تحقيقها. يتم تحليل المقاييس الفرعية وتفسيرها بشكل منفصل، ولا يتم حساب درجة إجمالية.

 

تنزيل HAGOS PDF

التنزيل

 

حاسبةHAGOS عبر الإنترنت


 

 

 

 

المراجع

Thorborg, K., Hölmich, P., Christensen, R., Petersen, J., & Roos, E. M. (2011). مقياس كوبنهاغن لنتائج الورك والأربية (HAGOS): التطوير والتحقق من صحة قائمة COSMIN المرجعية. المجلة البريطانية للطب الرياضي، 45(6), 478-491. https://doi.org/10.1136/bjsm.2010.080937

Carolan, D., Richter, C., Thorborg, K., Franklyn-Miller, A., O' Donovan, J., McDonald, C., & King, E. (2022). انتشار آلام الورك والفخذ والتنبؤ بها في ألعاب النخبة الغيلية: 2703 من الرياضيين الذكور على مدار موسمين. المجلة الاسكندنافية للطب والعلوم في الرياضة، 32(5)، 924-932. https://doi.org/10.1111/sms.14136

داوسون، د. وباين، هيلين وغرانت، كاثرينا. (2015). آلام الورك والفخذ لدى لاعبي كرة القدم دون النخبة في جنوب أفريقيا:. مجلة جنوب أفريقيا للطب الرياضي. 27. 114-117. 10.17159/2078-516x/2015/v27i4a425.

Schoffl, J., Dooley, K., Miller, P., Miller, J., & Snodgrass, S. J. (2021). العوامل المرتبطة بآلام الورك والأربية لدى لاعبي كرة القدم الشباب من النخبة: دراسة جماعية. الطب الرياضي - مفتوح، 7(1), 97. https://doi.org/10.1186/s40798-021-00392-w

O'Brien, M., Bourne, M., Heerey, J., Timmins, R. G., & Pizzari, T. (2019). جهاز جديد لتقييم قوة الورك: الصلاحية المتزامنة والقيم المعيارية لدى الرياضيين الذكور. العلاج الطبيعي في الرياضة : المجلة الرسمية لرابطة أخصائيي العلاج الطبيعي المعتمدين في الطب الرياضي، 35، 63-68. https://doi.org/10.1016/j.ptsp.2018.11.006

Tak, I., Tijssen, M., Schamp, T., Sierevelt, I., Thorborg, K., K., Kerkhoffs, G., Stubbe, J., van Beijsterveldt, A. M., & Haverkamp, D. (2018). درجة نتائج الورك والأربية الهولندية: التكيّف عبر الثقافات والتحقق من صحتها وفقاً لقائمة التحقق من صحة المعلومات الخاصة بـ COSMIN مجلة جراحة العظام والعلاج الطبيعي الرياضي، 48 (4)، 299-306. https://doi.org/10.2519/jospt.2018.7883

Cao, S., Cao, J., Li, S., Wang, W., Qian, Q., & Ding, Y. (2018). التكييف عبر الثقافات والتحقق من صحة النسخة الصينية المبسطة من مقياس كوبنهاجن لنتائج الورك والأربية (HAGOS) لتقويم مفصل الورك الكلي. مجلة جراحة وأبحاث العظام، 13(1)، 278. https://doi.org/10.1186/s13018-018-0971-2

Christensen, K. B. B., Clausen, M. B., King, E., Franklyn-Miller, A., Harøy, J., Andersen, T. E., Hölmich, P., & Thorborg, K. (2022). التحقق من صحة مقياس كوبنهاجن لنتائج الورك والأربية (HAGOS) باستخدام نظرية الاختبار الحديثة عبر الثقافات واللغات المختلفة: دراسة مقطعية على 452 رياضي من الذكور الذين يعانون من آلام الأربية. المجلة البريطانية للطب الرياضي، 56(6), 333-339. https://doi.org/10.1136/bjsports-2021-104412


إشعار حقوق الطبع والنشر

عند توفرها، يتم ذكر المصادر، ويحتفظ مطور الأداة بملكية الملكية الفكرية. نحن نعتبر أن تعديل هذه الأدوات وإنشاءها في شكل حاسبات ديناميكية وتفاعلية على الإنترنت هو استخدام عادل. من فضلك مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني إذا كنت تعتقد أننا انتهكنا حقوق الطبع والنشر الخاصة بك حتى نتمكن من إزالة المواد المخالفة.

 

حمِّل تطبيقنا المجاني